کاریکلماتور: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
ویکی‌سازی
جز کاریکلماتور» را محافظت کرد: افزودن مداوم مطالب بدون منبع یا با منبع ضعیف ([ویرایش=تنها کاربران تأییدشده] (زمان سرآمدن ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۳۰ (UTC)) [انتقال=تنها کاربران تأییدشده] (زمان سرآمدن ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۳۰ (UTC))))
جز (ویکی‌سازی)
'''کاریکَلِماتور''' (آمیختهٔ [[کاریکاتور]] و [[واژه|کلمات]]) نامی است که [[پرویز شاپور]] در سال [[۱۳۴۷]] بر نوشته‌های خود که در مجلهٔ [[خوشه (مجله)|خوشه]] به سردبیری [[احمد شاملو]] چاپ می‌شد گذاشت. این واژه حاصل پیوند دو واژه ی «[[کاریکاتور]]» و «کلمه» است. به دید شاملو، نوشته‌های شاپور کاریکاتورهایی است که با کلمه بیان شده‌است.<ref>[{{یادکرد وب|عنوان=کاریکلماتور چیست؟|نشانی=http://wwwarticle.tebyan.net/literary_Criticism/2010/6/6/126024.html کاریکلماتور چیست؟<!/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-|وبگاه=تبیان|بازبینی=2020-06-29|کد عنوان تصحیح شده توسط رباتزبان=fa|نام=|نام خانوادگی=|نویسنده=|تاریخ=1389-03->]16}}</ref>
 
== نمونه‌هایی از کاریکَلِماتورهایکاریکلماتورهای پرویز شاپور ==
-کاریکلماتور نثر است.
-بازی زبانی دارد تا بتواند گفتنی‌ها را دیدنی کند (تصویری)
-طنز دارد.
-کاریکلماتور از نظر معنایی، صراحت دارد.
-کاریکلماتور از چند معنایی واژه‌ها سود می‌برد.
-کاریکلماتور، معمولاً از بدیهیات و روزمره‌ها و دم دستی هاست.
-سابقه‌ای در ادبیات کهن به عنوان یک ژانر ندارد. اما می‌شود نمونه‌هایی در نثر و نظم پیدا کرد.
-ایجاز از ویژگی‌های کاریکلماتور است.
-در کاریکلماتور نوعی نازک اندیشی مانند سبک هندی دیده می‌شود.
-غافل‌گیری دارد که با غافل‌گیری شعری متفاوت است.
-نوع لذت در کاریکلماتور با شعر متفاوت است.
 
== نمونه‌هایی از کاریکَلِماتورهای پرویز شاپور ==
* وقتی عکس گل محمدی در آب افتاد، ماهی‌ها صلوات فرستادند.
* اگر بخواهم پرنده را محبوس کنم، قفسی به بزرگی آسمان می‌سازم.
* برای جلوگیری از بی نمکی، شورش کردم
* نقاش قمار باز، رنگ می‌بازد
* تابلوی دور زدن ممنوع را دور زدم<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=مجموعه آثار رسول مرادی، نسخهٔ الکترونیکی}}</ref>
 
== نمونه‌هایی از كامران سخن پرداز ==
خیلی از خواننده های بعد از انقلاب، خارج می خوانند.
 
هرچه لگد به بختم زدم، بیدار نشد.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=رفتنت برایم آمد نداشت. مجموعه کاریکلماتورهای احمدرضا بهرامپور عمران. تهران: انتشارات مروارید. 1396}}</ref>
 
==نمونه هایی از کاریکلماتورهای متین یحیی زاده==
نقاشی که خانه نداشت آجر روی آجر می کشید.
 
شاخ و برگ فکرش را که هرس کرد کوته فکر شد.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=شکرپنیر مجموعه کاریکلماتور از محفل طنز گروه ادبی سیمرغ متین یحیی زاده تهران:انتشارات گیوا 1398}}</ref>
 
==نمونه‌ای از کاریکَلِماتورهای هادی صمدپور ==
* روز روشن ،در ملا عام جیب مردم را خالی می کند ، گرانی.
* در دلم را تخته کرده ام ،دلداری نمی صرفد تا وقتی که نفر سوم مفت وارد می شود.
* آدم آویزان همه را به چشم چوب رختی می بیند.<ref>زیرسیبیلی، انتشارات نسل روشن، چاپ اول، 1398.</ref>
 
<ref>زیرسیبیلی، انتشارات نسل روشن، چاپ اول، 1398.</ref>
 
== منابع ==
{{پانویس}}
 
<br />
٥ - کتاب رفتنت برایم آمد نداشت. مجموعه کاریکلماتورهای احمدرضا بهرامپور عمران. تهران: انتشارات مروارید. 1396
 
٦_کتاب شکرپنیر مجموعه کاریکلماتور از محفل طنز گروه ادبی سیمرغ متین یحیی زاده تهران:انتشارات گیوا 1398
 
٧_ مجموعه آثار رسول مرادی، نسخهٔ الکترونیکی
 
{{ادبیات-خرد}}
۳۳٬۴۹۸

ویرایش