گارد سرخ روسیه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «Red Guards (Russia)»
برچسب‌ها: عدم استفاده از یادکرد و پانویس ترجمهٔ محتوا ترجمه محتوا ۲
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
 
[[پرونده:Red_Guard_Vulkan_factory.jpg|بندانگشتی|300x300پیکسل| واحد نگهبانگارد سرخ کارخانه ولکان در سال 1917۱۹۱۷ |جایگزین=]]
'''گارد سرخ''' ({{Lang-ru|Красная гвардия}}) تشكيلات داوطلبانه شبه نظامي متشكل از [[طبقه کارگر|كارگران كارخانه]]، [[خرده‌دهقان‌پیشه|دهقانان]]، [[کازاک|قزاقها]] و بخشي از [[سرباز|سربازان]] و [[ملوان|ملوانان]] برای "محافظت از قدرت شوروي" بودند. گارد سرخ یک نیروی نظامی انتقالی ارتش در حال فروپاشی [[ارتش امپراتوری روسیه|امپریالیست روسیه]] و تشکیلات پایه [[بلشویک|بلشویکها]] در طول [[انقلاب اکتبر]] و ماههای اول [[جنگ داخلی روسیه|جنگ داخلی روسیه بود]]. بیشتر آنها در چارچوب زمانی [[انقلاب روسیه]] ۱۹۱۷ شکل گرفتند و برخی از واحدها در سال ۱۹۱۴ در [[ارتش سرخ]] مجددا سازماندهی شدند. تشکل های گارد سرخ در بیشتر [[امپراتوری روسیه]] سابق، از جمله سرزمین های خارج از [[روسیه|فدراسیون]] معاصر [[روسیه]] مانند [[فنلاند]]، [[استونی]]، [[اوکراین]] و دیگران سازماندهی شده بود. آنها متمرکز نبودند و با تصمیم یک [[حزب|حزب سیاسی]] محلی و اعضای شوروی محلی تشکیل شدند. آنها با تلاش برای محافظت و گسترش قدرت شورویان، به ایجاد [[دولت|کشور]] جدیدی کمک کردند که (طبق تصور اولیه خود) "تمام قدرت را به شوراها" بدهد: [[اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی|اتحاد جماهیر شوروی]].
 
خط ۷:
 
== ایجاد ==
در ۲۶ مارس ۱۹۱۷، پلیتبوروی کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد شوروی قطعنامه "درباره دولت موقت" را منتشر کرد که از آن زمان این اصطلاح، گارد سرخ وسیع ترین کاربرد را دریافت کرد. بزرگترین تشکیلات متمرکز گارد سرخ در [[سن پترزبورگ|پتروگراد]] و [[مسکو]] ایجاد شده اند. به زودی پس از آن، یک سری تلاش‌هایی برای قانونی ساختن این تشکل ها صورت گرفت. در ۱۴ آوریل ۱۹۱۷، کمیته مسکو حزب کارگر سوسیال دموکراتیک روسیه ( [[بلشویک|بلشویکها]] ) (RSDLP (b)) قطعنامه ای را برای ایجاد گارد سرخ خود تصویب کرد. در تاریخ ۱۷ آوریل در پتروگراد، شورای نمایندگان جوخه های کارگری کمیسیونی برای تشکیل نگهبانان کارگری ایجاد کرد و در تاریخ ۲۹ آوریل در روزنامه ''[[پراودا]]'' پیش نویس اساسنامه آن ظاهر شد. شورای ریون وایبورگ (شهرستان) [[سن پترزبورگ|پتروگراد]] در ۲۸ آوریل اعلام كرد كه جوخه های كارگران و كارخانه ها را به یگان های گارد سرخ تبدیل می كند. در ۱۷ مه شورای نمایندگان کارگران [[سامارا (روسیه)|سامارا]] در جلسه خود کمیسیونی را برای ایجاد جوخه های گارد سرخ تشکیل داد. نقش بزرگی در ایجاد جوخه های گارد سرخ در کمیته های کارخانه ایفا کرد. پیش از آوریل ۱۹۱۷ هفده شهر روسیه جوخه های گارد سرخ ایجاد کرده اند که تا ژوئن تعداد آنها به ۲۴ عدد افزایش یافت. گارد سرخ پایه ای برای تشکیل ارتش سرخ بود. بنابراین، این اصطلاح غالباً فقط به عنوان نام [[زبان انگلیسی|انگلیسی]] دیگری برای ارتش سرخ در اشاره به دوران انقلاب [[جنگ داخلی روسیه|روسیه]] و [[جنگ داخلی روسیه]] استفاده می شود. در [[سن پترزبورگ|پتروگراد]]، رئیس گارد سرخ (۳۰۰۰۰ پرسنل) کنستانتین یورنف بود. در لحظه [[انقلاب اکتبر]]، گارد سرخ روسیه ۲۰۰۰۰۰ پرسنل داشت. پس از انقلاب، گارد سرخ برخی از عملکردهای ارتش منظم را بین زمانی که دولت جدید اتحاد جماهیر شوروی شروع به خنثی سازی ارتش قدیمی روسیه و زمان ایجاد ارتش سرخ در ژانویه ۱۹۱۸کرد ، انجام داد.
 
گارد سرخ پایه ای برای تشکیل ارتش سرخ بود. بنابراین، این اصطلاح غالباً فقط به عنوان نام [[زبان انگلیسی|انگلیسی]] دیگری برای ارتش سرخ در اشاره به دوران انقلاب [[جنگ داخلی روسیه|روسیه]] و [[جنگ داخلی روسیه]] استفاده می شود.
 
در [[سن پترزبورگ|پتروگراد]]، رئیس گارد سرخ (۳۰۰۰۰ پرسنل) کنستانتین یورنف بود. در لحظه [[انقلاب اکتبر]]، گارد سرخ روسیه ۲۰۰۰۰۰ پرسنل داشت. پس از انقلاب، گارد سرخ برخی از عملکردهای ارتش منظم را بین زمانی که دولت جدید اتحاد جماهیر شوروی شروع به خنثی سازی ارتش قدیمی روسیه و زمان ایجاد ارتش سرخ در ژانویه ۱۹۱۸کرد ، انجام داد.
 
== سازماندهی ==