کمین (فیلم ۱۹۹۹): تفاوت میان نسخه‌ها