تفاوت میان نسخه‌های «تب عدد پپسی»

رفع مشکل ارجاع
(ویرایش و تصحیح)
(رفع مشکل ارجاع)
در تاریخ ۲۵ مه، پخش خبری شبانه کانال 2 ABS-CBN جایزه بزرگ آن روز که ۳۴۹ بود را اعلام کرد.<ref>{{Cite web|title=The Computer Error That Led to a Country Declaring War on Pepsi|url=https://www.mentalfloss.com/article/558202/pepsi-number-fever-promotion-failure-philippines|publisher=[[mentalfloss]]|accessdate=13 June 2020|language=en|date=27 September 2018}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.mentalfloss.com/article/558202/pepsi-number-fever-promotion-failure-philippines "The Computer Error That Led to a Country Declaring War on Pepsi"]. [[mentalfloss]]. 27 September 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 June</span> 2020</span>.</cite></ref> درپوش‌های بطری برنده جایزه بزرگ توسط PepsiCo به شدت کنترل می‌شدند. دو بطری با درپوش‌هایی که شماره برنده آن روز در داخل آنها چاپ شده‌است، و همچنین یک کد امنیتی برای تأیید، تولید و توزیع شده‌است.<ref name="bettermarketing">{{Cite web|last=Kernan|first=Sean|title=Pepsi's $32 Billion Typo Caused Deadly Riots|url=https://medium.com/better-marketing/pepsis-40-billion-typo-caused-deadly-riots-3d671295d1bd|website=Medium|accessdate=13 June 2020|language=en|date=12 June 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKernan2020">Kernan, Sean (12 June 2020). [https://medium.com/better-marketing/pepsis-40-billion-typo-caused-deadly-riots-3d671295d1bd "Pepsi's $32 Billion Typo Caused Deadly Riots"]. ''Medium''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 June</span> 2020</span>.</cite></ref> با این حال، به دلیل خطای رایانه ای، ۸۰۰۰۰۰ در بطری معمولی نیز با شماره ۳۴۹ (اما بدون کد امنیتی) چاپ و توزیع شده بود. از نظر تئوری، این در بطری‌ها به‌طور تجمعی ۳۲ میلیارد دلار آمریکا ارزش داشتند.
 
هزاران فیلیپینی برای گرفتن جوایز خود به کارخانه‌های تولید بطری پپسی شتافتند.<ref>{{Cite news|last=Teves|first=Oliver|title=A PEPSI GIVEAWAY, GONE WRONG|url=https://www.washingtonpost.com/archive/business/1993/07/29/a-pepsi-giveaway-gone-wrong/1a6af4b1-2b6f-4e5a-9b1d-5dc6799ac2af/|accessdate=13 June 2020|work=Washington Post|date=29 July 1993}}</ref> PCPPI در ابتدا پاسخ داد که درپوش‌های بطری چاپ شده به اشتباه کد امنیتی تأیید ندارند و بنابراین نمی‌توان از آنها استفاده کرد.<ref name="mentalfloss">{{Cite web|title=The Computer Error That Led to a Country Declaring War on Pepsi|url=https://www.mentalfloss.com/article/558202/pepsi-number-fever-promotion-failure-philippines|publisher=[[mentalfloss]]|accessdate=13 June 2020|language=en|date=27 September 2018}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.mentalfloss.com/article/558202/pepsi-number-fever-promotion-failure-philippines "The Computer Error That Led to a Country Declaring War on Pepsi"]. [[mentalfloss]]. 27 September 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 June</span> 2020</span>.</cite></ref> پس از جلسه اضطراری مدیران PCPPI و PepsiCo در ساعت ۳:۰۰{{فاصله}}صبح، این شرکت ۵۰۰ «پزو» (۱۸ دلار) را به عنوان «حسن نیت» به دارندگان در بطری چاپ اشتباه ارائه داد.<ref>{{Cite news|title=COMPANY NEWS: An Unlucky Number; Pepsi Caps the Damages On a Promotion Gone Flat|url=https://www.nytimes.com/1993/08/18/business/company-news-an-unlucky-number-pepsi-caps-the-damages-on-a-promotion-gone-flat.html|accessdate=13 June 2020|work=[[The New York Times]]|date=18 August 1993}}</ref> این پیشنهاد توسط ۴۸۶٫۱۷۰ نفر پذیرفته می‌شود،<ref name="sc">{{Cite web|title=G.R. No. 150394|accessdate=13 June 2020|url=http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2007/june2007/150394.htm|archivedate=7 March 2019|date=26 June 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190307210556/http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2007/june2007/150394.htm}}</ref> پرداخت هزینه برای این تعداد ۸٫۹ میلیون دلار آمریکا (معادل ۲۴۰ میلیون پزو) خرج رو دست پپسی گذاشت.
 
بسیاری از دارندگان در بطری ۳۴۹ که عصبانی بودن از پذیرفتن پیشنهاد تسویه حساب PCPPI خودداری کردند. آنها یک گروه مصرف‌کننده به نام 349 Alliance تشکیل دادند که [[بایکوت|تحریم]] محصولات پپسی را سازماندهی می‌کرد و تجمعاتی را در خارج از دفاتر PCPPI و دولت فیلیپین برگزار کرد. اکثر اعتراضات مسالمت آمیز بود، اما سه کارمند PCPPI با [[نارنجک|پرتاب نارنجک]] به انبار در داوائو<ref>{{Cite news|title=Botched Cap Promotion Haunts Pepsi|url=https://www.phnompenhpost.com/national/botched-cap-promotion-haunts-pepsi|accessdate=13 June 2020|work=[[The Phnom Penh Post]]}}</ref> و یک مادر و کودک در [[مانیل]] در ۱۳ فوریه ۱۹۹۲، توسط نارنجکی که به سمت کامیون پپسی پرتاب شد، کشته شدند.<ref>{{Cite news|title=Blunder turns to anti-Pepsi fever as Filipinos demand their contest prizes|url=https://www.baltimoresun.com/news/bs-xpm-1993-07-27-1993208127-story.html|accessdate=13 June 2020|work=baltimoresun.com}}</ref> مدیران PCPPI تهدید به مرگ شدند و حدود ۳۷ دستگاه کامیون شرکت در اثر له شدن، پرتاب سنگ یا سوزاندن آسیب دیدند.<ref name="mentalfloss">{{Cite web|title=The Computer Error That Led to a Country Declaring War on Pepsi|url=https://www.mentalfloss.com/article/558202/pepsi-number-fever-promotion-failure-philippines|publisher=[[mentalfloss]]|accessdate=13 June 2020|language=en|date=27 September 2018}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.mentalfloss.com/article/558202/pepsi-number-fever-promotion-failure-philippines "The Computer Error That Led to a Country Declaring War on Pepsi"]. [[mentalfloss]]. 27 September 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 June</span> 2020</span>.</cite></ref> برخی پپسی کو را به استخدام مزدوران برای [[پرچم دروغین|اجرای حملات متهم کردند]] تا معترضین را تروریست جلوه دهند. با این وجود سناتور وقت، [[گلوریا آرویو|گلوریا ماکاپاگال-آرویو ،]] اظهار داشت که این حملات توسط بطری‌های رقیب انجام می‌شود که سعی در استفاده از آسیب‌پذیری PCPPI دارند.
 
== اقدام قانونی ==
حدود ۲۲۰۰۰ نفر علیه PepsiCo اقدام قانونی کردند. حداقل ۶۸۹ شکایت مدنی و ۵۲۰۰ شکایت کیفری برای کلاهبرداری و فریب تشکیل شده‌است.<ref>{{Cite news|last=Drogin|first=Bob|title=Pepsi-Cola Uncaps A Lottery Nightmare -- Bombings, Threats Follow Contest With Too Many Winners|url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19930726&slug=1712840|accessdate=9 October 2015|work=[[Los Angeles Times]]|publisher=[[Seattle Times]] Company|date=26 July 1993}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDrogin1993">Drogin, Bob (26 July 1993). [http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19930726&slug=1712840 "Pepsi-Cola Uncaps A Lottery Nightmare -- Bombings, Threats Follow Contest With Too Many Winners"]. ''[[لس آنجلس تایمز|Los Angeles Times]]''. [[سیاتل تایمز|Seattle Times]] Company<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 October</span> 2015</span>.</cite></ref> در ۲۴ ژوئن ۱۹۹۶، دادگاه بدوی در یکی از پرونده‌های قضایی به شاکیان ۱۰ هزار پزو (حدود ۳۸۰ دلار آمریکا<ref>{{Cite web|title=XE Currency Table: PHP – Philippine Peso|url=https://www.xe.com/currencytables/?from=PHP&date=1996-06-24#|website=[[XE.com]]|accessdate=July 7, 2020}}</ref>) اختصاص داد.<ref name="sc">{{Cite web|title=G.R. No. 150394|accessdate=13 June 2020|url=http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2007/june2007/150394.htm|archivedate=7 March 2019|date=26 June 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190307210556/http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2007/june2007/150394.htm}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20190307210556/http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2007/june2007/150394.htm "G.R. No. 150394"]. 26 June 2007. Archived from [http://sc.judiciary.gov.ph/jurisprudence/2007/june2007/150394.htm the original] on 7 March 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 June</span> 2020</span>.</cite></ref> سه شاکی ناراضی تجدیدنظر کردند و در تاریخ ۳ ژوئیه ۲۰۰۱ دادگاه تجدیدنظر به هر سه نفر ۳۰ هزار پزو (حدود ۵۷۰ دلار آمریکا<ref>{{Cite web|title=XE Currency Table: PHP – Philippine Peso|url=https://www.xe.com/currencytables/?from=PHP&date=2001-07-03#|website=XE.com|accessdate=July 7, 2020}}</ref>) و همچنین پرداخت حق الوکاله به این سه شاکی اعطا کرد. PCPPI به این تصمیم اعتراض کرد. این دادخواست به دیوان عالی کشور رسید، دادگاه در سال ۲۰۰۶ حکم داد که "PCPPI مسئول پرداخت مقادیر چاپ شده روی در نوشابه‌ها به دارندگان آنها نیست. همچنین PCPPI هیچگونه مسئولیتی در قبال خسارت‌های وارده به آن ندارد.
 
== منابع ==