سید حسین صفایی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Ehsan law86 (بحث | مشارکتها) به روز رسانی و اصلاح آثار |
Ehsan law86 (بحث | مشارکتها) اصلاح و ویرایش |
||
خط ۳۶:
== آثار و تألیفات ==
صفایی یکی ازحقوقدانان بزرگ ایران است که خدمات علمی زیادی داشتهاست. شاگردان بسیاری تربیت کرده که برخی جز استادان برجسته حقوق ایران هستند و کتب متعددی تألیف و ترجمه کردهاست. کتابهای صفایی معمولاً جز کتابهای دانشگاهی مرجع در ایران است. به عنوان نمونه کتاب ''حقوق خانواده'' با همکاری اسداله امامی برنده جایز کتاب سال گردیدهاست و تاکنون بارها تجدید چاپ شدهاست. سبک نوشتن صفایی ساده و در عین حال بسیار روان است و به گفته
صفایی در زمینه ترجمه نیز آثار ارزشمندی به فارسی برگردانده است که از جمله مهمترین آنها کتاب ''نظامهای بزرگ حقوقی معاصر'' تألیف استاد بزرگ حقوق تطبیقی دنیا [[رنه دیوید]] است که با همکاری [[محمد آشوری]] و [[عزتالله عراقی]] به فارسی ترجمه کردند. [[مرکز نشر دانشگاهی]] این کتاب را به چاپ رساندهاست.
|