تفاوت میان نسخه‌های «ده فرمان»

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ،  ۹ ماه پیش
تغییر ر به د
جز (اضافهٔ زبان عبرى)
(تغییر ر به د)
برچسب‌ها: ویرایش‌گر دیداری ویرایش با تلفن همراه ویرایش با مرورگر تلفن همراه
{{دیگر کاربردها}}
[[پرونده:Decalogue parchment by Jekuthiel Sofer 1768.jpg|چپ|بندانگشتی|260px|نسخه خطی ده فرمان‌بر روی کاغذ پوستی مربوط به سال ۱۷۶۸ میلادی]]
'''ده فرمان''' (به [[زبان عبری|عبرى]]: עשרת הדיברות؛ به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]: Ten Commandments) فهرستی از دستورهای مذهبی است که بر طبق اعتقادات [[یهودی]] و [[مسیحی]] و [[اسلام]] فرمان‌های یهوهیهود به موسی هستند. این فرمان‌ها طبق کتاب‌های [[سفر خروج]]<ref name=":0">{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=fa|تاریخ=|وبگاه=انتشارات نور جهان و انتشارات ایلام|نشانی=http://www.radiosedayeenjil.com/Bible/num/2/20|عنوان=کتاب مقدس ترجمه هزارهٔ نو: خروج باب ۲۰ آیات ۱–۱۷ - خروج باب ۳۱ آیه ۱۸ - خروج باب ۳۲ آیه‌های ۱، ۷،۱۵، ۱۶، ۱۹ - خروج باب ۳۴ آیه‌های ۱ ،۲۹–۳۴|بازبینی=2019-06-03}}</ref> و [[سفر تثنیه]]<ref name=":1">{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=fa|تاریخ=|وبگاه=انتشارات نور جهان و انتشارات ایلام|نشانی=http://www.radiosedayeenjil.com/Bible/num/5/5|عنوان=کتاب مقدس ترجمه هزارهٔ نو: تثنیه باب ۵ آیات ۴–۲۱|بازبینی=2018-07-24}}</ref> از جانب [[یهوه]]، بر [[موسی]] در محلی به نام [[کوه سینا]] وحی شد. به باور [[یهودی]]ان و [[مسیحیت|مسیحیان]]، این احکام بر دو لوح سنگی حک شدند، در کتاب خروج از پنج کتاب [[تورات]] از [[عهد عتیق]] باب ۳۱ آیه ۱۸مکتوب است.طبق اعتقادات یهودی چون یهوه سخنان خود را با موسی بر کوه سینا به پایان رسانید، دو لوح شهادت را به وی داد. آنها دو لوح سنگی بود که یهوه به انگشت خود بر آن‌ها نگاشته بود. در باب ۳۲ تورات چنین نوشته شده‌است:
 
چون قوم دیدند فرود آمدن موسی از کوه به درازا کشید، گِرد شخصی(به اعتقاد یهودیان هارون ولی به نص قران آن شخص [[سامری]] بوده است) جمع شده گفتند: «بیا برای ما خدایان بساز تا پیش روی ما بروند. زیرا نمی‌دانیم بر سر این مرد، موسی، که ما را از سرزمین مصر بیرون آورد، چه آمده‌است.» هارون چنین می‌کند و در آیه ۷ نوشته شده، آنگاه خداوند به موسی گفت: «بی‌درنگ فرود آ، زیرا قوم تو که از سرزمین مصر به درآوردی، فساد کرده‌اند.» در آیه ۱۵ و ۱۶، آنگاه موسی برگشت و در حالی که دو لوح شهادت را در دست داشت، از کوه به زیر آمد. در ادامه در آیه ۱۹، چون موسی به اردوگاه نزدیک شد و آن گوساله و رقص مردم را دید، خشمش شعله‌ور گشت و لوحها را از دستان خود به زیر افکنده، آنها را پای کوه شکست. البته در باب ۳۴ آیه ۱ مکتوب است که، خداوند به موسی گفت: «دو لوح سنگی، همچون لوحهای نخستین بتراش، و من کلماتی را که بر لوحهای نخستین بود که شکستی، بر آنها خواهم نگاشت.» که طبق آن در کوه سینا به انجام می‌رسد و فرمانهایی دیگر که خدا به موسی امر می‌فرماید مکتوب نماید همچنین در آیه‌های ۲۹ تا ۳۴نوشته شده‌است، موسی در حالی که دو لوح شهادت را در دست داشت از کوه سینا فرود آمد. اما به هنگام فرود آمدن از کوه، آگاه نبود که پوست چهره‌اش به سبب سخن گفتن با خداوند درخشان است. چون هارون و همهٔ بنی‌اسرائیل موسی را دیدند، پوست چهره‌اش می‌درخشید. پس ترسیدند نزدیک او بیایند؛ ولی موسی ایشان را فرا خواند؛ پس هارون و همهٔ رهبران جماعت نزد موسی بازآمدند و او با ایشان سخن گفت. سپس همهٔ بنی‌اسرائیل نزدیک آمدند، و او همهٔ فرمانهایی را که خداوند بر کوه سینا به او گفته بود، بدیشان داد.
۱۱

ویرایش