|
سلام
{{الگو:صفحات راهنمای ویکی‌پدیا (نوار سرصفحه)}}
{{ویکی‌پدیا:خودآموز/سربرگ برگه‌ها|برگه=3}}
<div style="border:2px solid #A3B1BF; padding:.5em 1em 1em 1em; border-top:none; background-color:#fff; color:#000">
'''ویرایش''' یکی از آسانترین راه‌های سرگرم شدن در ویکی‌پدیا است.
{{خودآموز}}
== ویرایش صفحه‌ها ==
منوی «[[ویکی‌پدیا:صفحه تمرین|این صفحه را ویرایش کنید]]» یکی از ساده‌ترین قابلیت‌های ویکی به شمار می‌آید. تقریباً بالای هر صفحهٔ ویکی‌پدیا پیوندی وجود دارد که می‌گوید «'''این صفحه را ویرایش کنید'''» (ممکن است در بعضی مرورگرها فقط «ویرایش» نمایش یابد و در بعضی از آنها این پیوند در پایین صفحه باشد). این پیوند به شما اجازه می‌دهد همان کاری را بکنید که روی آن نوشته شده: ویرایش همین صفحه‌ای که مشاهده می‌کنید. به وبگاه‌هایی که در آنها به هر شخصی اجازهٔ ویرایش داده می‌شود، '''ویکی''' می‌گویند. این نکته را در [[ویکی‌پدیا:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] آزمایش کنید و روی پیوند «'''این صفحه را ویرایش کنید'''» کلیک کنید. سپس کد ویکی را در آن مشاهده خواهید کرد. مطلب جالبی مانند «خاطرهٔ یک روز خوب» را به آن اضافه کنید و سپس صفحه را ذخیره کنید تا ببینید چه کار کرده‌اید. جزئیات بیشتر را در [[ویکی‌پدیا:چگونه صفحات را ویرایش کنیم]] ببینید.
== مشاهدهٔ پیش‌نمایش ==
قابلیت جالبی که اکنون می‌توانید کار با آن را شروع کنید، استفاده از کلید '''پیش‌نمایش''' است. این کلید به شما امکان می‌دهد تا پیش از ذخیرهٔ صفحه، آن را مشاهده کنید. در [[ویکی‌پدیا:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] چیزی بنویسید و سپس کلید «پیش‌نمایش» را کلیک کنید. همهٔ ما اشتباه می‌کنیم؛ کلید پیش‌نمایش به شما اجازه می‌دهد تا جلوی این اشتباه‌ها را بگیرید. اگر به زدن کلید پیش‌نمایش عادت کنید، هم خود و هم دیگران را از شر زحمت‌های زیاد آسوده ساخته‌اید. این کلید همچنین به شما اجازه می‌دهد تا قبل از ذخیره‌سازی صفحه، قالب‌بندی آن را دیده و در صورت نیاز آن را عوض کنید.
این امر به ویژه از آن جهت مهم است که ممکن است بخواهید تغییرات دیگری را روی صفحه انجام دهید. همچنین باعث می‌شود صفحه را فقط یک بار ذخیره کنید و [[ویکی‌پدیا:تاریخچهٔ صفحه|تاریخچهٔ صفحه]] را شلوغ نکنید. هر چه کمتر ذخیره کنید، از [[ویکی‌پدیا:تعارض ویرایشی|تعارضهای ویرایشی]] بیشتر دوری کرده‌اید. این درگیری‌ها زمانی روی می‌دهند که ویرایشگران در آن واحد می‌خواهند یک صفحه را ویرایش کنند. ولی هنگام ویرایش متن‌های بلند باید این کار را در مراحل پی در پی (مثلاً هربار یک پاراگراف) انجام دهید تا دیگران بتوانند ویرایش‌های شما را به آسانی و به سرعت دنبال کنند.
نکته‌ی مهم دیگری که باید به خاطر بسپارید این است که ویرایش‌هایی را که پیش‌نمایش کرده‌اید ذخیره کنید. مشکل متعارفی که بین تازه‌واردان وجود دارد این است که پس از کلیک روی کلید پیش‌نمایش، به صفحات دیگر رفته و فراموش می‌کنند بازگردند و متن خود را ذخیره کنند. اگر می‌خواستید درستی مقصد پیوندهای خود را آزمایش کرده و روی آنها کلیک کنید، سریعاً روی کلید Back کلیک کرده و متن اصلی خود را ذخیره سازید. بهترین راه برای به خاطرسپاری این مهم این است که خاطرتان باشد که جملهٔ قرمزرنگ بالای صفحه دیگر وجود ندارد.
== خلاصهٔ ویرایش ==
پیش از ذخیره‌سازی صفحه بهتر است خلاصه‌ای از تغییراتی که داده‌اید را در جعبهٔ متن «[[ویکی‌پدیا:خلاصهٔ ویرایش|خلاصه]]» که بین پنجرهٔ ویرایش و کلیدهای ذخیره‌سازی و پیش‌نمایش وجود دارد وارد کنید. بهتر است که این متن بسیار مختصر و مفید باشد.
کمی در [[ویکی‌پدیا:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] پرسه بزنید و سپس به [[ویکی‌پدیا:خودآموز (قالب‌بندی)|ادامهٔ]] خودآموز بپردازید.
اگر بتوانید کارکردن با ویکی‌پدیا را یاد بگیرید، هم برای خودتان و هم برای دیگران بسیار مفید خواهد شد!
خودآموز را [[ویکی‌پدیا:خودآموز (قالب‌بندی)|ادامه]] دهید.
== تاریخچه و تفاوت ==
سابقه و تغییرات هر ویرایشی که در ویکی‌پدیا انجام شود ، ثبت و نگهداری می‌شود . به عبارت دیگر هیچ ویرایشی از ویکی‌پدیا حذف نمی‌شود البته ویرایش‌های خرابکارانه که توسط مدیران اصلاح می‌شوند از این قاعده مستثنی هستند .
همین نکته می‌طلبد که سوابق ویرایش‌ها و نسخه‌های مختلف یک صفحه (شامل مقاله، بحث مقاله، صفحهٔ کاربری و بحث کاربر) همانطور که ثبت می‌شوند قابل باز خوانی/ویرایش مجدد باشند. '''تاریخچه''' عبارت است از سوابق ویرایش‌ها که مشخص می‌کند چه کسی و در چه تاریخی این ویرایش را انجام داده‌است، و '''تفاوت''' یعنی اختلاف بین دو نسخهٔ یا دو ویرایش از یک صفحه.
در جاهای مختلفی شما ممکن است به پیوندهایی با عنوان ''' تاریخچه ''' و '''تفاوت''' برخورد کنید . محتمل‌ترین جا صفحه [[ویژه:Recentchanges|تغییرات اخیر]] است . در این صفحه که مملو از ویرایش‌های جدید همهٔ کاربران است (هر ویرایش در یک خط) کنار هر ویرایش دو پیوند (تفاوت) و (تاریخچه) قرار دارد. با دنبال کردن پیوند '''تفاوت''' می‌بینید کاربری که این ویرایش را انجام داده (که نام کاربری‌اش را در انتهای همان سطر می‌بینید) در این ویرایش (ویرایشی که پیوند تفاوت کنار آن را دنبال کرده‌اید) نسبت به ویرایش ماقبل چه تغییراتی انجام داده‌است.
همچنین با دنبال کردن پیوند تاریخچه، فهرستی از چند ده ویرایش آخر آن صفحه را مشاهده می‌کنید. (پیوند تاریخچه در بالای تمام صفحات وجود دارد.) در صفحهٔ تاریخچه کنار هر سطر (که در واقع نماینده یک ویرایش است) دکمه‌های رادیویی می‌بینید. با انتخاب دو دکمه (هر دکمه در یک سطر) و فشردن دکمه '''مقایسهٔ نسخه‌های انتخاب‌شده'''، تفاوت بین آن دو نسخه‌ای را که انتخاب کرده‌اید می‌بینید.
[[als:Wikipedia:Tutorial/1]]
[[ast:Ayuda:Tutorial (Edición)]]
[[bg:Уикипедия:Наръчник/Редактиране]]
[[ca:Viquipèdia:Guia bàsica/Modificar]]
[[ckb:ویکیپیدیا:فێرکاری (دەستکاریکردن)]]
[[cs:Wikipedie:Průvodce (editování)]]
[[de:Hilfe:Tutorial/3]]
[[el:Βικιπαίδεια:Οδηγός για νέους χρήστες/Επεξεργασία]]
[[en:Wikipedia:Tutorial (Editing)]]
[[es:Ayuda:Tutorial (edición)]]
[[gl:Wikipedia:Guía (edición)]]
[[hr:Wikipedija:Tečaj (Uređivanje članaka)]]
[[it:Aiuto:Tutorial/Modificare]]
[[ko:위키백과:길라잡이 (서식)]]
[[lv:Vikipēdija:Pamācība (Rediģēšana)]]
[[ms:Wikipedia:Tutorial (Menyunting)]]
[[mt:Għajnuna:Gwida essenzjali/Kif timmodifika]]
[[nl:Wikipedia:Snelcursus/Bewerken]]
[[pl:Wikipedia:Tutorial/1]]
[[pt:Wikipedia:Tutorial/Edição]]
[[ro:Wikipedia:Ghid (Modificare)]]
[[sk:Wikipédia:Príručka/Upravovanie]]
[[sr:Википедија:Упутства/Уређивање чланака]]
[[sv:Wikipedia:Introduktion till redigering]]
[[ur:منصوبہ:آموختار(تحریر)]]
[[vi:Wikipedia:Sách hướng dẫn/Viết bài]]
[[zh:Wikipedia:使用指南 (编辑)]]
| 