ویکی‌پدیا:فرض حسن نیت: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
تلاش برای مفهوم کردن جمله. این را خودم ۹ ماه پیش ترجمه کرده بودم ولی خیلی واضح نبود |
ابرابزار |
||
خط ۱۱:
وقتی دربارهٔ حسن نیت شما تردید ابراز می‌شود، در صورت امکان، خود همچنان فرض کنید که طرف مقابل حسن نیت دارد. [[ویکی‌پدیا:نزاکت|نزاکت]] را رعایت کنید و فرایند [[ویکی‌پدیا:حل اختلاف|حل اختلاف]] را دنبال کنید، نه اینکه به کاربران [[ویکی‌پدیا:حمله شخصی ممنوع|حمله]] کنید و با آن‌ها [[ویکی‌پدیا:جنگ ویرایشی|جنگ ویرایشی]] راه بیندازید. اگر می‌خواهید دربارهٔ رفتار سایر کاربران ابراز تردید کنید، با ارائهٔ [[راهنما:تفاوت|پیوند تفاوت]] و مدارک مربوط دیگر موضعتان را مستند کنید، تا دیگران بتوانند مبنای نگرانی‌هایتان را درک کنند. حتی وقتی بدرفتاری ناشی از سوء نیت به نظر می‌رسد، اغلب بهتر است بدون اشاره به انگیزه‌ها به رفتار بپردازید، وگرنه احتمالاً دلخوری از همه‌سو تشدید می‌شود.
مواظب باشید خیلی زیاد به این اصل اشاره نکنید.
== دربارهٔ حسن نیت ==
خط ۱۸:
همه اشتباه می‌کنند، هم اشتباهات رفتاری (مثلاً [[ویکی‌پدیا:حمله شخصی ممنوع|حمله به شخصیت]]) و هم محتوایی (مثلاً افزودن [[ویکی‌پدیا:تحقیق دست‌اول ممنوع|تحقیق دست اول]]). اغلب اوقات می‌توانیم این اشتباهات را با یادآوری‌های ساده اصلاح کنیم. با وجود این، اختلافاتی در ویکی‌پدیا بروز می‌کند که هیچ سیاست یا رهنمودی پاسخ سرراست به آن‌ها نمی‌دهد. موقع بروز اختلافات، شاید نیت بد دخیل نبوده باشد. [[ویکی‌پدیا:هنگام مجادلهٔ ویرایشی، خونسرد بمانید|خونسردی‌تان]] را حفظ کنید و اگر اختلاف‌ها لاینحل به نظر می‌رسند (که اغلبشان این‌چنین نیستند) فرایند [[ویکی‌پدیا:حل اختلاف|حل اختلاف]] را طی کنید.
نقض سیاست‌ها، مثلاً [[ویکی‌پدیا:حساب زاپاس|زاپاس‌بازی]]، نقض [[ویکی‌پدیا:اجماع|اجماع]] و غیره، ممکن است از روی حسن نیت یا سوء نیت صورت بگیرند. برای مواجهه با همهٔ این حالت‌ها فرایندهایی وجود دارد و اعمال [[ویکی‌پدیا:قطع دسترسی|جریمه]] به دلیل نقض مکرر سیاست فارغ از اینکه سوء نیت دخیل
=== حسن نیت و تازه‌واردان ===
خط ۳۰:
{{اصلی|ویکی‌پدیا:حق تکثیر}}
{{میانبر|وپ:فحن‌نشر}}
موقع مواجهه با نقض‌های احتمالی حق نشر، حسن نیت به این معنی است که فرض کرد ویرایشگران قصد دارند به سیاست‌های وبگاه و نیز قانون کشوری پایبند باشند. این فرق دارد با آنکه فرض کرد واقعاً به هر دو پایبند بوده‌اند. ویرایشگران ملزمند خود به شیوه‌ای کنشگرانه بارگذاری‌هایشان را مستند کنند (ذکر منبع، ذکر پروانه و غیره) و
== نشان دادن حسن نیت ==
خط ۴۰:
حتی وقتی سوء نیت طرف مقابل آشکار است، شما نباید خودتان در واکنش [[ویکی‌پدیا:نزاکت|بی‌نزاکتی]] کنید، به شخصیت طرف مقابل [[ویکی‌پدیا:حمله شخصی ممنوع|حمله]] کنید، یا خونسردی‌تان را از دست بدهید. اگر یک طرف ماجرا از اول تا آخر درست رفتار کرده باشد، دیگران راحت‌تر خواهند توانست اختلاف را [[ویکی‌پدیا:حل اختلاف|حل]] کنند یا خطاهای طرف مقابل را ببینند.
مدیران ویکی‌پدیا و دیگر کاربران مجرب فعال در زمینهٔ حل اختلاف از کمک کردن به شما خوشحال خواهند شد و اگر با ارائهٔ مدرک واضح و مشخص توجه ایشان را به موضوع جلب کنید، قادرند رفتار ناقض سیاست‌ها را
=== اتهام سوء نیت به دیگران ===
بدون ارائهٔ مدرک واضح در قالب [[راهنما:تفاوت|پیوند تفاوت]] دیگر کاربران را به سوء نیت متهم نکنید. چنین ادعایی خریدار ندارد، به هدف نمی‌رسد و حتی می‌تواند تحریک‌کننده باشد و اختلاف را حادتر کند. تکرار اتهام سوء نیت، بدون ارائه مدرک واضح که نشان دهد اقدامات یک کاربر در واقع با سوء نیت یا [[ویکی‌پدیا:آزار و اذیت|اذیت‌وآزار]] توأم هستند، خود می‌تواند به [[وپ:حمله شخصی ممنوع|حمله به شخصیت فرد]] تعبیر شود. طرف مقابل هم می‌تواند به‌راحتی شما را به سوء نیت متهم کند، که در نتیجه چرخه‌ای زشت از اتهامات ایجاد می‌شود بدون اینکه اختلاف حل شود.
{{سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا}}
| |||