گرفتن یک دزد: تفاوت میان نسخه‌ها

یک سارق جواهرات کهنه کار، با نام جان رابی (کری گرانت) توسط پلیس فرانسه به واسطۀ حضور در سرقت های سریالی تحت تعقیب است. هنگامی که [[پلیس]] برای تحقیق و بازپرسی از او به ویلایش در بالای تپه می آید، او با فرار از دست آن ها، به [[رستوران]] متعلق به دوستش، برتانی می رود.کارمندان این رستوران، اعضای باند قدیمی رابی گربه هستند که به دلیل حضور و فعالیت در [[مقاومت فرانسه|جبهه مقاومت فرانسه]] در طول [[جنگ جهانی دوم]] به صورت مشروط از زندان آزاد شده اند. همۀ آنها از دست رابی عصبانی هستند چرا که معتقدند تا زمانی که او تحت هر عنوانی مشغول به فعالیت باشد، همه آنها مورد سوظن و تعقیب قرار دارند.
رابی به خوبی می داند که با دستگیری یا عضو جدید گروه که گربه نام دارد، در عمل می تواند بی گناهی خود را ثابت کند. او با تحت فشار قرار دادن و اجبار مردی با نام هاگسون، از کارمندان بیمه، با بازی [[جان ویلیامز]]، می خواهد که به لیستی از دارندگان گرانترین جواهرات در ریویرا دست یابد که سه جهانگرد آمریکایی، جسی استیونز با بازی [[جسی رویس لندیس]] ، یک بیوه ثروتمند و دخترش فرانسیس با بازی [[گریس کلی]] در صدر این لیست قرار دارند.
رابی ابتدای امر، با آنها رابطه ای دوستانه برقرار می کند. فرانسیس نیز در ابتدا بسیار سر به زیر و متواضع ظاهر می شود، اما آخرین شب قبل از [[بازنشستگی]] اش در یک اتاق، رابی را می بوسد و با او [[معاشقه]] می کند. روز بعد ، فرانسیس رابی را برای شنا در دریا دعوت می کند و این دقیقاً همان جایی است که رابی به دنبال دانیل می رود.