ویکی‌پدیا

موسیقی سنتی چین: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
VahidJournalist (بحث | مشارکت‌ها)
۱۳۴ ویرایش‌ها
اصلاح تیترها
ابرابزار
خط ۱:
'''موسیقی سنتی چینی''' ''به انگلیسی: Traditional Chinese Music'' شامل ژانرهای مختلف [[موسیقی]] است که برای نسل هانسل‌ها در [[چین]] به ارث رسیده استرسیده‌است.<ref>{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=80-81|quote=漢語中的傳統是指世代相傳的、具有特點的社會因素}}</ref> به‌طور خاص، این اصطلاح به ژانرهای [[موسیقی]] سرچشمه گرفته از قبل از [[دودمان چینگ|سلسله چینگ]] اشاره دارد.<ref>{{cite book|title=中國民間音樂概論|author=周青青|publisher=人民音樂出版社|year=2003|isbn=9787103026991|page=1|quote=常常把清代以前即已形成的音樂劃歸傳統音樂的範疇}}{{سخ}}
{{cite journal|author=楊子江|year=2008|title=傳統音樂分類法綜論|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=3|page=31|quote=傳統音樂是個小於民族音樂的概念，指具有一定流傳時間、非當代創作的音樂，通常將清代之前形成的音樂歸入傳統音樂範疇。}}</ref> با توجه به ظاهر، ژانرها را می‌توان به گروه موسیقی‌ها، [[ساز]]های تکنوازی، [[تئاتر]]، [[شوچانگ]]، [[موسیقی رقص]] و [[ملودی|آهنگ]] طبقه‌بندی کرد.<ref>{{cite book|author=林谷芳|title=傳統音樂概論|publisher=漢光文化事業股份有限公司|year=1998|isbn=9789576293054|page=14-26|quote=這種分類是依據音樂表現上所直接依據的型態，也就是音樂作品的本身來分類的……即所謂的：歌樂、器樂、歌舞音樂、說唱音樂、戲曲音樂和宗教音樂。……除了歌樂與器樂主要是以音樂為其表達核心外，上述其他的四類音樂都結合了另外一門藝術來呈現，至於宗教音樂所結合的……精神文化－宗教}}<br />{{سخ}}▼
{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=80-81|quote=漢語中的傳統是指世代相傳的、具有特點的社會因素}}▼
{{cite journal|author=楊子江|year=2008|title=傳統音樂分類法綜論|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=3|page=33|quote=袁靜芳等編著的《中國傳統音樂概論》，將傳統音樂總體劃分為民間音樂和宗教、祭祀音樂兩大類別。二級分類中，對民間音樂的分類沿襲了《概論》的劃分}}<br />{{سخ}}▼
</ref> به طور خاص ، این اصطلاح به ژانرهای [[موسیقی]] سرچشمه گرفته از قبل از [[دودمان چینگ|سلسله چینگ]] اشاره دارد. <ref>
▲{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=80-81|quote=漢語中的五大分類法即將傳統是指世代相傳的音樂分為歌曲、歌舞音樂、說唱音樂、具有特點的社會因素戲曲和器樂。}}{{سخ}}
{{cite book|title=中國民間音樂概論|author=周青青|publisher=人民音樂出版社|year=2003|isbn=9787103026991|page=1|quote=常常把清代以前即已形成的音樂劃歸傳統音樂的範疇}}<br />
{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=284|quote=中國傳統器樂根據其演奏形式，主要包括獨奏音樂與合奏音樂兩大部分。|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}</ref>اکنون این طبقه‌بندی اصلی در زمینه [[پژوهش|تحقیق]] و آموزش است.<ref>{{cite journal|author=楊子江|year=2008|title=傳統音樂分類法綜論|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=3|page=34|quote=五大類分類法，依然是研究及教學的主要參考模式}}</ref>ژانرها نیز می‌توانند با توجه به تعبیرات [[فرهنگ|فرهنگی]] یا هدف آنها،<ref>{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=81|quote=有許多品種因為綜合了不同的表演形式，所以無法歸入五大類中的任何一類。}}</ref> به موسیقی [[ادبیات]]، [[موسیقی فولکلور|موسیقی عامیانه]]، موسیقی [[دین|مذهبی]] و موسیقی قصر طبقه‌بندی شوند.<ref>{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=82|quote=四大類分類法即按傳統音樂流行的社會層面將其分為民間音樂、文人音樂、宗教音樂和宮廷音樂四類的辦法}}</ref>
{{cite journal|author=楊子江|year=2008|title=傳統音樂分類法綜論|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=3|page=31|quote=傳統音樂是個小於民族音樂的概念，指具有一定流傳時間、非當代創作的音樂，通常將清代之前形成的音樂歸入傳統音樂範疇。}}
</ref> با توجه به ظاهر ، ژانرها را می توان به گروه موسیقی ها ، [[ساز|سازهای]] تکنوازی ، [[تئاتر]] ، [[شوچانگ]] ، [[موسیقی رقص]] و [[ملودی|آهنگ]] طبقه بندی کرد. <ref>
▲{{cite book|author=林谷芳|title=傳統音樂概論|publisher=漢光文化事業股份有限公司|year=1998|isbn=9789576293054|page=14-26|quote=這種分類是依據音樂表現上所直接依據的型態，也就是音樂作品的本身來分類的……即所謂的：歌樂、器樂、歌舞音樂、說唱音樂、戲曲音樂和宗教音樂。……除了歌樂與器樂主要是以音樂為其表達核心外，上述其他的四類音樂都結合了另外一門藝術來呈現，至於宗教音樂所結合的……精神文化－宗教}}<br />
▲{{cite journal|author=楊子江|year=2008|title=傳統音樂分類法綜論|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=3|page=33|quote=袁靜芳等編著的《中國傳統音樂概論》，將傳統音樂總體劃分為民間音樂和宗教、祭祀音樂兩大類別。二級分類中，對民間音樂的分類沿襲了《概論》的劃分}}<br />
{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=81|quote=五大分類法即將傳統音樂分為歌曲、歌舞音樂、說唱音樂、戲曲和器樂。}}<br />
{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=284|quote=中國傳統器樂根據其演奏形式，主要包括獨奏音樂與合奏音樂兩大部分。|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}▼
</ref>اکنون این طبقه بندی اصلی در زمینه [[پژوهش|تحقیق]] و آموزش است. <ref>
{{cite journal|author=楊子江|year=2008|title=傳統音樂分類法綜論|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=3|page=34|quote=五大類分類法，依然是研究及教學的主要參考模式}}
</ref>ژانرها نیز می توانند با توجه به تعبیرات [[فرهنگ|فرهنگی]] یا هدف آنها<ref>
{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=81|quote=有許多品種因為綜合了不同的表演形式，所以無法歸入五大類中的任何一類。}}
</ref> ، به موسیقی [[ادبیات]] ، [[موسیقی فولکلور|موسیقی عامیانه]] ، موسیقی [[دین|مذهبی]] و موسیقی قصر طبقه بندی شوند.<ref>
{{cite journal|author=杜亞雄|year=2006|title=中國傳統音樂的分類和教學|journal=中國音樂學|publisher=中國藝術研究院|issue=1|page=82|quote=四大類分類法即按傳統音樂流行的社會層面將其分為民間音樂、文人音樂、宗教音樂和宮廷音樂四類的辦法}}
</ref>
 
▲== گروه موسیقی ها<ref>{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=284346-401|quote=中國傳統器樂根據其演奏形式，種的主要包括獨奏音樂類別與合奏音樂兩大部分。藝術特徵.....|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}</ref> ==
== گروه موسیقی ها<ref>
{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=346-401|quote=樂種的主要類別與藝術特徵.....|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}▼
</ref> ==
موسیقی نانگوان (Nanguan)
 
سطر ۲۶ ⟵ ۱۲:
موسیقی زهی تئوچو (Teochew)
 
== سازهای تکنوازی<ref>{{cite book|author=王振复|title=天人合一: 中華審美文化之魂|publisher=上海文藝出版社|year=1998|isbn=9787532113972|page=184|quote=在獨奏音樂中佔有最重要地位的古琴與琵琶，其音樂表現......}}{{سخ}}
== سازهای تکنوازی<ref>
{{cite book|author=王振复《中華傳統文化大觀》編纂委員會|title=天人合一: 中華審美傳統文化之魂大觀|page=241|quote=其中最為古老的獨奏音樂品種，當推古琴音樂|publisher=上海文藝中國大百科全書出版社|year=19981993}}</ref><ref>{{cite book|isbnauthor=9787532113972袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=184295-346|quote=在獨奏音樂中佔有最重的主要地位的古琴類別與琵琶，其音樂表現.藝術特徵.....|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}<br /ref> ==
{{cite book|author=《中華傳統文化大觀》編纂委員會|title=中華傳統文化大觀|page=241|quote=其中最為古老的獨奏音樂品種，當推古琴音樂|publisher=中國大百科全書出版社|year=1993}}
</ref><ref>{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=295-346|quote=獨奏音樂的主要類別與藝術特徵.....|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}</ref> ==
گوکین (Guqin)
 
پیپا (Pipa)
 
== موسیقی‌های نمایشی (تئاتر)<ref><nowiki>{{cite book|author=施旭升|title=戲曲文化學|page=25|quote=崑曲和京劇都自成體系，堪稱典範......所以，此前曾有論者將崑曲作為中國傳統戲劇學的最高範型|publisher=獨立作家－秀威出版|year=2015|isbn=9789863263050}</nowiki>
== موسیقی های نمایشی (تئاتر) <ref>
<nowiki>{{cite book|author=施旭升秋文|title=戲曲文化學古中國的歌: 京劇演唱藝術賞析|page=2532|quote=當時北京崑曲和京劇都自成體系為雅部和花部兩大支柱，堪稱代表了中國古典範......所以，此前曾有論者將崑曲作為戲劇的兩大歷史髙峰。|publisher=寶文堂書店|year=1988|isbn=9787800300011}}</ref><ref>{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=204-281|quote=戲劇學的最高範型曲音樂.....|publisher=獨立作家－秀威上海音樂出版社|year=20152000|isbn=97898632630509787805538341}}</nowikiref> ==
{{cite book|author=秋文|title=古中國的歌: 京劇演唱藝術賞析|page=32|quote=當時北京崑曲和京劇為雅部和花部兩大支柱，代表了中國古典戲劇的兩大歷史髙峰。|publisher=寶文堂書店|year=1988|isbn=9787800300011}}
</ref>
<ref>
{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=204-281|quote=戲曲音樂.....|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341}}</ref> ==
کونکیو (Kunqu)
 
اپرا پکن (Peking opera)
 
▲== موسیقی رقص<ref>{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|page=346-401|quote=樂種的主要類別與藝術特徵.....|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341|page=112-117}}{{سخ}}
== موسیقی رقص<ref>
{{cite journal|author=韓蕓霞; 肖學俊|year=2017|title=十二木卡姆研究綜述(1949-2015)(一)|journal=新疆藝術學院學報|publisher=新疆藝術學院|issue=1}}</ref> ==▼
{{cite book|author=袁靜芳|title=中國傳統音樂概論|publisher=上海音樂出版社|year=2000|isbn=9787805538341|page=112-117}}<br />
▲{{cite journal|author=韓蕓霞; 肖學俊|year=2017|title=十二木卡姆研究綜述(1949-2015)(一)|journal=新疆藝術學院學報|publisher=新疆藝術學院|issue=1}}
</ref> ==
موکوام (Muqam)
 
 
== منابع ==
{{پانویس|۲}}
 
 
<!--- رده‌بندی --->
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/موسیقی_سنتی_چین»