بحث کاربر:قلی زادگان/بایگانی ۳: تفاوت میان نسخه‌ها

 

::بعضی جاها inhibition را به بازدارندگی ترجمه کردم، بعضی جاها به جلوگیری کردن، ولی دیشب در یکی از صفحات و/یا الگوهایی که ترجمه می کردم با modulate برخورد کردم که بهترین معادلی که برایش یافتم مهارکردن بود. از آنجا که فعلاً شما در شیمی و مباحث مربوطه فعال هستین فک کنم همینجا در مورد لغات صحبت کنیم بهت باشد. در ارتباط با مقاله بیوسنتز، کاربری که مقاله را ایجاد کرده، متأسفانه یک سری مقالات دیگر هم قبلاً ساخته که این مدت مجبور شدم کلی از آن ها را به کل ویرایش کنم.[[User:Mojtabakd|<font color="#2E9B0E" size="2">'''مجتبی ک.د.'''</font>]] ‏۲۵ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۳۵ (UTC)