ویکی‌پدیا

فهرست زبان‌های رسمی: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
←‏A: ابرابزار
خط ۷۴:
=== B ===
'''[[Balanta language|Balanta]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان بامبارایی]]''':
* see ''[[#M|Manding]]''
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Bariba language|Bariba]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان باسکی]]''':
خط ۸۷:
 
'''[[Bassari language|Bassari]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Bedik language|Bedik]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان بلاروسی]]''':
خط ۹۷:
'''[[زبان بنگالی]]''':
* [[بنگلادش]]<ref>[http://www.parliament.gov.bd/Constitution_English/part1.htm 3. The state language. Constitution of Bangladesh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120615150032/http://www.parliament.gov.bd/Constitution_English/part1.htm |date=15 June 2012}}</ref>
* [[هند]] (withبا 21۲۱ otherزبان regionalمحلی languages,دیگر and همراه باو [[زبان انگلیسی]] asبه aعنوان linkزبان languageپیوندی)
* [[سیرالئون]]<ref>{{cite news|url=http://indianexpress.com/article/research/how-bengali-became-an-official-language-in-sierra-leone-in-west-africa-international-mother-language-day-2017-4536551/|title=How Bengali became an official language in Sierra Leone|work=The Indian Express|date=1 October 2016|accessdate=21 February 2018}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dhakatribune.com/bangladesh/foreign-affairs/2017/02/23/bangla-language-sierra-leone/|title=Why Bangla is an official language in Sierra Leone|work=Dhaka Tribune|date=23 February 2017|accessdate=21 February 2018}}</ref>
 
'''[[زبان‌های بربری]]''':
* [[الجزایر]] (withهمراه Arabicبا عربی)<ref name="Algeria">[http://www.el-mouradia.dz/francais/symbole/textes/symbolefr.htm Loi n<sup>o</sup>02-03 du 27 Moharram 1423 correspondant au 10 avril 2002 portant révision constitutionnelle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110719134235/http://www.el-mouradia.dz/francais/symbole/textes/symbolefr.htm |date=19 July 2011}}.</ref>
* [[مراکش]] (withهمراه Arabicبا عربی)<ref name=Maroc>[http://www.maroc.ma/NR/rdonlyres/2298ADD6-703C-471E-B924-A5E4F396FEA2/0/TexteintégralduprojetdenouvelleConstitution.pdf Article 5. Constitution du Maroc] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120518075239/http://www.maroc.ma/NR/rdonlyres/2298ADD6-703C-471E-B924-A5E4F396FEA2/0/TexteintégralduprojetdenouvelleConstitution.pdf |date=18 May 2012}}</ref>
 
'''[[Biali language|Biali]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان بیسلاما]]''':
خط ۱۱۱:
 
'''[[Boko language|Boko]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Bomu language|Bomu]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان بوسنیایی]]''':
خط ۱۲۰:
 
'''[[Bozo language|Bozo]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Buduma language|Buduma]]''':
خط ۱۳۳:
=== C ===
'''[[کانتونی]]''':
* [[هنگ کنگ]] (usingاستفاده از [[نویسه‌های چینی سنتی]]); همراه با [[چینی ماندارین]] و [[زبان انگلیسی]]
* [[ماکائو]] (usingاستفاده از [[نویسه‌های چینی سنتی]]); همراه با [[چینی ماندارین]] و [[زبان پرتغالی]]
 
'''[[زبان کاتالان]]''':
خط ۱۴۴:
 
'''[[چینی معیار]]''':
* [[سرزمین اصلی چین]] (usingاستفاده از [[نویسه‌های چینی ساده‌شده]])
* [[ماکائو]] (usingاستفاده از both [[نویسه‌های چینی ساده‌شده]] و [[نویسه‌های چینی سنتی]])
* [[هنگ کنگ]] (usingاستفاده از both [[نویسه‌های چینی ساده‌شده]] و [[نویسه‌های چینی سنتی]]; همراه با [[کانتونی]] و [[زبان انگلیسی]])
* [[سنگاپور]] (usingاستفاده از [[نویسه‌های چینی ساده‌شده]]; همراه با [[زبان انگلیسی]]، [[زبان مالایی]] و [[زبان تامیلی]])<ref name=Singapore>[http://www.servat.unibe.ch/icl/sn00000_.html Articles 44, 53, 123. Constitution of the Republic of Singapore]</ref>
* [[تایوان]] (usingاستفاده از [[نویسه‌های چینی سنتی]]; other official languages of Taiwan are [[زبان‌های فورموسایی]]،<ref name=formosan>{{cite web|url=http://focustaiwan.tw/news/aipl/201707190019.aspx |last = Yeh | first=Sophia | last2=Low | first2= Y.F. |title=President lauds efforts in transitional justice for indigenous people |website=Focus Taiwan |date=19 July 2017 |accessdate=19 July 2017}}</ref> [[هاکین تایوانی]]،<ref name=taiwanese>{{cite web|url=https://english.moc.gov.tw/information_196_96138.html |title= National Languages Development Act clears Legislative Yuan |website=Ministry of Culture, R.O.C. (Taiwan) |date=25 December 2018|accessdate=16 June 2019}}</ref> [[Taiwanese Hakka|Hakka]]<ref name=hakka>{{cite web|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2017/12/30/2003684894 |last = Cheng |first = Hung-ta |last2= Chung |first2= Jake |title= Hakka made an official language |website=Taipei Times |date=30 December 2017 |accessdate=29 December 2017}}</ref> و [[Taiwan Sign Language]].<ref name="taiwanese"/>)
 
'''[[زبان چوایی]]''':
خط ۱۶۶:
'''[[زبان چکی]]''':
* [[جمهوری چک]]
* [[اسلواکی]] (legislation states that a person usingاستفاده از Czech language at a Slovak institution must be treated as if usingاستفاده از Slovak language)
 
=== D ===
'''[[Dagaare language|Dagaare]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[زبان داگبانی]]، [[زبان دانگمه]]، [[زبان گا]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Kasem language|Kasem]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
'''[[زبان داگبانی]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان دانگمه]]، [[زبان گا]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Kasem language|Kasem]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
'''[[زبان دانگمه]]'''
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان داگبانی]]، [[زبان گا]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Kasem language|Kasem]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
'''[[زبان دانمارکی]]''':
خط ۱۸۶:
 
'''[[Dendi language|Dendi]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان دیوهی]]''':
خط ۱۹۳:
'''[[Dioula language|Dioula]]''':
* see ''[[#M|Manding]]''
* [[بورکینافاسو]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Mossi language|Mossi]] and other languages, the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Escarpment Dogon|Dogon]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان هلندی]]''':
* [[بلژیک]] (official language همراه با [[زبان فرانسوی]] و [[زبان آلمانی]])
:تنها زبان رسمی در:
:sole official language in:
:*[[فلاندر]]
:یکی از زبان‌های رسمی در:
:co-official language in:
:*[[بروکسل]] (همراه با [[زبان فرانسوی]])
* The [[هلند]] (soleتنها officialزبان languageرسمی inدر every province except [[فریسلاند]]، where [[زبان فریسی غربی]] is co-official and the [[جزایر کارائیب هلند]]، where Papiamento and English are co-official)
** [[آروبا]] (همراه با [[پاپیامنتو]])
** [[کوراسائو]] (همراه با [[پاپیامنتو]] و [[زبان انگلیسی]])
خط ۲۵۳:
* [[لیبریا]]
* [[مالاوی]] (همراه با [[زبان چوایی]])
* [[مالزی]] (deزبان factoرسمی official languageدفاکتو همراه با [[زبان مالایی]]; still serves as official and national language with Malay in Sabah and Sarawak)<ref name="Malaysia">[[Constitution of Malaysia#Article 152 - National Language and Other Languages|Article 152 - National Language and Other Languages, Constitution of Malaysia]]</ref>
* [[مالت]] (همراه با [[زبان مالتی]])
* [[جزایر مارشال]] (همراه با [[زبان مارشالی]])
خط ۲۶۶:
* New Zealand (همراه با [[زبان مائوری]] و [[New Zealand Sign Language]])
* [[نیجریه]] (همراه با [[زبان هوسه]]، [[زبان ایگبو]] و [[زبان یوروبایی]])
* [[پاکستان]] (همراه با [[زبان اردو]] asبه theعنوان nationalزبان languageملی)
* [[پالائو]] (همراه با [[زبان پالائویی]])
* [[پاپوآ گینه نو]] (همراه با [[زبان توک پیسین]] و [[زبان هیری موتو]])
خط ۲۸۰:
* [[سینت مارتن]] (همراه با [[زبان هلندی]])
* [[جزایر سلیمان]]
* [[سومالی‌لند]] (همراه با [[زبان عربی]] و [[زبان سومالیایی]]; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)
* [[آفریقای جنوبی]] (همراه با [[آفریکانس]]، [[Southern Ndebele language|Ndebele]], [[زبان سوتوی شمالی]]، [[زبان سوتو]]، [[زبان سوازی]]، [[زبان شنگانی]]، [[زبان تسوانا]]، [[زبان وندا]]، [[زبان خوسایی]]، [[زبان زولو]])<ref name=ZAR/>
* [[سودان جنوبی]]
خط ۲۹۹:
 
'''[[زبان اوه‌ای]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان داگبانی]]، [[زبان دانگمه]] [[زبان گا]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Kasem language|Kasem]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
* [[توگو]] (همراه با [[زبان فرانسوی]] و [[Kabye language|Kabye]])
 
خط ۳۱۳:
 
'''[[Fon language|Fon-Gbe]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Foodo language|Foodo]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان‌های فورموسایی]]''':
خط ۳۲۳:
'''[[زبان فرانسوی]]''' (see also [[فهرست کشورها با فرانسوی به‌عنوان زبان رسمی]]):
* [[بلژیک]] (official language همراه با [[زبان هلندی]] و [[زبان آلمانی]])
:تنها زبان رسمی در:
:sole official language in:
:* [[والونی]] (except for the [[Land_of_Eupen|Canton of Eupen]] and the [[Belgian_Eifel|Canton of Sankt Vith]], where [[زبان آلمانی]] is the official language)
:یکی از زبان‌های رسمی در:
:co-official language in:
:*[[بروکسل]] (همراه با [[زبان هلندی]])
* [[بنین]] (withبا severalزبان‌های nationalملی languagesپرشماری همچون: [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]])
* [[بورکینافاسو]] (withبا severalزبان‌های nationalملی languagesپرشماری includingهمچون [[Dioula language|Dioula]], [[زبان فولانی]]، [[Mossi language|Mossi]])
* [[بوروندی]] (همراه با [[زبان روندی]])
* [[کامرون]] (همراه با [[زبان انگلیسی]])
خط ۳۶۴:
* [[گابن]]
* [[Guernesey]] (همراه با [[زبان انگلیسی]])
* [[گینه]] (withبا severalزبان‌های nationalملی languagesپرشماری همچون: [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]])
* [[هائیتی]] (همراه با [[زبان کریول آییسینی]])<ref name=Haiti/>
* Italy
خط ۳۷۱:
* [[لوکزامبورگ]] (همراه با [[زبان آلمانی]] و [[زبان لوکزامبورگی]])
* [[ماداگاسکار]] (همراه با [[زبان مالاگاسی]])
* [[مالی]] (withبا severalزبان‌های nationalملی languagesپرشماری همچون: [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]])
* [[موریس]] (همراه با [[زبان انگلیسی]])<ref name=Mauritius/>
* [[موناکو]]
* [[نیجر]] (همراه با [[زبان عربی]]، [[Buduma language|Buduma]], [[زبان فولانی]]، [[Gourmanché language|Gourmanché]], [[زبان هوسه]]، [[زبان کنوری]]، [[Songhay language|Songhay]]-[[Zarma language|Zarma]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], [[Tasawaq language|Tasawaq]], [[Tebu language|Tebu]])<ref name="Niger"/>
* [[رواندا]] (with English and Kinyarwanda)
* [[سنگال]] (withبا severalزبان‌های nationalملی languagesپرشماری همچون: [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]])
* [[سیشل]] (همراه با [[Seychellois Creole]] و [[زبان انگلیسی]])
* [[سوئیس]] (''Nationalزبان andملی officialو languageرسمی'' همراه با [[زبان آلمانی]]، [[زبان ایتالیایی]]، and ([[زبان رومانش]]))<ref name=":0">{{Cite web |url=https://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19995395/index.html#a4 |title=CC 101 Federal Constitution of the Swiss Confederation of 18 April 1999, Art. 4 National languages |date=1 January 2018 |location=Berne, Switzerland |type=official site |publisher=The federal Council |access-date=2018-12-05}}</ref>
:''Official language'' in:
:*[[کانتون ژنو]]
خط ۳۹۱:
 
'''[[زبان فولانی]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
* [[بورکینافاسو]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Dioula language|Dioula]], [[Mossi language|Mossi]] and other languages, the official language is [[زبان فرانسوی]])
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
* [[موریتانی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان عربی]])
* [[نیجر]] (همراه با [[زبان فرانسوی]]، [[زبان عربی]]، [[Buduma language|Buduma]], [[Gourmanché language|Gourmanché]], [[زبان هوسه]]، [[زبان کنوری]]، [[Songhay language|Songhay]]-[[Zarma language|Zarma]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], [[Tasawaq language|Tasawaq]], [[Tebu language|Tebu]])<ref name="Niger"/>
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
=== G ===
'''[[زبان گا]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان داگبانی]]، [[زبان دانگمه]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Kasem language|Kasem]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
'''[[گیلیک اسکاتلندی]]''':
خط ۴۱۰:
 
'''[[Gen language|Gen-Gbe]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان گرجی]]''':
* [[گرجستان]]<ref name=Georgia>[http://www.parliament.ge/files/68_1944_951190_CONSTIT_27_12.06.pdf Article 8. Constitution of Georgia]</ref>
* [[اوستیای جنوبی]] (همراه با [[زبان آسی]] و [[زبان روسی]]; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Ossetia/>
* [[آبخاز]] (همراه با [[زبان گرجی]] according to the [[قانون اساسی گرجستان]]; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Georgia/>
 
'''[[زبان آلمانی]]''':
* Austria (همراه با [[زبان مجاری]]، [[Burgenland Croatian]], و [[زبان اسلونیایی]])
* [[بلژیک]] (official language همراه با [[زبان هلندی]] و [[زبان فرانسوی]])
:تنها زبان رسمی در:
:sole official language in:
:* [[Land_of_Eupen|Canton of Eupen]]
:* [[Belgian_Eifel|Canton of Sankt Vith]]
خط ۴۳۸:
* Italy (in South Tyrol)
* [[نامیبیا]] (همراه با [[آفریکانس]] و [[زبان انگلیسی]])
* [[سوئیس]] (''Nationalزبان andملی officialو languageرسمی'' همراه با [[زبان فرانسوی]]، [[زبان ایتالیایی]]، and ([[زبان رومانش]]))<ref name=":0"/>
 
:''Official language'' in 21 cantons:
خط ۴۴۸:
 
'''[[Gonja language|Gonja]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان داگبانی]]، [[زبان دانگمه]]، [[زبان گا]]، [[Kasem language|Kasem]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
'''[[Gourmanché language|Gourmanché]]'''
خط ۴۷۳:
 
'''[[عربی حسانی]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان هوسه]]''':
خط ۵۱۲:
* [[اسلوونی]]
** [[Slovenian Istria]] (همراه با [[زبان اسلونیایی]])
* [[سوئیس]] (''Nationalزبان andملی officialو languageرسمی'' همراه با [[زبان فرانسوی]]، [[زبان آلمانی]]، and ([[زبان رومانش]]))<ref name=":0"/>
 
:''Official language'' in:
خط ۵۲۷:
 
'''[[Jola language|Jola]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
=== K ===
خط ۵۴۳:
 
'''[[Kasem language|Kasem]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان داگبانی]]، [[زبان دانگمه]]، [[زبان گا]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Nzema language|Nzema]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
'''[[زبان قزاقی]]''':
خط ۵۵۸:
 
'''[[Kissi language|Kissi]]'''
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان‌های خویسان]]''':
خط ۵۷۱:
 
'''[[Kpelle language|Kpelle]]''':
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان‌های کردی]]''':
خط ۵۹۰:
 
'''[[Lukpa language|Lukpa]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان لوکزامبورگی]]''':
خط ۶۰۳:
 
'''[[زبان مالایی]]''':
* [[مالزی]] (with deزبان factoرسمی official languageدفاکتو [[زبان انگلیسی]])
* [[برونئی]]
* [[سنگاپور]] (with English, [[زبان چینی]] و [[زبان تامیلی]])<ref name=Singapore/>
خط ۶۱۰:
'''[[Malinke language|Malinke]]''':
* see ''[[#M|Manding]]''
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان مالتی]]''':
خط ۶۱۶:
 
'''[[Mamara language|Mamara]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Manding languages|Manding]] ([[زبان مندیکا]]، [[Malinke language|Malinke]])''':
خط ۶۲۳:
'''[[زبان مندیکا]]''':
* see ''[[#M|Manding]]''
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Mandjak language|Mandjak]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Mankanya language|Mankanya]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان مانکس]]''':
خط ۶۴۴:
 
'''[[Mbelime language|Mbelime]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان مولداویایی]]'''
* [[مولداوی]] (identical to [[زبان رومانیایی]]; defined as Moldovan in the Moldovan constitution)<ref name=Moldova>[http://www.e-democracy.md/en/legislation/constitution/i/ Article 13. Constitution of the Republic of Moldova]</ref>
* [[ترانس‌نیستریا]] ([[Moldovan Cyrillic alphabet|Cyrillic alphabet]] is used; with Russian and Ukrainian; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Transnistria>[http://mfa-pmr.org/index.php?newsid=644 Article 12. Constitution of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica]</ref>
 
'''[[زبان مغولی]]''':
خط ۶۵۷:
 
'''[[Mossi language|Mossi]]''':
* [[بورکینافاسو]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Dioula language|Dioula]], [[زبان فولانی]] and other languages, the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
=== N ===
خط ۶۶۴:
 
'''[[Nateni language|Nateni]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان نائورویی]]'''
خط ۶۸۶:
 
'''[[Noon language|Noon]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان سوتوی شمالی]]''':
خط ۶۹۵:
 
'''[[Nzema language|Nzema]]''':
* [[غنا]] (aیک government-sponsoredزبان languageتحت alongحمایت دولت همراه با [[زبان اکانی]] (Akuapem Twi, Ashante Twi, Fante), [[زبان اوه‌ای]]، [[Dagaare language|Dagaare]], [[زبان داگبانی]]، [[زبان دانگمه]]، [[زبان گا]]، [[Gonja language|Gonja]], [[Kasem language|Kasem]], the official language is [[زبان انگلیسی]])
 
=== O ===
'''[[Oniyan language|Oniyan]]''':
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان آسی]]''':
* [[اوستیای جنوبی]] (with Russian and Georgian; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Ossetia>{{In lang|ru}} [http://cominf.org/node/1127818105 Статья 4. Конституция Республики Южная Осетия] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090811021536/http://cominf.org/node/1127818105 |date=11 August 2009}}</ref>
 
=== P ===
خط ۷۵۵:
'''[[زبان روسی]]''':
* Russia (in some regions together with regional languages)<ref name=Russia>[http://www.constitution.ru/en/10003000-01.htm Article 68. Constitution of the Russian Federation]</ref>
* [[آبخاز]] (همراه با [[زبان آبخازی]] according to the Abkhazian constitution;<ref name=Abkhazia>{{In lang|ru}} [http://www.abkhaziagov.org/ru/state/sovereignty/ Статья 6. Конституция Республики Абхазия] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090321022823/http://abkhaziagov.org/ru/state/sovereignty/ |date=21 March 2009}}</ref> independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)
* [[بلاروس]] (with Belarusian)<ref name=Belarus/>
* [[قزاقستان]] (with Kazakh)<ref name=Kazakhstan/>
* [[قرقیزستان]] (with Kyrgyz)<ref name=Kyrgyzstan/>
* [[اوستیای جنوبی]] (with Ossetian and Georgian; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Ossetia/>
* [[تاجیکستان]] ("inter-ethnic communication"; with Tajik)<ref name=Tajikistan/>
* [[ترانس‌نیستریا]] (with Moldovan and Ukrainian; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Transnistria/>
 
=== S ===
'''[[Safen language|Safen]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان ساموآیی]]'''
خط ۷۸۰:
* [[صربستان]]
* [[بوسنی و هرزگوین]] (with Bosnian, Croatian) (''de facto'')<ref name="FootittKelly2012p108"/>
* [[کوزوو]] (independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است; with Albanian)
 
'''[[زبان سرر]]''':
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[Soninke language|Soninke]], [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Seychellois Creole]]'''
خط ۸۰۴:
* [[جیبوتی]] (همراه با [[زبان عربی]]، [[زبان فرانسوی]]، [[زبان عفار]])
* [[سومالی]] (همراه با [[زبان عربی]])
* [[سومالی‌لند]] (withهمراه Arabicبا عربی and English; independenceاستقلالش مورد isمناقشه disputedاست)
 
'''[[Songhay language|Songhay]]-[[Zarma language|Zarma]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
* [[نیجر]] (همراه با [[زبان فرانسوی]]، [[زبان عربی]]، [[Buduma language|Buduma]], [[زبان فولانی]]، [[Gourmanché language|Gourmanché]], [[زبان هوسه]]، [[زبان کنوری]]، [[Tamasheq language|Tamasheq]], [[Tasawaq language|Tasawaq]], [[Tebu language|Tebu]])<ref name="Niger"/>
 
'''[[Soninke language|Soninke]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Syenara language|Syenara]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
* [[موریتانی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان عربی]])
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[زبان ولوف]]، the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان سوتو]]''':
خط ۸۴۵:
 
'''[[Susu language|Susu]]''':
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان سواحلی]]''':
خط ۸۶۳:
 
'''[[Syenara language|Syenara]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Tamasheq language|Tamasheq]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
=== T ===
خط ۸۷۰:
 
'''[[هاکین تایوانی]]''':
* [[تایوان]] (usingاستفاده از [[نویسه‌های چینی سنتی]] and/or [[pe̍h-oē-jī]] (Latin letters); other national languages of Taiwan are [[ماندارین تایوانی]]، [[زبان‌های فورموسایی]]، <ref name="formosan"/> [[Taiwanese Hakka|Hakka]]<ref name="hakka"/> و [[Taiwan Sign Language]].<ref name="taiwanese"/>)
 
'''[[فارسی تاجیکی]]''':
خط ۸۷۹:
 
'''[[زبان طوارقی]]''':
* [[مالی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان بامبارایی]]، [[Bomu language|Bomu]], [[Bozo language|Bozo]], [[Escarpment Dogon|Dogon]], [[زبان فولانی]]، [[Mamara language|Mamara]], [[Songhay language|Songhay]], [[Soninke language|Soninke]], [[Syenara language|Syenara]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
* [[نیجر]] (همراه با [[زبان فرانسوی]]، [[زبان عربی]]، [[Buduma language|Buduma]], [[زبان فولانی]]، [[Gourmanché language|Gourmanché]], [[زبان هوسه]]، [[زبان کنوری]]، [[Songhay language|Songhay]]-[[Zarma language|Zarma]], [[Tasawaq language|Tasawaq]], [[Tebu language|Tebu]])<ref name="Niger"/>
 
خط ۸۸۸:
 
'''[[Tammari language|Tammari]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Tasawaq language|Tasawaq]]''':
خط ۸۹۷:
 
'''[[زبان تلوگو]]''':
* India (withبا 21۲۱ otherزبان regionalمحلی Languages,دیگر and همراه باو [[زبان انگلیسی]] asبه aعنوان linkزبان languageپیوندی){{citation needed|date=April 2013}}
 
'''[[زبان تتومی]]''':
خط ۹۱۲:
 
'''[[Toma language|Toma]]''':
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Oniyan language|Oniyan]], [[Wamey language|Wamey]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Tonga language (Zambia and Zimbabwe)|Tonga]]''':
خط ۹۴۲:
'''[[زبان اوکراینی]]''':
* [[اوکراین]]
* [[ترانس‌نیستریا]] (with Moldovan and Russian; independenceاستقلالش isمورد disputedمناقشه است)<ref name=Transnistria/>
 
'''[[زبان اردو]]''':
* [[پاکستان]] (with English)
* [[هند]] (Urdu dialect and in script it is Sanscrit withبا 21۲۱ otherزبان regionalمحلی languages,دیگر and همراه باو [[زبان انگلیسی]] asبه aعنوان linkزبان languageپیوندی)
* [[فیجی]] (with English and Bau Fijian; known constitutionally as ''Hindustani'' as an umbrella term to cover [[زبان اردو]]، as well as Hindi.)
 
خط ۹۶۲:
=== W ===
'''[[Waama language|Waama]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Waci Gbe language|Waci-Gbe]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Wamey language|Wamey]]''':
* [[گینه]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Kissi language|Kissi]], [[Kpelle language|Kpelle]], [[Malinke language|Malinke]], [[Susu language|Susu]], [[Toma language|Toma]], [[Oniyan language|Oniyan]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان ولزی]]''':
خط ۹۷۴:
 
'''[[زبان ولوف]]''':
* [[موریتانی]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[زبان فولانی]]، [[Soninke language|Soninke]], the official language is [[زبان عربی]])
* [[سنگال]] (aیک nationalزبان language alongملی همراه با [[Balanta language|Balanta]], [[Bassari language|Bassari]], [[Bedik language|Bedik]], [[زبان فولانی]]، [[عربی حسانی]], [[Jola language|Jola]], [[زبان مندیکا]]، [[Mandjak language|Mandjak]], [[Mankanya language|Mankanya]], [[Noon language|Noon]], [[Safen language|Safen]], [[زبان سرر]]، [[Soninke language|Soninke]], the official language is [[زبان فرانسوی]])
 
=== X ===
خط ۹۸۳:
 
'''[[Pherá language|Xwela-Gbe]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Yom language|Yom]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
=== Y ===
'''[[Yobe language|Yobe]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yom language|Yom]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[Yom language|Yom]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[زبان یوروبایی]]، the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
 
'''[[زبان یوروبایی]]''':
* [[بنین]] (aیک national languageزبان alongملی همراه با [[Aja-Gbe language|Aja-Gbe]], [[Anii language|Anii]], [[Bariba language|Bariba]], [[Biali language|Biali]], [[Boko language|Boko]], [[Dendi language|Dendi]], [[Fon language|Fon-Gbe]], [[Foodo language|Foodo]], [[زبان فولانی]]، [[Gen language|Gen-Gbe]], [[Lukpa language|Lukpa]], [[Mbelime language|Mbelime]], [[Nateni language|Nateni]], [[Tammari language|Tammari]], [[Waama language|Waama]], [[Waci Gbe language|Waci-Gbe]], [[Yobe language|Yobe]], [[Pherá language|Xwela-Gbe]], [[Yom language|Yom]], the official languagesزبان isرسمی [[زبان فرانسوی]])
* [[نیجریه]] (همراه با [[زبان انگلیسی]]، [[زبان هوسه]] و [[زبان ایگبو]])<ref name=Nigeria>[http://www.nigeria-law.org/ConstitutionOfTheFederalRepublicOfNigeria.htm Article 55. Constitution of the Federal Republic of Nigeria]</ref>
 
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/فهرست_زبان‌های_رسمی»