کانتونی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
خط ۱۴۵:
== کانتونی نوشتاری ==
{{اصلی|کانتونی نوشتاری}}
از آنجا که کانتونی در هنگ کنگ، ماکائو و دیگر جوامع چینی در خارج از کشور کاربرد زیادی دارد، معمولاً با [[نویسههای چینی سنتی]] نوشته میشود اما این شامل نویسههای اضافی و همچنین نویسههایی با معانی متفاوت از زبان چینی است که به دلیل وجود کلماتی است که یا در چینی
در مقابل، نویسههای چینی استاندارد همچنان در ادبیات رسمی، اسناد حرفهای و دولتی، زیرنویسهای تلویزیونی و فیلم و رسانههای خبری همچنان مورد استفاده قرار میگیرند. با این وجود، نویسههای کانتونی محاورهای ممکن است در ارتباطات مکتوب رسمی همانند شهادتهای حقوقی و روزنامهها هنگام نقل قول سخنان کسی حضور داشته باشند.
|