شرلوک هولمز: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fixed typo برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه ویرایش با نرم‌افزار آی‌اواس |
←اقتباس‌های ادبی: افزودن مطلب برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۶۵:
== اقتباس‌های ادبی ==
پس از مرگ سر آرتور کانن دویل، نویسندگان متعددی سعی کردند راه وی را ادامه دهند و داستان‌های شرلوک هولمز بنویسند. از جملهٔ این نویسندگان، پسر نویسندهٔ اصلی، یعنی آدریان کانن دویل بود که به همراه جان دیکسون کار (از نویسندگان شهیر داستان کارآگاهی) مجموعه‌ای را تحت عنوان [[
از نکات جالب اقتباس های آدریان این است که در هر داستان کوتاه نقل قولی از مجموعه اصلی شرلوک هلمز که اشاره به پرونده مورد بحث دارد را آورده است، به عبارت دیگر در مجموعه اصلی صرفا به نام پرونده یا ماجرایی اشاره شده و آدریان آن ماجرا را به رشته تحریر درآورده است و بدین گونه نقشی در گسترش دنیای شرلوک هلمز ایفا کرده است.
کتاب «شرلوک هولمز [[خانه ی ابریشمی]]» به عنوان اولین رمان اقتباسی شرلوک هولمز نوشتهٔ [[آنتونی هوروویتس]] به ترجمهٔ [[مریم رفیعی]] در انتشارات ایران‌بان منتشر شده‌است. دومین رمان اقتباسی شرلوک هلمز از همین نویسنده [[موریارتی]] نام داشت که همانند [[خانه ی ابریشمی]] توسط [[مریم رفیعی]] ترجمه و در انتشارات ایران‌بان منتشر گردید.<ref>[http://www.ibna.ir/vdchqknz-23nxwd.tft2.html رمان جدید شرلوک هولمز نوشتهٔ آنتونی هوروویتس ترجمهٔ مریم رفیعی]</ref>
| |||