سید مسعود حسینی (مترجم): تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۶۷:
او برای ترجمهٔ کتاب ''[[ایدئالیسم هگل: خشنودی‌های خودآگاهی]]'' اثر [[رابرت پیپین]] در سال ۱۳۹۹ برگزیدهٔ جشنوارهٔ [[کتاب سال دانشجویی]] شد.<ref>{{یادکرد خبر |عنوان=برگزیدگان جشنواره‌های پایان‌نامه و کتاب سال دانشجویی معرفی شدند |نشانی=https://www.isna.ir/news/99082618172/برگزیدگان-جشنواره-های-پایان-نامه-و-کتاب-سال-دانشجویی-معرفی-شدند}}</ref>
او همچنین برای ترجمهٔ کتاب ''هگل'' اثر [[فردریک بیزر]] منتخبِ بیست‌وچهارمین دورهٔ [[کتاب فصل جمهوری اسلامی ایران]] شد.<ref>{{یادکرد خبر |عنوان=بیست و چهارمین جایزه کتاب فصل برگزیدگان خود را شناخت |نشانی=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/03/12/68649/بیست-و-چهارمین-جایزه-کتاب-فصل-برگزیدگان-خود-را-شناخت}}</ref>
حسینی برای ترجمهٔ کتاب ''[[بنیاد حق طبیعی براساس اصول آموزة دانش]]'' هم منتخبِ کتاب سال ایران در سال ۱۳۹۹ شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=برگزیدگان و شایستگان تقدیر جایزه کتاب سال معرفی شدند |نشانی=https://ketab.ir/Details/24916/1/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D9%8A%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%B4%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%8A-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |وبگاه=خانه کتاب و ادبیات ایران}}</ref>
==نقد==
سطر ۷۲ ⟵ ۷۳:
نشست بررسی این کتاب نیز در شهر کتاب برگزار شد و [[محمدرضا بهشتی]] و میثم سفیدخوش به نقد ترجمهٔ حسینی پرداختند.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=جایگاه فیشته در ایدئالیسم آلمانی |نشانی=http://farhangemrooz.com/news/45560/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C}}</ref>
علی مرادخانی و محمدتقی طباطبایی نیز ترجمهٔ کتاب ''هگل'' اثر بیزر را بررسی کرده‌اند.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=کتاب بیزر روح و جانی هگلی دارد |نشانی=http://farhangemrooz.com/news/37827/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D9%88-%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%DA%AF%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF}}</ref>
== کتاب‌ها ==
| |||