دکتر ژیواگو (فیلم): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
منبع ذکر شده است
خط ۱۸:
| پانویس=
}}
'''''دکتر ژیواگو''''' (به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]: Doctor Zhivago؛ به [[زبان روسی|روسی]]: До́ктор Жива́го)، فیلمی ازحماسی درام برنده 5 جایزه اسکار به کارگردانی [[دیوید لین]] است که بر اساس [[دکتر ژیواگو|رمانی به همین نام]] از [[بوریس پاسترناک]] در سال [[۱۹۶۵ (میلادی)|۱۹۶۵]] با بازی [[عمر شریف]] و [[جولی کریستی]] ساخته شد.
 
== بازیگران ==
خط ۴۹:
 
== خلاصه داستان ==
 
دکتر ژیواگو، فیلمی حماسی درام برنده 5 جایزه اسکار به کارگردانی دیوید لین است. داستان زندگی پزشکی شاعر به نام یوری ژیواگو که در واقع آینه‌ای از جامعهٔ روسیه درگیر انقلاب در نیمهٔ اول قرن بیستم است…
 
دکتر "ژیوا گو" (عُمَر شریف) در گیرودار جنگ جهانی اول و انقلاب اُکتبر گرفتار می‌شود، به خاطر اشعارش دچار مشکل می شود و از محبوبه اش دور می افتد...
سطر ۵۶ ⟵ ۵۴:
== نکاتی در مورد فیلم ==
* [[عمر شریف]] بعد از خواندن رمان دکتر ژیواگو، ابتدا می‌خواست نقش پاشا را بازی کند، ولی بعد [[دیوید لین]] نقش اصلی را به او سپرد.
* در ابتدا [[پیتر اوتول]] انتخاب اصلی لین برای ایفای نقش ژیواگو بود. اما اوتول به دلیل سابقه همکاری طاقت فرسا با لین در ساخت فیلم « لارنس عربستان » از بازی در این فیلم انصراف داد.
* [[کارلو پونتی]]، تهیه‌کننده ایتالیایی فیلم، می‌خواست همسرش [[سوفیا لورن]] نقش لارا را بازی کند ولی لین مخالفت کرد. و گفت که لورن برای بازی در نقش لارا زیادی قد بلند است!
* [[جین فوندا]] انتخاب لین برای نقش لارا بود. بعدها فوندا از بازی نکردن در این فیلم ابراز پشیمانی کردبه دلیل اینکه نمی خواست 9 ماه در اسپانیا زندگی کند، از بازی در نقش لارا انصراف داد اما چند هفته بعد پشیمان شد و از طریق مدیر برنامه هایش برای حضور در فیلم اعلام آمادگی کرد اما نقش به جولی کریستی رسیده بود. فوندا بعدها گفت که بیش از هر نقشی که رد کرده، نپذیرفتن نقش لارا او را پشیمان کرده.
* انتخاب [[جولی کریستی]] برای نقش لارا، پیشنهاد [[جان فورد]] به لین بود.
* بعد از اکران فیلم در سال [[۱۹۶۷ (میلادی)|۱۹۶۷]] مدل لباس فیلم مد شد و تعداد زیادی از والدین نام نوزادهای دخترشان را لارا گذاشتند.
سطر ۶۵ ⟵ ۶۳:
* صحنه مربوط به راهپیمایی انقلابیون در [[اسپانیا]]ی رژیم [[فرانسیس فرانکو|فرانکو]] فیلمبرداری شد و پلیس که ظاهراً فکر می‌کرد این یک انقلاب واقعی است، خود را بر سر صحنه حاضر کرد و چون این صحنه را ساعت سه صبح فیلمبرداری می‌کردند، مردمی که در همسایگی آنجا با صدای سرود از خواب بیدار شده بودند، فکر کرده بودند که رژیم [[فرانسیس فرانکو|فرانکو]] سرنگون شده‌است.
* به‌خاطر درونمایه ضد کمونیستی، تا سال [[۱۹۹۴ (میلادی)|۱۹۹۴]]، فیلم در [[روسیه]] نمایش داده نشد.
* تا سال 2010 دکتر ژیواگو با احتساب تورم، هشتمین فیلم سودآور تاریخ سینما بود.
* بازیگری که نقش جوانی یوری ژیواگو را در مراسم تشییع جنازه مادرش بازی می کرد، پسر عمر شریف است.
* پس از « بر باد رفته » ، « دکتر ژیواگو » دومین فیلم پر سود کمپانی MGM در طول تاریخ فعالیتش بود.
* زمانی که از رابرت بولد ( نویسنده فیلم ) سوال شد که آیا سارا مایلز برای بازی در نقش لارا مناسب است او گفت : « نه! اون مثل بدکاره های شمال آمریکاست! » اما بعدها با او ازدواج کرد!
* موسیقی متن فیلم تا اولین زمان اکران بیش 600 هزار نسخه فروخته بود.
* دیوید لین ابتدا قصد داشت از آدری هپبورن در نقش تانیا استفاده کند اما تحت تاثیر تست بازیگری جرالدین چاپلین قرار گرفت و تصمیم گرفت از او استفاده نماید.
* بودجه فیلم که ابتدا 5 میلیون دلار پیش بینی می شد، به 15 میلیون دلار رسید!
* عمر شریف در سکانس های حضور پسرش تارک شریف در فیلم، خودش او را هدایت کرد تا به شخصیت او نزدیک تر شود.
* رمان 592 صفحه است اما فیلمنامه « دکتر ژیواگو » که منتشر شده بود، تنها 224 صفحه بود.
* « دکتر ژیواگو » نخستین فیلم انگلیسی زبان جرالدین چاپلین است.
* رابرت بولت ( فیلمنامه نویس ) آلبرت فینی را برای بازی در نقش پاشا پیشنهاد کرده بود و حتی به او نامه ای برای متقاعد کردنش برای بازی در فیلم ارسال کرده بود. اما دیوید لین از پذیرش فینی خودداری کرد چراکه او قبلاً پیشنهاد بازی در « لارنس عربستان » را رد کرده بود!
 
== جوایز ==
سطر ۷۳ ⟵ ۸۲:
* [[:w:en:Doctor_Zhivago_(film)|ویکی‌پدیای انگلیسی]]
* [https://web.archive.org/web/20080914160112/http://1pezeshk.com/archives/2006/11/post_368.html وبلاگ یک پزشک]
* [https://moviemag.ir/cinema/other/classic-cinema/20717-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%DA%98%DB%8C%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%88-doctor-zhivago مووی مگ]
 
== پیوند به بیرون ==