وند: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز جایگذاری واژهٔ بیگانهٔ «گرامری»، واژهٔ فارسی «دستوری» را. برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه |
جز جایگذاری کارواژهٔ «باززنده کردن»، کارواژهٔ «زیواندن» را. «باززنده کردن» بمعنای «زنده کردن مجدد» است، درحالیکه وندهای مورد اشاره نخستین بار است که احیا میشوند. «زیواندن» اما معنای «زنده کردن»، «احیا کردن» و «بکارگیری مجدد» را میرساند. برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه |
||
خط ۹۸:
== وندهای زبان فارسی ==
{{بدون منبع}}
توجه: برخی از پیشوندهای زیر توسط فرهنگستان و دیگر اساتید فن
۱. '''آ/ا/ان'''
خط ۱۰۴:
'''توضیح''': این پیشوند برای نفی بکار رفته و همراه با اسم و فعل استفاده می‌شود.
'''ریشه''': در زبان فارسی باستان، فارسی میانه و اوستایی
'''کاربرد''' در ترجمه متون علمی انگلیسی: در معادل‌سازی کلمات انگلیسی به جای پیشوندهای in/im یا a/ab بکار گرفته می‌شود.
'''نمونه''': آکندن (پر کردن)، آسغدن (نیمه سوختن)، آوردن، امرداد (
'''نمونه نوساخته''': اریخت (amorphous).
| |||