ب: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
حدف ویرایش خودم برچسبها: واگردانی دستی ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
تکمیلی |
||
خط ۱۴:
== زبان ترکی ==
[[واج]] «ب» در ادوار مختلف زبان ترکی (باستان، میانه، جدید) و در شاخهها و لهجههای آن تحولات گوناگونی داشتهاست. «ب» ترکی عموماً در زبانهای [[زبانهای آلتایی|آلتاییِ]] مادر «ب» است که معادل «پ» در زبانهای [[زبانهای اورالی|اورالیِ]] مادر است، ولی در برخی موارد «ب» شاخهٔ آلتایی برابر «م» در شاخهٔ اورالی است.
در زبان ترکی، صامتهای واکدار آخر کلمات گرایش به بیواک شدن دارند. واج «ب» پایانی نیز در ترکی [[زبان ترکی آذربایجانی|آذربایجانی]] با تلفظی بین ب و پ (ḅ) ادا میشود، ولی در کتابت نشان داده نمیشود. اما در ترکی [[ترکیه]] «ب» پایانی کاملاً «پ» تلفظ میشود و در خط جدید نیز p نوشته میشود؛ مانند kitap: کتاب. «ب» در میان کلمات نیز اغلب به «پ» تبدیل میشود و از طریق همانندسازی، صامت واکدار مجاور را بی واک میکند؛ مانند aptes: آبدست، iptal: اِبدال، ولی گاه «ب» تابع همانندی نمیشود؛ مانند matbaa: مطبعه، tasbit: تثبیت.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=https://rch.ac.ir/article/Details/5414?ب|عنوان=تلخیص شده از دائرهالمعارف ترک، دانشنامه جهان اسلام، مدخل ی، بخش زبان ترکی.}}</ref>
|