فریدا (فیلم): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Deserted1900 (بحث | مشارکت‌ها)
←‏گاف های فیلم: اصلاح اشتباه معنایی و تغییر متن
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
Mardetanha (بحث | مشارکت‌ها)
ویرایش به‌وسیلهٔ ابرابزار:
خط ۴۳:
* کارین پلاندیت در نقش [[ژوزفین بیکر]]
 
== نقش‌ها ==
==نقش ها==
خواهرزاده [[فریدا کالو]] واقعی، آنقدر تحت تأثیر این فیلم قرار گرفت که به [[سلما هایک]] یکی از گردنبندهای کالو را هدیه کرد.کرد؛ و در ابتدا [[ماریسا تومی]] برای نقش فریدا در نظر گرفته شد و نیز [[جنیفر لوپز]] به بازی در نقش [[فریدا کالو]] بسیار علاقه داشت. همچنین [[مدونا]] که طرفدار فریدا کالو است و صاحب برخی از اثرات هنری اش او نیز هست، مایل بود نقش فریدا را بازی کند.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://emanuellevy.com/review/frida-2002-1/| ناشر =    Roles   |تاریخ بازبینی=October 10, 2019 |کد زبان=en}}</ref> البته خود [[سلما هایک]] برخی از نقاشی هاینقاشی‌های این فیلم را نقاشی کرد.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://slate.com/culture/2002/10/does-frida-nail-kahlo-s-life-or-her-art.amp| ناشر =    Frida Kahlo   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref>
اما دربارهٔ نقش ریورا، [[آلفرد مولینا]] به دلیل بازی در نقش دیگو ۵۰ پوند (۲۳ کیلوگرم) به وزن خود اضافه کرد؛ و نیز [[رابرت دنیرو]] در زمان تولید فیلم به نقش دیگو ریورا علاقه داشت.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= http://www.thelogantheatre.com/movie/Frida_2002| ناشر = Rivera |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref>
 
== تولید ==
خواهرزاده [[فریدا کالو]] واقعی، آنقدر تحت تأثیر این فیلم قرار گرفت که به [[سلما هایک]] یکی از گردنبندهای کالو را هدیه کرد. و در ابتدا [[ماریسا تومی]] برای نقش فریدا در نظر گرفته شد و نیز [[جنیفر لوپز]] به بازی در نقش [[فریدا کالو]] بسیار علاقه داشت. همچنین [[مدونا]] که طرفدار فریدا کالو است و صاحب برخی از اثرات هنری اش او نیز هست، مایل بود نقش فریدا را بازی کند.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://emanuellevy.com/review/frida-2002-1/| ناشر =    Roles   |تاریخ بازبینی=October 10, 2019 |کد زبان=en}}</ref> البته خود [[سلما هایک]] برخی از نقاشی های این فیلم را نقاشی کرد.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://slate.com/culture/2002/10/does-frida-nail-kahlo-s-life-or-her-art.amp| ناشر =    Frida Kahlo   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref>
امافریدا دربارهو لئون از هرم ماه در [[تئوتیئواکان]]، در فاصله ی۲۵ نقشمایلی ریورا،شهر [[آلفردمکزیکو مولیناسیتی]] بهصعود دلیلمی‌کنند، بازیکه دردرواقع نقشبرخی دیگواز 50افراد پونددر (23مسیر کیلوگرم)گردشگران واقعی هستند زیرا به وزنفیلمسازان خوداجازه اضافهداده کرد.نمی‌شد که این مکان تاریخی را برای فیلمبرداری ببندند؛ و نیز [[رابرتتولید دنیرو]]از دراوایل زمانروز تولیدشروع فیلمشد بهتا نقشاز دیگوشلوغی ریورابیش علاقهاز داشتحد این مکان جلوگیری شود.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= httphttps://www.thelogantheatrewidewalls.comch/moviemagazine/Frida_2002frida| ناشر =   Rivera  Production |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref>
 
== افتتاحیه ==
==تولید==
افتتاحیه فیلم در [[جشنواره فیلم ونیز]] در سال 2002۲۰۰۲ بود.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://www.widewalls.ch/magazine/frida| ناشر =    Prelude   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref> 
فریدا و لئون از هرم ماه در [[تئوتیئواکان]] ، در فاصله 25 مایلی شهر [[مکزیکو سیتی]] صعود می کنند، که درواقع برخی از افراد در مسیر گردشگران واقعی هستند زیرا به فیلمسازان اجازه داده نمی شد که این مکان تاریخی را برای فیلمبرداری ببندند. و نیز تولید از اوایل روز شروع شد تا از شلوغی بیش از حد این مکان جلوگیری شود.
<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://www.widewalls.ch/magazine/frida| ناشر =    Production   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref> 
 
== گاف‌های فیلم ==
==افتتاحیه==
* وقتی فریدا برای دیدار مادرش در مکزیک به نیویورک باز می گردد ،بازمی‌گردد، هنگام خوش آمدگویی به دیگو ،دیگو، دهانش به وضوح حرکت نمی کندنمی‌کند.
افتتاحیه فیلم در [[جشنواره فیلم ونیز]] در سال 2002 بود.<ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://www.widewalls.ch/magazine/frida| ناشر =    Prelude   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref> 
* در فیلم میبینیممی‌بینیم که فریدا فرزند خود را از دست می دهد ،می‌دهد، این اتفاق زمانی می افتدمی‌افتد که دیگو نقاشی دیواری دیترویت را نقاشی کرده بود ،بود، و آنها هم در بیمارستانی در نیویورک هستند.  اما در حقیقت فریدا فرزند خود را زمانی از دست داد که دیگو در سال 1932۱۹۳۲ تازه نقاشی نقاشی دیواری دیترویت را آغاز کرده بود. همچنین وی نوزاد را در بیمارستان هنری فورد دیترویت از دست داد.
 
* وقتی تروتسکی نقاشی هاینقاشی‌های فریدا را مشاهده می کند ،می‌کند، میمون در دامان فریدا در حال خوردن انگور است.  وقتی میمون غذا را تمام می کند ،می‌کند، کسی که خارج از دوربین است انگور دیگری را به میمون می اندازدمی‌اندازد.  میمون با انگور روی فرد متمرکز شده و آن را از او دریافت می کندمی‌کند.
==گاف های فیلم==
* در صحنه ای که در سال 1933۱۹۳۳ اتفاق می افتد ،می‌افتد، ریورا از مبارک راکفلر ،راکفلر، همسر نلسون راکفلر یاد می کندمی‌کند.  در واقعیت ،واقعیت، در سال 1933۱۹۳۳ مبارک تنها 7۷ سال داشت و هنوز "«راکفلر"» نامگذاری نشده استنشده‌است.  او و نلسون 30۳۰ سال بعد ،بعد، در سال 1963۱۹۶۳ ازدواج کردند.
 
* در یک صحنه مردم در خیابان هاخیابان‌ها با آوازهای انقلابی آواز می خوانندمی‌خوانند.  آهنگ انتخاب شده "el pueblo unido jamas sera vencido" است.  این آهنگ حدود سال 1973۱۹۷۳ توسط آهنگساز شیلیایی "[[سرخیو اورتگا]]" سروده شده استشده‌است.
* وقتی فریدا برای دیدار مادرش در مکزیک به نیویورک باز می گردد ، هنگام خوش آمدگویی به دیگو ، دهانش به وضوح حرکت نمی کند.
* در سال 1922۱۹۲۲ فریدا در صندلی چرخدار مدرن  نشسته است؛نشسته‌است؛ در حالی که این مدل از صندلی در آن زمان وجود نداشت. <ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://www.atomtickets.com/movies/frida-2002/38351| ناشر =    Goofs   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref> 
 
 
* در فیلم میبینیم که فریدا فرزند خود را از دست می دهد ، این اتفاق زمانی می افتد که دیگو نقاشی دیواری دیترویت را نقاشی کرده بود ، و آنها هم در بیمارستانی در نیویورک هستند.  اما در حقیقت فریدا فرزند خود را زمانی از دست داد که دیگو در سال 1932 تازه نقاشی نقاشی دیواری دیترویت را آغاز کرده بود. همچنین وی نوزاد را در بیمارستان هنری فورد دیترویت از دست داد.
 
 
* وقتی تروتسکی نقاشی های فریدا را مشاهده می کند ، میمون در دامان فریدا در حال خوردن انگور است.  وقتی میمون غذا را تمام می کند ، کسی که خارج از دوربین است انگور دیگری را به میمون می اندازد.  میمون با انگور روی فرد متمرکز شده و آن را از او دریافت می کند.
 
 
* در صحنه ای که در سال 1933 اتفاق می افتد ، ریورا از مبارک راکفلر ، همسر نلسون راکفلر یاد می کند.  در واقعیت ، در سال 1933 مبارک تنها 7 سال داشت و هنوز "راکفلر" نامگذاری نشده است.  او و نلسون 30 سال بعد ، در سال 1963 ازدواج کردند.
 
 
* در یک صحنه مردم در خیابان ها با آوازهای انقلابی آواز می خوانند.  آهنگ انتخاب شده "el pueblo unido jamas sera vencido" است.  این آهنگ حدود سال 1973 توسط آهنگساز شیلیایی "[[سرخیو اورتگا]]" سروده شده است.
 
 
* در سال 1922 فریدا در صندلی چرخدار مدرن  نشسته است؛ در حالی که این مدل از صندلی در آن زمان وجود نداشت. <ref>{{یادکرد وب |نشانی= https://www.atomtickets.com/movies/frida-2002/38351| ناشر =    Goofs   |تاریخ بازبینی=October 10, 2018 |کد زبان=en}}</ref> 
 
== منابع ==
{{پانویس}}
* {{یادکرد وب| نویسنده=فاربر، استفن| عنوان=salma & frida| نشانی=http://thebookla.com/s_2000_hayek.html| ناشر=وبگاه The Book LA| تاریخ=| تاریخ بازبینی=۱۹ ژوئن ۲۰۱۲| archiveurl=https://web.archive.org/web/20090113181511/http://thebookla.com/s_2000_hayek.html| archivedate=۱۳ ژانویه ۲۰۰۹| dead-url=yes}}
* {{یادکرد وب| نویسنده=| عنوان=adaptation frida| نشانی=http://www.writingstudio.co.za/page80.html| ناشر=وبگاه the writing studio| تاریخ=| تاریخ بازبینی=۱۹ ژوئن ۲۰۱۲| archiveurl=https://web.archive.org/web/20071218195216/http://www.writingstudio.co.za/page80.html| archivedate=۱۸ دسامبر ۲۰۰۷| dead-url=yes}}