بادبادک‌باز: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Omidbakhtiari (بحث | مشارکت‌ها)
←‏بادبادک‌باز: اشتباهات اصلاح شد
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه ویرایش با برنامهٔ اندروید
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: متن دارای ویکی‌متن نامتناظر ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۲:
{{عنوان مورب}}
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان = =بادبادک‌باز
| عنوان اصلی = =The Kite Runner
| برگرداننده =<!-- مهدی غبرایی -->
| ویراستار =
| تصویر = [[پرونده:Kite runner.jpg]]
| به کوشش =
 
| زیرنویس تصویر = Kite = runner.jpg
| زیرنویس تصویر = جلد چاپ اول
| نویسنده = خالد حسینی
مترجم: مریم نفیسی راد
| تصویرگر =
| طراح جلد =
| زبان = [[زبان = انگلیسی|انگلیسی]]
| کشور =ایالات متحده
| مجموعه =
| زبان = انگلیسی
| موضوع =
| مجموعه =
| سبک =
| موضوع =
| ناشر = [[ریورهد بوکس]]
| سبک =
| ناشر فارسی =
| کشورمحل انتشارات = =[[ایالات متحده]]
| ناشر فارسی =<!-- انتشارات نیلوفر -->
| تاریخ نشر = ۲۹ مه ۲۰۰۳
شانی
| تاریخ نشر فارسی =<!-- ۸ خرداد ۱۳۸۲ -->
| تاریخمحل نشر فارسی = <!-- تابستان ۱۳۷۸ -->
| تاریخ نگارش =
پاییز ۱۳۹۸
| نوع رسانه =
| صفحه = ۳۷۱
| تعداد جلد =
| شابک = ۹۶۴-۴۴۸-۲۹۷-۲
| پس از =
| کتابخانهٔ ملی ایران =
| پیش از =}}
| دیوئی =
'''''بادبادک‌باز''''' یا '''''کاغذپران‌باز''''' {{انگلیسی|The Kite Runner}} نخستین اثر منتشرشدهٔ [[خالد حسینی]]، [[رمان]]ی به [[زبان انگلیسی]] است. این رمان نخستین اثر یک نویسندهٔ [[افغانستان]]ی به زبان انگلیسی محسوب می‌شود. در سال ۲۰۰۷ میلادی [[بادبادک‌باز (فیلم)|فیلمی]] بر اساس این کتاب ساخته شد.
| تقدیم شده به =
| پس از =
| پیش از = [[یک‌هزار خورشیدرو]]
}}
'''''بادبادک‌باز''''' یا '''''کاغذپران‌باز''''' {{انگلیسی|The Kite Runner}} نخستین اثر منتشرشدهٔ [[خالد حسینی]]، نویسنده افغان است. [[رمان]]ی به [[زبان انگلیسی]] است. این رمان نخستین اثر یک نویسندهٔ [[افغانستان]]ی به زبان انگلیسی محسوب می‌شود. در سال ۲۰۰۷ میلادی [[بادبادک‌باز (فیلم)|فیلمی]] بر اساس این کتاب ساخته شد.
 
داستان از زبان امیر روایت می‌شود، امیر یک نویسندهٔ اهل افغانستان از تبار پشتون ساکن [[کالیفرنیا]] است که برای نجات یک بچه راهی [[افغانستان]] می‌شود؛ افغانستانی که در تحت حاکمیت [[طالبان]] است و یکی از سخت‌ترین دوران تاریخ چند هزار ساله‌اش را سپری می‌کند و به بهانهٔ این سفر به افغانستان امیر داستان زندگی‌اش را تعریف می‌کند.
 
روایت این رمان دوستی امیر با حسن است;است؛ امیر در سن ۱۲ سالگی به یار همیشگی خود حسن خیانت می‌کند و این گناه تا سال‌ها مانند یک استخوان در گلویش گیر مانده و حتی شادترین لحظات زندگی را برای او تیره و تار می‌کند.
در سال 1979 با حمله روس‌ها به افغانستان امیر با پدرش (بابا) از افغانستان فراری می‌شوند، و تمام روزهای تلخ و شیرین گذشته را هم در ذهن خود به فریمانت می برند. در این زمان طالبان حسن و همسرش را به دلیل تعصبات قومیتی در افغانستان، به قتل میرسانند و تنها پسری معصوم (سهراب) از آن‌ها به یادگار می ماند، پسری که در دستان طالبان اسیر می‌شود. امیر با شنیدن این داستان به خاطر جبران خیانتش نسبت به حسن تصمیم به نجات دادن ان پسر می‌گیرد و از امریکا دوباره به افغانستان برمی گردد و آنجا با حقیقتی درباره ی پدرش و حسن روبرو میشود......
 
<!--== ترجمه ==
این کتاب توسط انتشارات مجید با ترجمه رضا اسکندری نیز ترجمه و چاپ شده‌است.همچنین توسط انتشارات راه معاصر با ترجمه حمید رضا بلوچ نیز چاپ شده است. و انتشارات نیلوفر هم توسط خانمها زیبا گنجی و پریسا سلیمان زاده این اثر زیبا را به فارسی برگردانده اند.
انتشارات الینا نیز این کتب را با ترجمه رضا زارع منتشر کرده است.-->
 
== منابع ==
{{پانویس}}
* نسخه فارسی کتاب
* ویکی‌پدیای انگلیسی
 
== پیوند به بیرون ==
{{ویکی‌گفتاورد}}
* [https://web.archive.org/web/20080406131257/http://www.khaledhosseini.com/hosseini-books-kiterunner.html دربارهٔ کتاب، در وب‌گاه خالد حسینی نویسنده کتاب]
 
== منابع ==
{{پانویس}}
* نسخه فارسی کتاب
* ویکی‌پدیای انگلیسی
 
{{خالد حسینی}}