یونس امره: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۷۹:
{{ب| آنان که نمیدانند چه سان ما را درک توانند کرد؟ | Bilməyən nə bilsin bizi}}
{{ب| سلام و درود بر آنانکه میدانند.| .Bilənlərə səlam olsun}}
{{پایان شعر}}همانگونه که بعد از '''
من فعلاً ادعای تعیین غث و ثمین و تشخیص اشعار واقعی و جداسازی آنها از اشعار مشکوک و منسوب به '''یونس امره''' را ندارم. در کتاب حاضر که زیر دست خواننده است، متن چاپ '''گولپینارلی''' را اساس قرار دادم و قطعه شعر موجود در چاپ تیمورتاش و نیز 3 قطعه شعری را که در دستنویس پیرداوری آمده است، و نیز '''رسالة النصحیه''' را که '''مصطفی تاتچی''' تصحیح و چاپ کرده است، بر آن افزودم و بدین گونه '''کلیات اشعار یونس امره''' آماده شد که امیدوارم خوانندهی ایرانی را از مراجعه به چاپهای خارج از کشور بینیاز کند.[http://www.drsadigh.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/898-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%C2%AB%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%87%C2%BB-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D8%AD-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%AD-%D9%85-%D8%B5%D8%AF%DB%8C%D9%82]
|