نسل‌کشی ارمنی‌ها: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بیان بهتر: افزودن یک جمله از مقاله نسل‌کشی یونانیان
ابرابزار
خط ۱۲:
| perps = حکومتِ [[ترکان جوان]] /[[ترکیه]] تحتِ ریاستِ [[مصطفی کمال آتاترک|مصطفی کمال پاشا]]
}}
'''نسل‌کشی ارمنی‌ها''' (به [[زبان ارمنی|ارمنی]]: Հայոց Ցեղասպանություն؛ به [[زبان ترکی استانبولی|ترکی استانبولی]]: Ermeni Soykırımı) که گاهی با نام‌های دیگری چون '''هولوکاست ارامنه (پاکسازی نژادی)'''،<ref>{{یادکرد وب |عنوان=The Armenian holocaust|ناشر=Armenian Heritage Press|نشانی=http://books.google.com/books?id=c0RyAAAAMAAJ&q=armenian+Holocaust&dq=armenian+Holocaust&hl=en&ei=aPAyTMm-F8ujsQbegp3OBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA|نویسنده=Richard G. Hovannisian|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref> '''کشتار ارامنه'''<ref name="Britannica">{{یادکرد وب |عنوان=Armenian massacres|ناشر=Britannica Encyclopedia|نشانی=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/35323/Armenian-massacres#bps-footer-bottom|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref> و نیز توسط خود [[مردم ارمنی|ارمنی‌ها]] با عنوان '''جنایت بزرگ''' (به [[زبان ارمنی|ارمنی]]:Մեծ Եղեռն) شناخته می‌شود، به نابودی عمدی و از پیش برنامه‌ریزی شده ([[نسل‌کشی]]) جمعیت [[مردم ارمنی|ارمنی]] ساکن سرزمین‌های زیر کنترل [[امپراتوری عثمانی]] در دوران [[جنگ جهانی اول]] (۱۹۱۵ تا ۱۹۱۷ میلادی) توسط دولتمردان عثمانی و رهبران قیام [[ترکان جوان]] گفته می‌شود.<ref name="genocide">{{یادکرد وب |عنوان=United Nations Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, July 2, 1985|ناشر=United Nations Economic and Social Council|نشانی=http://www.armenian-genocide.org/Affirmation.169/current_category.6/affirmation_detail.html|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref><ref name="Taner Akçam">{{یادکرد وب |عنوان='''A Shameful Act''':The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility|نویسنده=Taner Akçam|ناشر=Henry Holt and Co.|سال=۲۰۰۷|نشانی=http://books.google.com/books?id=c2IMNxvoyUkC&dq=armenian+genocide&hl=en&ei=NCAzTPO2M8OBlAff352-Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCoQ6AEwAQ|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref><ref name="Riggs">{{یادکرد وب |عنوان=Days of tragedy in Armenia: personal experiences in Harpoot, 1915-1917|نویسنده=Henry H. Riggs|نشانی=http://books.google.com/books?id=2d2eSGCwrZYC&pg=PR6&dq=armenian+genocide+1917&hl=en&ei=RkUzTLLPGd2psQaayOXNBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEIQ6AEwBg#v=onepage&q=armenian%20genocide%201917&f=false|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref> عملیات در قالب کشتارهای دسته‌جمعی و نیز [[تبعید]]های اجباری در شرایطی که موجبات مرگ تبعیدشدگان را فراهم آورد، انجام می‌پذیرفت.<ref name="Riggs"/> امروزه تعداد کل قربانیان نسل‌کشی ارمنیان بین یک تا یک و نیم میلیون نفر برآورد شده‌است.<ref>{{یادکرد|کتاب=Dictionary of Genocide|ناشر=Greenwood Publishing Group|سال= ۲۰۰۸| شابک = 0-313-34642-9 |نویسنده=Totten, Samuel, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs (eds.)|زبان=en|صفحه= ص ۱۹}}</ref><ref>{{یادکرد|کتاب=Intolerance: A General Survey|نویسندگان سایر بخش‌ها=Arnold Bennett|سال=۱۹۹۴| شابک = 0-7735-1187-3|نویسنده=Noël, Lise|زبان=en|صفحه=ص ۱۰۱}}</ref><ref>{{یادکرد|کتاب=Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society|شهر=Los Angeles|سال=۲۰۰۸|ناشر=SAGE Publications|نویسنده=Schaefer, T (ed.)|زبان=en|صفحه=ص ۹۰}}</ref><ref>{{یادکرد|کتاب=The criminal law of genocide: international, comparative and contextual aspects|شهر=|سال=۲۰۰۷|ناشر=|نویسنده=Ralph J. Henham, Paul Behrens|زبان=en|صفحه=ص ۱۷}}</ref><ref>{{یادکرد|کتاب=Politics and Demography: Armenians, Turks, and Kurds in the Ottoman Empire|شهر=Cambridge, Massachusetts|سال=۱۹۹۱|ناشر=Zoryan Institute|نویسنده=See Levon Marashlian|زبان=}}</ref> در طی این دوران، تصوری برای تعدادی از سردمداران تُرک ایجاد شده بود مبنی بر اینکه ایجاد کشوری جدید و نوین (تُرکیه) برای تُرک‌ها در گرو ایجاد کشوری با یک نژاد واحد (که همان تُرک‌ها می‌باشند) است و این کار با تصفیه نژادی که همان پاکسازی منطقه [[آناتولی]] از اقلیت‌های دینی و نژادی (به خصوص یونانیان، آشوریان و ارامنه) صورت می‌پذیرد.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians|ناشر=Oxford University Press|نشانی=http://books.google.co.uk/books?id=TSRkGNoEPFwC&pg=PA150&sig=ACfU3U09_Sjo0a0T4KpiS6QfG-94noUmdg|نویسنده=Donald Bloxham|صفحه=ص ۱۵۰|سال=۲۰۰۵|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ نوامبر ۲۰۰۹|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/6Cyb7yMkb?url=http://books.google.co.uk/books?id=TSRkGNoEPFwC&pg=PA150&sig=ACfU3U09_Sjo0a0T4KpiS6QfG-94noUmdg|تاریخ بایگانی=17 دسامبر 2012}}</ref><ref name="Levene">{{یادکرد وب|نشانی=http://hgs.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/12/3/393|عنوان=Creating a Modern "Zone of Genocide": The Impact of Nation- and State-Formation on Eastern Anatolia, 1878–1923|نویسنده=Mark Levene|ناشر=Holocaust and Genocide Studies|زبان=en|سال=۱۹۹۸|صفحه=صص ۴۳۳–۳۹۳|شماره=۳|جلد=۱۲|تاریخ بازدید=۶ نوامبر ۲۰۰۹|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/6Cyb876q4?url=http://hgs.oxfordjournals.org/content/12/3/393.abstract|تاریخ بایگانی=17 دسامبر 2012}}</ref> از این رو، دیگر گروه‌های قومی منطقه، از جمله [[نسل‌کشی آشوریان|آشوریان]]، [[نسل‌کشی یونانیان|یونانیان]] و [[کشتار درسیم|کردها]] نیز به طریقی مشابه مورد حملهٔ تُرکان عثمانی قرار گرفتند؛ به گونه‌ای که بسیاری از محققان این رویدادها را نیز بخشی از همان سیاست نابودسازی قومی دولت‌مردان تُرک دانسته‌اند.<ref name="genocide scholars">{{یادکرد وب |عنوان=Resolution on genocides committed by the Ottoman Empire|ناشر=the International Association of Genocide Scholars|نشانی=http://www.atour.com/~aahgn/news/20080311a.html|قالب=PDF|زبان=en|تاریخ بازدید=۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref><ref name="David Gaunt">{{یادکرد وب |عنوان=Massacres, Resistance, Protectors: Muslim-christian Relations in Eastern Anatolia During World War I|نویسنده=David Gaunt|نشانی=https://www.amazon.com/Massacres-Resistance-Protectors-Muslim-Christian-Relations/dp/1593333013|قالب=|زبان=en|تاریخ بازدید=۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref><ref>{{یادکرد وب |عنوان=Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies – introduction|نویسنده=Schaller, Dominik J. and Zimmerer, Jürgen|نشانی=http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all?content=10.1080/14623520801950820|ناشر=Journal of Genocide Research|سال=۲۰۰۸|صفحه=جلد ۱۰، شماره ۱ ٬صص ۱۴–۷|زبان=en|تاریخ بازدید=۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۰}}</ref><ref name="Schaller">Schaller, Dominik J. and Zimmerer, Jürgen 'Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies—introduction', Journal of Genocide Research, 10:1, 7 – 14. Online access: [http://www.informaworld.com/smpp/section?content=a790756258&fulltext=713240928#EN0002] (Accessed March 2011). Excerpt 1:"It is, however, important to acknowledge that the Young Turkish leaders aimed at eliminating Kurdish identity by deporting them from their ancestral land and by dispersing them in small groups. The Young Turks partially implemented these plans during World War I: up to 700,000 Kurds were forcibly removed; half of the displaced perished." Excerpt 2:"Even more importantly, as shown above, Kurds fell victim to a similar treatment at the hands of the Young Turks as the Armenians and other Christian groups.". Excerpt 3: "As we can see from Knzler's statement, Kurds had to endure a very similar fate to that of the Armenians. Forcing them on death marches during the winter closely resembles the Armenian's marches, with a very similar outcome. The overall aim of the Young Turkish policy towards the Kurds was—according to Knzler—genocidal: “It was the Young Turks' intention not to let these Kurdish elements go back to their ancestral homeland. Instead, they should little by little be completely absorbed in Turkdom [… im Trkentume aufgehen]."</ref> امروزه این رویداد به‌طور گسترده به عنوان یکی از اولین نسل‌کشی‌های سده بیستم شناخته می‌شود.<ref name="24.04.1998">[http://www.armenian-genocide.org/Affirmation.153/current_category.7/affirmation_detail.html Council of Europe Parliamentary Assembly Resolution, April 24, 1998].</ref>
 
علاوه بر دستگیری و [[اعدام]] ارمنی‌ها، جمعیت بسیار زیادی از مردان، زنان و کودکان ارمنی از خانه و کاشانه خود تبعید، بدون هیچ دسترسی به آب
خط ۶۳۶:
{{اصلی|کمپین من عذر می‌خواهم}}
[[پرونده:AmongtheruinsGenocide.jpg|بندانگشتی|چپ|250px|کودک یتیم در خرابه‌های کلیسایی در شهر [[الازیغ]]]]
'''کمپین من عذر می‌خواهم''' (به ترکی Özür Diliyoruz به انگلیسی I Apologize)، کمپینی است که در ۱۵ دسامبر ۲۰۰۸ میلادی، گروهی از استادان دانشگاه‌ها، روزنامه‌نگاران، و روشنفکران [[ترکیه]]، با ایجاد تارنمای اینترنتی<ref>{{cite web |url = http://www.ozurdiliyoruz.com/ |title = 1915'te Osmanlı Ermenileri'nin maruz kaldığı Büyük Felâket'e duyarsız kalınmasını, bunun inkâr edilmesini vicdanım kabul etmiyor |work = ozurdiliyoruz.com |accessdate = |archiveurl = https://web.archive.org/web/20150815013428/http://www.ozurdiliyoruz.com/ |archivedate = 15 اوت 2015 |dead-url = yes}}</ref> و انتشار دادخواست مشترکی برای کشتارهای سال ۱۹۱۵، از ارمنیان عذرخواهی کردند.<ref name=Ozur>{{cite web|title=Ozur Diliyoruz Front Page|url=http://www.ozurdiliyoruz.com|publisher=Ozur DIliyoruz|accessdate=15 May 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150815013428/http://www.ozurdiliyoruz.com/|archivedate=15 اوت 2015|dead-url=yes}}</ref>
بانیان این اقدام، دانش پژوهان تُرک، [[:w:tr:Ahmet İnsel|احمد اینسل]]، [[:w:tr:Baskın Oran|باسکین اُران]]، [[:w:en:Cengiz Aktar|چنگیز اختر]]، و روزنامه‌نگار تُرک، [[:w:en:Ali Bayramoğlu|علی بایرا ماُغلو]] بودند.<ref>"Aydınlardan kampanya: Ermenilerden Özür diliyorum". Radikal. 04/12/2008. Retrieved 15 May 2013</ref>
در ۲۴ ساعت اول این کمپین ۵۰۰۰ نفر امضاء کردند و تا ژانویه ۲۰۰۹ میلادی به ۳۲۰۰۰ نفر رسید<ref name=Spiegel>{{cite news|title=Türkei: Erdogan lehnt Entschuldigung bei Armeniern ab|url=http://www.spiegel.de/politik/ausland/tuerkei-erdogan-lehnt-entschuldigung-bei-armeniern-ab-a-597145.html|accessdate=15 May 2013|newspaper=Spiegel|language=German}}</ref><ref name=journal>{{cite journal|last=Shahnazarian|first=Nora|title=Breaking the Nation's Taboo|journal=Eurasia Policy|year=2009|url=http://www.ponarseurasia.org/sites/default/files/policy-memos-pdf/pepm_086.pdf|accessdate=15 May 2013}}</ref> که باعث خشم مقامات بلندپایه ترکیه شد.<ref name=Tait>{{cite news|last=Tait|first=Robert|title=Turkish PM dismisses apology for alleged Armenian genocide|url=http://www.guardian.co.uk/world/2008/dec/18/armenian-genocide-apology-turkish-rebuttal|accessdate=15 May 2013|newspaper=Guardian|date=17 December 2008}}</ref><ref name=Asli>{{cite news|last=Aydintasbas|first=Asli|title=Should Turkey Apologize to the Armenians?|url=http://www.forbes.com/2008/12/24/Turkey-Armenians-genocide-oped-cx_aa_1226aydintasbas.html|accessdate=15 May 2013|newspaper=Forbes|date=12.26.08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130526064826/http://www.forbes.com/2008/12/24/Turkey-Armenians-genocide-oped-cx_aa_1226aydintasbas.html|archivedate=۲۶ مه ۲۰۱۳|dead-url=no}}</ref>
خط ۱٬۰۷۰:
* [http://hoosk.net/fa/news/armenian-genocide.html اخبار مربوط به نسل‌کشی ارمنیان]
* [https://www.paymanonline.com/نژادکشی-ارمنیان-در-نوشته-های-پژوهشگرا/ نژادکشی ارمنیان در نوشته‌های پژوهشگران و نویسندگان ایرانی]
* [https://vinesh.ir/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7کتاب‌ها-%D9%88و-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9%DB%8Cمنابعی-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DB%8Cدرباره‌ی-%D9%82%D8%AA%D9%84قتل-%D8%B9%D8%A7%D9%85عام-%D8%A7%D8%B1%D9%85ارم/ کتاب‌ها و منابعی درباره‌ی قتل عامقتل‌عام ارمنیان]
* [https://www.aparat.com/v/oVkgs دادگاه ناتمام (فیلم)]
* [https://www.paymanonline.com/نژادپرستی-و-نژادکشی/ فصلنامه فرهنگی پیمان - نژادپرستی و نژادکشی]