گویش نهاوندی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Velat.lakestan (بحث | مشارکت‌ها)
اصلاح مطلب
برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱۱:
|fam4=[[زبان‌های ایرانی غربی|زبان ایرانی غربی]]
|fam5=[[زبان‌های ایرانی جنوب غربی|جنوب غربی]]
|fam6=[[لریکردی شمالیجنوبی]]
|fam7=نهاوندی<ref name=linguistlist>{{یادکرد وب| نشانی = http://linguistlist.org/forms/langs/get-language-by-country.cfm?country=116| عنوان = Language by Country| تاریخ بازدید =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴| ناشر =[[فهرست لینگوییست]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی = http://archive.isl8raj| تاریخ بایگانی = ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref><ref name=ethnologue>{{یادکرد وب| نشانی =http://www.ethnologue.com/language/lrc| عنوان = Luri, Northern| تاریخ بازدید =۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ =| ناشر =[[اتنولوگ]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی = http://archive.is0e0gt| تاریخ بایگانی =۲۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref>
|iso3=lrc
|نقشه=
}}
'''گویش لکیکردی نهاوندی''' گویش مردم [[نهاوند]] است. [[فهرست لینگوییست]]<ref name=linguistlist/> و [[اتنولوگ]]<ref name=ethnologue/> گویش لکیکردی موجود در نهاوند را گویشی از [[زبان لکی|لکی[[کردی]]، و [[ایرانیکا]] منطقه [[نهاوند]] را یکی از مراکز مهم گویش‌وران کرد کلهر و کرد ''لکیلک'' می‌داند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-language-ii |عنوان =LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status of Lori | ناشر =Iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید =۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴|زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.iranicaonline.org/articles/lori-dialects |عنوان =LORI DIALECTS | ناشر =Iranica |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> محمد رستمی و شمس‌الله ویسی، نهاوندی را گویشی مستقل و بی‌ارتباط به لری و از گروه زبان‌های جنوب غربی ایرانی می‌دانند.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = محمد رستمی|نشانی=http://www.iranfarhang.com/Books.aspx?BID=9692 |عنوان=گویش نهاوندی | ناشر =ایران فرهنگ |تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نویسنده =شمس‌الله ویسی |نشانی=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:qo9rZyoftq8J:www.ensani.ir/storage/Files/20120504170716-9020-13.pdf+&cd=7&hl=en&ct=clnk&gl=ir|عنوان=گویش نهاوندی و واژه‌نامه‌ای که در راه است | ناشر =پرتال جامع علوم انسانی |تاریخ = |تاریخ بازبینی=}}</ref> گویش نهاوندی به زبان [[پارسی میانه]] نزدیک است.<ref>اشمیت، رودیگر، راهنمای زبان‌های ایرانی، جلد دوم: زبان‌های ایرانی نو، ترجمه پارسی زیر نظر حسن رضایی باغ‌بیدی، تهران: انتشارات ققنوس، ص۴۳۷</ref> ریشه زبانهای ایرانی، و سایر گویش‌های لهجه لری مانند زبان فارسی به [[پارسی میانه]] و از طریق پارسی میانه به [[پارسی باستان]] برمی‌گردد.<ref>{{یادکرد وب| نشانی =http://www.iranicaonline.org/articles/isfahan-xxi-provincial-dialects| عنوان =Isfahan xxi. PROVINCIAL DIALECTS| تاریخ بازدید =۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴| نویسنده =| تاریخ = | ناشر = [[دانشنامه ایرانیکا]]| زبان = انگلیسی| نشانی بایگانی =http://archive.is2sgpu| تاریخ بایگانی = ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴}}</ref> لازم به ذکر است گویش لکی نهاوندی هم اینک از طرف شهرستان نهاوند ثبت ملی شده است.
 
== نمونه ای از واژگان نهاوندی ==