شب‌نشینی در جهنم: تفاوت میان نسخه‌ها

== گروه موسیقی ==

 

« در آن موقع فیلمی بود به نام «شب‌نشینی در جهنم». آقایی این فیلم را تهیه کرده بود به نام مهدی میثاقیه. میثاقیه از تبلیغات‌چی‌ها پرسیده بود که آیا ترانه‌سازی هست که آهنگ و شعر هم بسازد. همه گفته بودند فلانی و من را معرفی کرده بودند. او آمد و با من تماس گرفت. گفت آقا من چهار ترانه می‌خواهم برای فیلمی که دارم. آن موقع برای هر ترانه پانصد تومان به من می‌دادند. یعنی من برای چهارتاش دوهزارتومان گرفتم. درست این همزمان است با موقعی که من با ویگن آشنا شدم در کافه باغ شمیران و هنوز ویگن را کسی نمی‌شناخت و من هم می‌خواستم «مهتاب» را بسازم. نتیجه‌اش این بود که من چهار ترانه برای این فیلم ساختم. مثل من گرفتارم و تو گرفتاری که مربوط به صحنه‌ای است که هنرپیشه فیلم سوفیا، با پرنده حرف می‌زد. این کار که بیرون آمد، پوران خانم سخت ناراحت شد و به من گفت نامرد تو قول داده بودی به من که باهم کار می‌کنیم. گفتم هنوزهم من سر قولم هستم. این یک فیلم است. من به تو گفتم توی رادیو برای کسی نمی‌سازم. بعد هم به پول احتیاج داشتم. تو تا حالا یک تومان بابت این ترانه‌ها به من دادی؟ من دو هزارتومان برای این فیلم گرفتم. خیلی به دردم خورده. ماشین باهاش خریدم. واقعاً خریده بودم.».<ref name=":1">{{یادکرد وب |عنوان= با "پوران شاپوری" در آنسوی ترانه‌ها |نشانی=https://www.dw.com/fa-ir/%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%D9%87%D8%A7/a-16987755}}</ref>

{{پایان نقل قول بزرگ}}به هر روی،‌ چهار آهنگ گفته شده بدین شرح است: