رافائل پاتکانیان: تفاوت میان نسخه‌ها

موارد افزوده شده مربوط به شخص ناسرشناس هستند که قبلا حذف شده بود اما توسط کاربر مربوطه بازگردانی شده است منابع وی صرفا عنوان هستند و به سایت معتبری پیوند نمیشوند و نویسنده مقاله شخص ناسرشناس است و قبلا طی گفتگو با مدیران و گشت زنها تصمیم بر حذف این موارد بوده است. خنثی‌سازی ویرایش 29100757 از Sepidnoor (بحث)
(موارد افزوده شده مربوط به شخص ناسرشناس هستند که قبلا حذف شده بود اما توسط کاربر مربوطه بازگردانی شده است منابع وی صرفا عنوان هستند و به سایت معتبری پیوند نمیشوند و نویسنده مقاله شخص ناسرشناس است و قبلا طی گفتگو با مدیران و گشت زنها تصمیم بر حذف این موارد بوده است. خنثی‌سازی ویرایش 29100757 از Sepidnoor (بحث))
برچسب‌ها: خنثی‌سازی ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه حذف حجم زیادی از مطالب منبع‌دار متن دارای ویکی‌متن نامتناظر
رافائل پاتکانیان سال‌های آخر عمرش را صرف آموزگاری و تربیت کودکان و سرودن شعر کودکان کرد.<ref>{{پک|نوری‌زاده|۱۳۸۴|ک=''صد سال شعر ارمنی: از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم''|ص=۱۳۹}}</ref>
 
با نوشتن کتاب‌های ساده برای کودکان، آن‌ها را با طبیعت آشنا می‌کند.<ref>{{پک| نیک طلب|۱۳۹۱|ک=سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان|ص=۳۰}}</ref> <ref name=":0">{{یادکرد کتاب|عنوان=نیک طلب، پوپک (۱۳۹۸) از کوچه های سمرقند تا ساحل مدیترانه :سیر ادبیات کودک و نوجوان ، تهران:نشر فرادید :ص. ۱۱۷-۱۲۸|شناسه=۹۷۸-۶۲۲-۶۶۰۶-۶۲-۲}}</ref>وی همچنین مؤسس مدرسه ای برای کودکان فقیر بود که در آن به آموزش کفاشی، آهنگری و نجاری پرداخته می‌شد.<ref>{{پک| نیک طلب|۱۳۹۱|ک=سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان|ص=۳۰}}</ref> <ref name=":0" />او برای کودکان شعرهایی سروده‌است که بیشتر درونمایهٔ اخلاقی دارد.<ref>{{پک| نیک طلب|۱۳۹۱|ک=سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان|ص=۳۰}}</ref> <ref name=":0" />سرودهای «خراد» (اندرز), «دخور یرخا» (کودک غمگین), و «وارژادون» (مدرسه) از این دست آثار اوست.<ref>{{پک| نیک طلب|۱۳۹۱|ک=سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان|ص=۳۰}}</ref> <ref name=":0" />او کتاب‌های آموزشی «آزگایین یرکاران هایوتس (دفتر سرودهای ملی ارامنه) و «نور آیبناران هایکاکان (الفبا آموز جددی ارمنی) را نیز نوشت.<ref>{{پک| نیک طلب|۱۳۹۱|ک=سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان|ص=۳۰}}</ref> <ref name=":0" />پاتکانیان برای نخستین بار در ادبیات ارمنی «رابینسون کروزوئه» را ترجمه کرده‌است.<ref>{{پک| نیک طلب|۱۳۹۱|ک=سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان|ص=۳۰}}</ref><ref name=":0" />
 
=== درگذشت ===
 
== منابع ==
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی = نیک طلب| نام = پوپک| نام خانوادگی۲ = | نام۲ = | عنوان = سیر تحول ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان| ژورنال = کتاب ماه کودک و نوجوان| مکان = | ناشر = | دوره = | شماره = ۱۸۰| سال = مهر ۱۳۹۱| صفحه = ۳۲–۲۸| پیوند = | بازیابی =}}
 
* {{یادکرد کتاب|نام خانوادگی = [[احمد نوری‌زاده|نوری‌زاده]]|نام = احمد| عنوان = ''صد سال شعر ارمنی: از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم''| ترجمه = | جلد = | سال = ۱۳۸۴| ناشر = نشر چشمه|مکان = تهران| شابک = | صفحه = ۴۱–۱۴۰| پیوند = | بازیابی =}}
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی = خاچیکیان| نام = لیا | نام خانوادگی۲ = | نام۲ = | عنوان = آشنایی با بنیاد پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ایران| ژورنال = فصلنامه فرهنگی پیمان| مکان = | ناشر = | دوره = سال ششم| شماره = ۲۱| سال = ۱۳۸۱| صفحه = | پیوند = http://www.paymanonline.com/article.aspx?id=0069D0A1-7E09-4B00-8B3F-67FCFE400A2C | بازیابی = ۱۹ نوامبر ۲۰۱۸}}
*نیک طلب، پوپک (۱۳۹۸) از کوچه های سمرقند تا ساحل مدیترانه :سیر ادبیات کودک و نوجوان ، تهران:نشر فرادید :ص. ۱۱۷-۱۲۸
{{چپ‌چین}}
* {{یادکرد کتاب|نام خانوادگی =Walker |نام = Christopher J. | عنوان = Armenia:The Survival of a Nation| سال = 1990| ناشر = |مکان = | شابک = | صفحه = 424| پیوند =https://archive.is/20120713022548/http://armenia-survival.50megs.com/Survival_Biographies.htm | بازیابی =}}