اسکوآد: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «The Squad (United States Congress)»
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
 
{{multiple image|100px|image4=Rashida Tlaib, official portrait, 116th Congress (cropped).jpg|caption1=|alt1=|direction=|align=|footer=۶ عضو جوخه:
'''اسکوآد''' {{به انگلیسی|The Squad}} به معنای '''جوخه،''' نام غیررسمی گروهی متشکل از شش عضو دموکرات [[مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا|مجلس نمایندگان ایالات متحده]] است. این گروه در ابتدا از چهار زن منتخب در [[انتخابات مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا در کالیفرنیا، ۲۰۱۸|انتخابات سال ۲۰۱۸ مجلس نمایندگان]] تشکیل شده بود. [[الکسندریا اوکاسیو کورتز|الکسندریا اوکاسیو-کورتز]] از [[نیویورک (ایالت)|نیویورک]]، [[الهان عمر]] از [[مینه‌سوتا]]، [[آیانا پریسلی]] از [[ماساچوست]] و [[رشیده طلیب|رشیده طلایب]] از [[میشیگان]] این گروه را تشکیل می‌دادند. پس از [[انتخابات مجلس نمایندگان ایالات متحده 2020|انتخابات سال ۲۰۲۰ مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا]]، [[جمال بومن]] از [[نیویورک (ایالت)|نیویورک]] و [[کوری بوش]] از [[میزوری]] به این گروه پیوستند. این گروه به‌عنوان [[چپ (گرایش سیاسی)|جناح چپ]] [[حزب دموکرات (ایالات متحده آمریکا)|حزب دموکرات]] دسته‌بندی می‌شوند.
* [[الکسندریا اوکاسیو کورتز]], [[New York's 14th congressional district|NY-14]]
* [[الهان عمر]], [[Minnesota's 5th congressional district|MN-5]]
* [[آیانا پریسلی]], [[Massachusetts's 7th congressional district|MA-7]]
* [[رشیده طلیب]], [[Michigan's 13th congressional district|MI-13]]
* [[جمال بومن]], [[New York's 16th congressional district|NY-16]]
* [[کوری بوش]], [[Missouri's 1st congressional district|MO-1]]|link6=Cori Bush|image6=Cori Bush 117th U.S Congress.jpg|link5=Jamaal Bowman|image5=Jamaal Bowman 117th U.S Congress.jpg|link4=Rashida Tlaib|link3=Ayanna Pressley|100px|image3=Ayanna Pressley Portrait (cropped).jpg|link2=Ilhan Omar|image2=Ilhan Omar, official portrait, 116th Congress (cropped).jpg|link1=Alexandria Ocasio-Cortez|image1=Alexandria Ocasio-Cortez Official Portrait (cropped).jpg|total_width=300|perrow=2|6=150px|5=150px|4=100px|100px|caption2=}}'''اسکوآد''' {{به انگلیسی|The Squad}} به معنای '''جوخه،''' نام غیررسمی گروهی متشکل از شش عضو دموکرات [[مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا|مجلس نمایندگان ایالات متحده]] است. این گروه در ابتدا از چهار زن منتخب در [[انتخابات مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا در کالیفرنیا، ۲۰۱۸|انتخابات سال ۲۰۱۸ مجلس نمایندگان]] تشکیل شده بود. [[الکسندریا اوکاسیو کورتز|الکسندریا اوکاسیو-کورتز]] از [[نیویورک (ایالت)|نیویورک]]، [[الهان عمر]] از [[مینه‌سوتا]]، [[آیانا پریسلی]] از [[ماساچوست]] و [[رشیده طلیب|رشیده طلایب]] از [[میشیگان]] این گروه را تشکیل می‌دادند. پس از [[انتخابات مجلس نمایندگان ایالات متحده 2020|انتخابات سال ۲۰۲۰ مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا]]، [[جمال بومن]] از [[نیویورک (ایالت)|نیویورک]] و [[کوری بوش]] از [[میزوری]] به این گروه پیوستند. این گروه به‌عنوان [[چپ (گرایش سیاسی)|جناح چپ]] [[حزب دموکرات (ایالات متحده آمریکا)|حزب دموکرات]] دسته‌بندی می‌شوند.
 
سن همه‌ی اعضای جوخه زیر ۵۰ سال است.<ref name="targeted">{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/2019/07/15/politics/who-are-the-squad/index.html|title=Here are the 4 congresswomen known as 'The Squad' targeted by Trump's racist tweets|last=Sullivan|first=Kate|date=July 16, 2019|work=[[CNN]]|accessdate=August 9, 2019}}</ref> این گروه توسط [[کمیته اقدام سیاسی|کمیته اقدامات سیاسی]] [[دموکرات های عدالت|دموکرات‌های عدالت]] حمایت شده‌اند و در [[چپ (گرایش سیاسی)|جناح چپ]] [[حزب دموکرات (ایالات متحده آمریکا)|حزب دموکرات]] دسته‌بندی می‌شوند. <ref name="Cornwell">{{Cite news|last=Cornwell|first=Susan|title=Expanding the 'Squad:' U.S. liberals challenge moderate Democrats to move party left|url=https://www.reuters.com/article/us-usa-election-democrats/expanding-the-squad-us-liberals-challenge-moderate-democrats-to-move-party-left-idUSKBN1X00ZY|agency=Reuters|date=21 October 2019|quote=Ocasio-Cortez [...] has since become the face of the 'Squad,' freshman Democrats aiming to move the party farther left on issues such as healthcare and climate change.}}</ref><ref name="Zanona">{{Cite news|url=https://www.politico.com/story/2019/03/04/house-democrats-freshman-cliques-1197530|title='It is like high school': Meet the House's freshman cliques|first=Melanie|last=Zanona|first2=Sarah|last2=Ferris|first3=Heather|last3=Caygle|date=March 4, 2019|work=Politico}}</ref>
سطر ۱۲ ⟵ ۱۸:
 
میانگین سنی این گروه در اواسط سال ۲۰۱۹، حدود ۳۸ سال بود؛ تقریبا دو دهه جوان‌تر از ساکنین [[کاخ سفید]] که میانگین سن‌شان ۵۷ سال بود. <ref name="John">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2019/07/18/style/squad-aoc-trump.html|title=A Brief History of Squads|first=Arit|last=John|date=2019-07-18|accessdate=2019-07-18|work=The New York Times}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFJohn2019">John, Arit (July 18, 2019). [https://www.nytimes.com/2019/07/18/style/squad-aoc-trump.html "A Brief History of Squads"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 18,</span> 2019</span>.</cite></ref>
== اعضا ==
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
== عضویت ==
چهار عضو اصلی جوخه پیش از آن‌که این نام برای گروه آن‌ها ابداع شود نیز به صورت گسترده مورد توجه و بحث در رسانه‌ها قرار گرفته بودند.<ref name="Gonzalez-Ramirez">{{Cite news|url=https://www.refinery29.com/en-us/2018/11/216940/women-elected-to-congress-orientation-week-alexandria-ocasio-cortez|title=The New Class Of Congresswomen Is Already Taking D.C. By Storm|first=Andrea|last=González-Ramírez|date=2018-11-14|accessdate=2019-07-17|publisher=Refinery29|quote="Their shared identity as young women from underrepresented communities ''and'' smart politicians pushing the Democratic party to the left has created an unbreakable bond."}}</ref> <ref name="North">{{Cite news|url=https://www.vox.com/2019/7/17/20696474/squad-congresswomen-trump-pressley-aoc-omar-tlaib|title=How 4 congresswomen came to be called "the Squad"|first=Anna|last=North|publisher=Vox|date=2019-07-17|accessdate=2019-07-17}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFNorth2019">North, Anna (July 17, 2019). [https://www.vox.com/2019/7/17/20696474/squad-congresswomen-trump-pressley-aoc-omar-tlaib "How 4 congresswomen came to be called "the Squad<span class="cs1-kern-right">"</span>"]. Vox<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">July 17,</span> 2019</span>.</cite></ref> طبق گفته ''میدیاآیت''، رسانه‌های خبری در حال حاضر در اشاره به این گروه «تقریباً منحصراً» از لفظ اسکوآد استفاده می‌کنند. <ref name="Hall">{{Cite news|url=https://www.mediaite.com/politics/aocs-squad-who-in-the-media-is-to-blame-for-making-this-a-thing/|title=AOC's 'Squad': Who In the Media is to Blame for Making This Term a Thing?|first=Colby|last=Hall|date=2019-07-16|accessdate=2019-07-19|publisher=Mediaite}}</ref>
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
سطر ۳۳ ⟵ ۲۷:
! سوابق
! تحصیلات
! دفتررسیدن به عهده گرفتهقدرت
|-
| data-sort-value="Bowman, Jamaal" |[[File:Jamaal_Bowman_117th_U.S_Congress.jpg|100x100پیکسل]]
'''جمال بومن'''
| {{میلادی|1976|07|24}} (سن {{Age nts|1976|04|1}})<br /><br /> [[نیویورک|شهر نیویورک]]، [[نیویورک (ایالت)|نیویورک]]
| {{Ushr|NY|16|X}}
| rowspan="6" style="background-color:{{Democratic Party (US)/meta/color}}" |
| rowspan="6" |دموکراتیکدموکرات
| معلم مدرسه ،معلم، مدیر مدرسه
| [[دانشگاه نیوهون|دانشگاه نیوهیون]] {{small|(BA[[بی‌ای]])}}<br /><br /><br /><br />مرسی کالج رحمت {{small|(MA)}}<br /><br /><br /><br /> کالج ( ( EdD )منهتن‌ویل
{{small|(EdD)}}
| rowspan="2" | 2021۲۰۲۱
|-
| data-sort-value="Bush, Cori" |[[File:Cori_Bush_117th_U.S_Congress.jpg|150x150پیکسل]]
'''کوری بوش'''
| {{میلادی|1976|07|21}} (سن {{Age nts|1976|10|4}})<br /><br /> [[سنت لوئیس، میزوری|سنت لوئیس]]، [[میزوری|میسوری]]
| {{Ushr|MO|1|X}}
| پرستار، کشیش، فعال اجتماعی
| پرستار ، کشیش ، فعال
| دانشکده پرستاری ( ( GrDip )لوترن
{{small|(GrDip)}}
|-
| data-sort-value="Ocasio-Cortez Alexandria" |[[File:Alexandria_Ocasio-Cortez_Official_Portrait_(cropped).jpg|125x125پیکسل]][[الکسندریا اوکاسیو کورتز]]
| {{میلادی|1989|10|13}} (سن {{Age nts|1989|10|13}})<br /><br /> [[نیویورک|شهر نیویورک]]، [[نیویورک (ایالت)|نیویورک]]
| {{Ushr|NY|14|X}}
| سازمان دهنده،{{سخ}}کمپین انتخاباتی[[Bernie Sanders 2016 presidential campaign|برنی سندرز در انتخابات ریاست‌جمهوری]]{{سخ}}(۲۰۱۶)
| تنظیم کننده،<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> برنی سندرز برای رئیس جمهور<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> (2016)
| [[دانشگاه بوستون]] {{small|(BA [[بی‌ای]])}}
| rowspan="4" | 2019۲۰۱۹
|-
| data-sort-value="Omar, Ilhan" |[[File:Ilhan_Omar,_official_portrait,_116th_Congress_(cropped).jpg|145x145پیکسل]]
'''[[الهان عمر]]'''
| {{میلادی|1982|10|4}}<br /> (سن {{Age nts|1982|10|4}})<br /><br /> [[موگادیشو]] ، [[جمهوری دموکراتیک سومالی|سومالی]]
| {{Ushr|MN|5|X}}
| عضو ،<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> عضو،{{سخ}}[[مجلس نمایندگان مینه سوتا<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> ]]{{سخ}}(2017–2019۲۰۱۷–۲۰۱۹)
| [[دانشگاه ایالتی داکوتای شمالی]] {{small|(BA[[بی‌ای]])}}
|-
| data-sort-value="Pressley, Ayanna" |[[File:Ayanna_Pressley_Portrait_(cropped).jpg|129x129پیکسل]]
'''[[آیانا پریسلی]]'''
| {{میلادی|1974|2|3}}<br /> (سن {{Age nts|1974|2|3}})<br /><br /> [[سینسیناتی، اوهایو|سینسیناتی]]، [[اوهایو]]
| {{Ushr|MA|7|X}}
| عضو ،<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> عضو،{{سخ}}[[شورای شهر بوستون<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> ]]{{سخ}}(2010–2019۲۰۱۰–۲۰۱۹)
| [[دانشگاه بوستون]]
|-
| data-sort-value="Tlaib, Rashida" |[[File:Rashida_Tlaib,_official_portrait,_116th_Congress_(cropped).jpg|121x121پیکسل]]
'''[[رشیده طلیب|رشیده طلایب]]'''
| {{میلادی|1976|07|24}} (سن {{Age nts|1976|07|24}})<br /><br /> [[دیترویت]]، [[میشیگان]]
| {{Ushr|MI|13|X}}
| عضو،
| عضو ،<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> مجلس نمایندگان میشیگان<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> (2009–2014)
مجلس نمایندگان میشیگان
| [[دانشگاه ایالتی وین]] (BA)<br /><br /><br /><br /> دانشکده حقوق توماس ام. کولی (JD )
 
(۲۰۰۹-۲۰۱۴)
| [[دانشگاه ایالتی وین]] {{small|([[بی‌ای]])}}
| [[دانشگاه ایالتی وین]] (BA)<br /><br /><br /><br /> دانشکده حقوق توماس ام. کولی (JD )
 
{{small|(JD)}}
|}