نقیضه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ←‏در ادبیات: اصلاح املایی با استفاده از فهرست اشتباه‌یاب و با استفاده از AWB
برچسب: ویرایش توسط ویرایشگر خودکار
جز ویرایش نگارشی
خط ۱:
'''نقیضه''' که به آن «'''پارودی'''» یا «'''پَرودی'''» ({{lang-fr|parodie}}) نیز گفته می‌شود و برخی «'''نظیرهٔ طنزآمیز'''» ترجمه کرده‌اند، تقلید طنزگونه از یک کار هنریِ دیگر است. نقیضه در مواردی به قصد استهزاء و نقد اثر ساخته می‌شود و در مواقعی تنها هدف خنداندن است. این سبک یکی از فنون عمده طنز محسوب میشودمی‌شود.
 
پارودی در ادبیات اروپا به شکلهای مختلف استفاده شده ولی تعاریف متفاوت معاصر آن، بیانگر نبود تعریفی مورد قبول همگان از این نوع ادبی است. با تاکیدتأکید بر نظریه گفتگویی باختین و با توجه به دیدگاه هایدیدگاه‌های ژنت و بارت، می توانمی‌توان پارودی را چنین تعریف کرد: پارودی تقلید یا تغییر شکل عامدانه محصولی فرهنگی-اجتماعی (شامل انواع متون ادبی و غیر ادبی و گفتار در معنای بسیار گسترده باختینی آن) است که با دیدگاهی دست کم سرگرم کننده،سرگرم‌کننده، نه لزوماً تمسخرآمیز، موضوع اصلی خود را بازبازآفرینی آفرینی می کندمی‌کند.<ref name=":0">{{یادکرد وب|عنوان=تحلیل تعاریف نقیضه|نشانی=http://ensani.ir/fa/article/298723/%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84تحلیل-%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%81تعاریف-%D9%86%D9%82%DB%8C%D8%B6%D9%87نقیضه|وبگاه=پرتال جامع علوم انسانی|بازبینی=2019-10-25|کد زبان=fa}}</ref>
 
== در ادبیات ==
نقضیه و نقیضه گوئی از دیرباز در ادبیات کهن فارسی به دو صورت جد و هزل وجود داشته استداشته‌است. نقیضه گویی در ادب فارسی به نظم محدود نبوده و در نثر هم استفاده می شده استمی‌شده‌است.<ref name=":0" />
 
بعضی بر این باورند با این که اصطلاح نقیضه ،نقیضه، در ادبیات فارسی معادل پارودی در ادبیات غرب قرار گرفته است؛گرفته‌است؛ اما از بسیاری جهات با آن تفاوت دارد. در ادبیات فارسی همه مقوله هایمقوله‌های پارودی، بورلسک، تراوستی و...و… زیر عنوان نقیضه جای می گیرندمی‌گیرند و نقیضه به تنهایی بار تمامی این اصطلاحات را به دوش می کشدمی‌کشد. بنابر این در مقالات خود مناسب تر دانسته انددانسته‌اند که نقیضه معادل بورلسک به کار برده شود نه پارودی.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=نقیضه و پارودی|نشانی=http://ensani.ir/fa/article/265309/%D9%86%D9%82%DB%8C%D8%B6%D9%87نقیضه-%D9%88و-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8Cپارودی|وبگاه=پرتال جامع علوم انسانی|بازبینی=2019-10-25|کد زبان=fa}}</ref>
 
'''نقیضه''' [[شعر|شعری]] به اثری گفته مبشود که که به تقلیدِ شعر دیگری سروده شده و مبتنی بر [[طنز]] و [[هزل]] است. مثال:
 
* بوی کباب می‌رسد از مطبخم به دل/ «پیغام آشنا نفس روحپرور است».<ref>''انواع ادبی''، دکتر [[سیروس شمیسا]]، تهران، [[انتشارات فردوس]]، چاپ نهم، ص۲۴۴</ref>
* شاعر قرن نهم، [[ابواسحاق اطعمه|بُسحقِ اطعمه]]، نقیضه‌هایی طنزآمیز بر آثار کثیری از شاعران پیش از خود، از جمله [[سعدی]] و [[حافظ]]، نوشته‌است که موضوع آن‌ها معرفی غذاهای رنگارنگ ایرانی است.<ref name="بسحق">{{یادکرد ژورنال | دوره=دورهٔ جدید | سال= بهار ۱۳۸۳ | شماره= ۲۴ | صفحه= صص۱۹۹–۲۱۲ | عنوان= تازه‌های میراث: کلیات بُسحق اطعمهٔ شیرازی | نام= مصطفی | نام خانوادگی= ذاکری | ژورنال= آینهٔ میراث}}</ref>
سطر ۱۸ ⟵ ۱۷:
 
== منابع ==
{{پانویس}}
 
=== برای مطالعهٔ بیشتر ===