ضبط بوتلگ: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «Bootleg recording»
(بدون تفاوت)

نسخهٔ ‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۲۷

ضبط بوتلگ به انتشار صوتی یا تصویری محتوایی می‌گویند که توسط هنرمند یا راه‌های قانونی دیگر به طور رسمی منتشر نشده. ساخت و توزیع چنین ضبط‌هایی به عنوان bootlegging شناخته می‌شود. ضبط‌ها ممکن است بدون مبادله مالی در بین طرفداران کپی و معامله شود، اما برخی از فروشندگان بوت‌لگ‌ها از این راه کسب درآمد نیز داشته‌اند. بوت‌لگ‌ها معمولاً از ضبط های استودیویی منتشر نشده، اجراهای زنده یا مصاحبه‌های منتشر نشده و بدون کنترل کیفیت منتشر می‌شوند.

اولین بوتلگ معروف راک، Great White Wonder از باب دیلن ، در ژوئیه ۱۹۶۹ منتشر شد.

تعاریف

واژه‌ی «bootleg» از عمل قاچاق کالاهای غیرقانونی در کنار پا و در چکمه‌ها، به ویژه قاچاق مشروبات الکلی در دوران ممنوعیت الکل در آمریکا نشأت گرفته است. با گذشت زمان این واژه برای توصیف هر محصول غیرقانونی استفاده شده. این اصطلاح به عبارتی دربرگیرنده برای ضبط‌های غیرقانونی، غیررسمی یا غیرمجاز، از جمله LPهای وینیل، سی‌دی‌های نقره‌ای، یا هر رسانه یا ماده‌ی تجاری فروخته شده تبدیل شده است. [۱]

بوت‌لگ‌ها را نباید با ضبط‌های دزدی یا بدون مجوز (که تنها کپی‌های غیرمجاز از نسخه‌های رسمی هستند) اشتباه گرفت. برخی از شرکت های ضبط و پخش اعلام کرده‌اند که هر رکوردی که خارج از کنترل آنها صادر می‌شود و شرکت برای آن مبلغی دریافت نمی‌کند‌، جعلی و بوت‌لگ است. با این حال، برخی از بوتلگرها مشتاقانه تأکید می‌کنند که بازارهای ضبط بوتلگ و از بازارهای کپی غیرقانونی متفاوت است و مصرف کننده‌ی بوتلگ به هر حال بیشتر یا تمام نسخه‌های رسمی آن هنرمند را پیشتر خریداری کرده است. [۱]

متداول ترین نوع بوتلگ، ضبط اجراهای زنده با تجهیزات ضبط صداییست که بصورت قاچاق توسط هواداران وارد یک کنسرت زنده می‌شود. بسیاری از هنرمندان و سالن‌ها این نوع ضبط را ممنوع می‌کنند، اما از دهه ۱۹۷۰ به بعد دسترسی روزافزون به فناوری قابل حمل ضبط صدا، باعث آسان شدن چنین بوت‌لگ‌هایی شده و با بهتر شدن تجهیزات، کیفیت عمومی این ضبط‌ها بهبود یافته.

پرونده:Dark side of the moo.jpg
نسخه‌ی بوت‌لگ آلبوم نیمه‌ی تاریک ماه از پینک‌فلوید. هنگام انتشار، این تنها راه شنیدن نسخه استودیویی ترانه خداوند اخترشناسی در ایالات متحده بود، زیرا این ترانه در نسخه‌ی آمریکایی آلبوم نی‌زن بر دروازه‌های سپیده‌دم موجود نبود.

همچنین ببینید

منابع

خواندن بیشتر

  • تامپسون ، دیو «راهنمای یک عاشق موسیقی برای جمع آوری ضبط» Backbeat Books ، سپتامبر ۲۰۰۲. (شابک ‎۰−۸۷۹۳۰−۷۱۳−۷ )
  • تیوو، استوارت «زندگی دوگانه یک بوتلگر» ، مجله واریور، سپتامبر ۲۰۰۴، ص. ۶–۸. توجه : درباره بوتلگنیگ در کانادا بحث می‌کند.