| image1 = Billie Holiday, Downbeat, New York, N.Y., ca. Feb. 1947 (William P. Gottlieb 04251).jpg
| alt1 = تصویری سیاه سفید از بیلی هالیدی
| width1 = ۱۸۰
خط ۴۲:
| footer = موسیقی «درخت دار» با آهنگ «[[میوه غریب]]» اثر [[بیلی هالیدی]] (عکس چپ) و سروده [[فردریک داگلاس]] (عکس راست) قابل مقایسه است.
}}
«درخت دار» در کوک [[لا مینور]] تصنیف شد، با [[تندا|گامی]] ۸۸ بیت بر دقیقهای و «به طور متعادل، و گاه آزاد». صدای لارنس در محدودهٔ E<sub>3</sub> تا A<sub>5</sub> بود و این [[chord progression ]] دنباله پایه آن را تا A<sub>5</sub>–Am–A<sup>sus</sup>–F/A دنبال میکند.<ref>{{cite web |title="The Hanging Tree" from 'The Hunger Games: Mockingjay - Part 1' Sheet Music in A Minor (transposable) |url=https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0144557&intcmp=Recommended |website=Musicnotes.com |accessdate=18 December 2018}}</ref> این یک اثر [[موسیقی فولکلور|فولکور]] و [[بالاد (ادبیات)|بالاد]] است،<ref name="wbur">{{cite news |last1=Mason |first1=Amelia |title=The Hidden Roots Of ‘Hunger Games' Hit Song? Murder Ballads, Civil Rights Hymns |url=https://www.wbur.org/artery/2014/12/10/hunger-games-mockingjay |accessdate=18 December 2018 |agency=National Public Radio |publisher=WBUR |date=10 December 2014}}</ref><ref>{{cite news |last1=Fresh |first1=Mikey |title=Jennifer Lawrence's Vocals On 'The Hanging Tree' Might Surprise You |url=https://www.vibe.com/2014/11/new-music-actress-jennifer-lawrence-hanging-tree |accessdate=18 December 2018 |work=Vibe |date=26 November 2014}}</ref> که با [[ارکستر زهی|ارکسترال]] و [[گروه کر]] ترکیب شدهاست.<ref name="rollingstone">{{cite news |last1=Grow |first1=Kory |title=Hear Jennifer Lawrence’s Haunting ‘Hunger Games’ Ballad |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/hear-jennifer-lawrences-haunting-hunger-games-ballad-174527/ |accessdate=18 December 2018 |work=Rolling Stone |date=21 November 2014}}</ref><ref>{{cite news |last1=Payne |first1=Chris |title=Hear the Dance Remix of Jennifer Lawrence's 'Hunger Games' Song 'The Hanging Tree' |url=https://www.hollywoodreporter.com/earshot/jennifer-lawrence-hunger-games-song-759489 |accessdate=18 December 2018 |work=The Hollywood Reporter |date=19 December 2014}}</ref> کریس پاین از ''[[هالیوود ریپورتر]]'' میگوید این یک «همخوانی فولک کوچک» است.<ref>{{cite news |last1=Payne |first1=Chris |title=Hear the Dance Remix of Jennifer Lawrence's 'Hunger Games' Song 'The Hanging Tree' |url=https://www.hollywoodreporter.com/earshot/jennifer-lawrence-hunger-games-song-759489 |accessdate=19 December 2018 |work=The Hollywood Reporter |date=19 December 2014}}</ref>
از دیدگاه ''[[WBUR-FM|WBUR]]'' زمینهٔ آهنگ مذکور الهام گرفته از [[موسیقی آپالاشیا]] است، چنانکه در اشعار این منطقه زمینه [[تصنیفبالاد قتل|قتل]] مرسوم است. «درخت دار» با آهنگهای دیگری مقایسه و تطبیق داده شدهاست، منجمله «[[Tom Dooley (song)|تام دوبلی]]»،<ref name="washpost">{{cite news |last1=Merry |first1=Stephanie |title=Jennifer Lawrence: A reluctant pop star hits the charts with ‘The Hanging Tree’ |url=https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2014/12/01/jennifer-lawrence-a-reluctant-pop-star-hits-the-charts-with-the-hanging-tree/ |accessdate=19 December 2018 |work=The Washington Post. |date=1 December 2014}}</ref> تصنیفی از [[بیلی هالیدی]] در ۱۹۳۹ به نام «[[میوه غریب]]» (که شامل اشاراتی به دار زدن و درخت است)،<ref name="wbur"/> و [[ترانه اعتراضی|آهنگ اعتراضات]] [[جنبش حقوق مدنی سیاهپوستان آمریکا (۶۸–۱۹۵۵)|حقوق مدنی]] "[[Weما Shallپیروز Overcomeخواهیم شد]]"<ref name="wbur"/> و همچنین جملهٔ قصار [[فردریک داگلاس]] در خاطراتش ''[[Myاسارت Bondageمن andو Myآزادی Freedomمن]]'' (1855) دربارهٔ [[spiritual (music)|سرودهای مذهبی]] سیاهان آمریکا.<ref name="wbur"/> در فیلم، لارنس این آهنگ را [[آکاپلا|بدون ساز]] اجرا کرد.<ref>{{cite news |last1=Hasty |first1=Katie |title=Jennifer Lawrence cried the day she shot her singing scene in ‘Mockingjay’ |url=https://uproxx.com/hitfix/jennifer-lawrence-cried-the-day-she-shot-her-singing-scene-for-mockingjay/ |accessdate=19 December 2018 |work=Uproxx |date=12 November 2014}}</ref>
در متن رمان آمدهاست که کتنیس این آواز را از پدرش آموخته بود و از آن به عنوان [[battlecryرجزخوانی]] استفاده کرد.<ref name=ew>{{cite news|first=C. Molly|last=Smith|title=Hear Jennifer Lawrence sing 'The Hanging Tree' in 'Mockingjay'|date=21 November 2014|publisher =Entertainment Weekly|url=http://insidemovies.ew.com/2014/11/21/jennifer-lawrence-hanging-tree-song-mockingjay/|accessdate=31 December 2014}}</ref><ref name="CBS News">{{cite news|title=Jennifer Lawrence's "The Hanging Tree" hits the Billboard chart|date=4 December 2014| publisher=CBS News|url=http://www.cbsnews.com/news/jennifer-lawrences-the-hanging-tree-hits-the-billboard-chart/| accessdate=31 December 2014}}</ref> مادر کتنیس از وقتی دید او و خواهش، پرایمرز، در حال دستدرست کردن گردنبند در خانه این ترانه را زمزمه میکنند، خواندنش را در خانه ممنوع کرد.<ref name="rollingstone"/> [[پیتا ملارک]]، عاشق کتنیس، «درخت دار» را از پدر او شنیده بود؛ زمانی که پدر کتنیس برای خرید و فروش به نانوایی والدین او آمده بود.<ref name="vulture"/>
بنا بر گفته [[فهرست شخصیتهای بازیهای گرسنگی|هیمیتچ ابرناثی]]، این ترانه نخستین خاطره ای از کتنیس برای پیتا بود که پس از شستشوی ذهنیش، خدشه ای بر آن وارد نشد.<ref name="vulture">{{cite news |last1=Weber |first1=Lindsay |title=What Is the Origin of Mockingjay’s Haunting Song, ‘The Hanging Tree’? |url=https://www.vulture.com/2014/11/mockingjay-song-hanging-tree-jennifer-lawrence-explainer.html |accessdate=19 December 2018 |work=Vulture |date=24 November 2014}}</ref> پس از درک این موضوع، کتنیس از آواز «درخت دار» برای علاج «القائات نفرت بار کاپیتول» بر پیتا، استفاده کرد. بار دیگر هنگامی که پیتا او را تهدید به قتل کرد، برای حفاظت از جان اعضای تیم نجات، که در حال نفوذ به کاپیتول بودند، کتنیس ترانه را میخواند.<ref name="vulture"/> بهرحال در اقتباس سینمایی، [[فهرست شخصیتهای بازیهای گرسنگی|پلوتارک هیونزبی]] از فیلم آواز خواندن کتنیس برای پروپاگاندا علیه کاپیتول استفاده میکند و به جای عبارت «گردنبند دار» از «گردنبند امید» استفاده میکند تا از ته مایهٔ خوفناک آهنگ اصلی بکاهد. پلوتارک سپس از این آهنگ به عنوان سرود شورشی بهره میبرد.<ref name="wbur"/>