دولت موقت سوریه: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
ابرابزار
خط ۱:
{{Infobox country
|conventional_long_name =
|native_name = {{langLang|ar|{{bigدرشت|الجمهوريةالجمهوریة العربيةالعربیة السوريةالسوریة}}}}{{سخ}}''{{transl|ar|}}''
|common_name = Syria
|image_flag = Syria-flag 1932-58 1961-63.svg
خط ۸:
|national_anthem = ''[[سرود ملی سوریه|Homat el Diyar]]''{{سخ}}{{small|''Guardians of the Homeland''}}
|official_languages = [[زبان عربی|عربی]]
|capital =
|government_type = [[نظام نیمه‌ریاستی]]
|leader_title1 = رئیس ائتلاف ملی سوریه
|leader_name1 = [[احمد جربا]]
|leader_title2 = نخست وزیرنخست‌وزیر
|leader_name2 = [[احمد طعمه]]
|legislature = General Assembly
}}
'''دولت انتقالی سوریه''' یک [[دولت در تبعید]] است که توسط [[ائتلاف ملی برای انقلاب و نیروهای مخالفین سوریه]]، ،بزرگترینبزرگترین ائتلاف از گروه‌های مخالف در [[جنگ داخلی سوریه]] تشکیل شده استشده‌است.
 
== کابینهتصمیمات ==
دولت موقت سوریه که از چندین جریان اپوزسیون دولت مرکزی سوریه تشکیل شده‌است، در اوایل ژوئن ۲۰۲۰ توافق‌نامه‌ای را با دولت ترکیه منعقد کرد که بر اساس آن واحد پول کشور ترکیه بجای لیر سوریه در منطقهٔ شمال غربی سوریه جایگزین شود. این توافق به‌ویژه در رابطه با منطقهٔ عفرین که به دنبال [[عملیات نظامی ترکیه در عفرین|حملهٔ ترکیه]] به اشغال درآمده‌است اجرا می‌شود.<ref name="کردپرس ۱">[https://kurdpress.com/fa/3875/ خبرگزاری کُردپرس: ''تُرک کردن هویت شهرهای اشغالی سوریه توسط دولت ترکیه''، نوشته‌شده در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹؛] بازدید در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.</ref><ref name="رویترز ۱">[https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-currency-idUSKCN1LD195 خبرگزاری رویترز: ''سقوط لیر به محاصرۀ سوریه توسط ترکیه ضربه می‌زند'' (به انگلیسی)، نوشتۀ خلیل اصحاوی، نوشته‌شده در ۶ شهریور ۱۳۹۷؛] بازدید در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.</ref><ref name="ت‌رت ۱">[https://www.trtworld.com/magazine/several-cities-in-syria-move-to-adopt-turkish-lira-37202 سازمان رادیو و تلویزیون دولتی ترکیه (ت.ر.ت): ''چندین شهر در سوریه به سمت قبول لیر تُرکی حرکت می‌کنند'' (به انگلیسی)، نوشتۀ خلیل اصحاوی، نوشته‌شده در ۲۲ خرداد ۱۳۹۹؛] بازدید در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.</ref>
 
== List of presidents ==
{{اصلی|ائتلاف ملی برای انقلاب و نیروهای مخالفین سوریه}}
 
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
! scope="col" | No.
! scope="col" | Portrait
! scope="col" | Name{{سخ}}<small>(Birth–Death)</small>
! scope="col" | Took office
! scope="col" | Left office
! colspan="2" scope="col" | Political party
! width=25% | Note(s)
|-
| align="center" | 1
| align=center | [[Image:Sheikh Ahmed Moaz Al Khatib.jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[معاذ خطیب]]{{سخ}}<small>(1960–)</small>
| align=center | ۱۱ نوامبر ۲۰۱۲
| align=center | ۲۲ آوریل ۲۰۱۳
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | {{وسط|—}}
|-
| align="center" | —
| align=center | [[Image:George Sabra جورج صبرة 1993.jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[جرج صبرا]]{{سخ}}<small>(1947–)</small>
| align=center | ۲۲ آوریل ۲۰۱۳
| align=center | ۶ ژوئیه ۲۰۱۳
| colspan="2" align=center | [[شورای ملی سوریه]]
| align=left |Acting President.<ref>{{cite web|title=Syria opposition names interim leader|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2013/04/2013422152033307536.html|website=Al Jazeera English|access-date=11 July 2014}}</ref>
|-
| align="center" | 2
| align=center | [[Image:Sheikh Ahmad al-Assi al-Jarba.jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[احمدالعاصی الجربا]]{{سخ}}<small>(1969–)</small>
| align=center | ۶ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=center | ۹ ژوئیه ۲۰۱۴
| colspan="2" align=center | [[شورای ملی سوریه]]
| align=left |Re-elected on 5 January 2014.
|-
| align="center" | 3
| align=center | [[Image:Hadi Al Bahra.jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[هادی البحره]]{{سخ}}<small>(1959–)</small>
| align=center | ۹ ژوئیه ۲۰۱۴
| align=center | 4 January 2015<ref name=aje5jan>{{Cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2015/01/syrian-opposition-khaled-khola-20151511632965634.html|title=Syrian opposition bloc appoints new leader|publisher=Al Jazeera English|date=5 January 2015|access-date=5 January 2015}}</ref>
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | {{وسط|—}}
|-
| align="center" | 4
| align=center | [[Image:Khaled Khoja (7621916808).jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[خالد خوجه]]{{سخ}}<small>(1965–)</small>
| align=center | ۴ ژانویه ۲۰۱۵
| align=center | 5 March 2016<ref name=aje5jan/>
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | Re-elected on 3 August 2015.<ref>{{cite web|title=Syrian Coalition Re-elects Presidential Body for 2nd Term|url=http://en.etilaf.org/all-news/news/syrian-coalition-re-elects-presidential-body-for-2nd-term.html|access-date=10 August 2015}}</ref>
|-
| align="center" | 5
| align=center |
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[Anas al-Abdah]]{{سخ}}<small>(1967–)</small>
| align=center | ۵ مارس ۲۰۱۶
| align=center | ۶ مه ۲۰۱۷
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left |
|-
| align="center" | 6
| align=center |
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[ریاض سیف]]
| align=center | 6 May 2017<ref>{{Cite web|url=http://www.middleeasteye.net/news/leading-syrian-opposition-body-elects-seif-new-chief-674578392|title=Leading Syrian opposition body elects dissident Riad Seif as new chief|work=Middle East Eye|date=6 May 2017}}</ref>
| align=center | ۹ مارس ۲۰۱۸
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left |
|-
| align="center" | 7
| align=center | [[Image:Abdurrahman Mustafa STA (cropped).jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[Abdurrahman Mustafa]]<ref>[https://aa.com.tr/tr/dunya/smdk-baskani-seyf-istifa-etti/1084580] SMDK Başkanı Seyf istifa etti</ref>
| align=center | ۹ مارس ۲۰۱۸
| align=center | ۲۹ ژوئن ۲۰۱۹
| colspan="2" align=center | [[Syrian Turkmen Assembly]]
| align=left |
|-
| align="center" | 8
| align=center | [[Image:No image.png|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[Anas al-Abdah]]{{سخ}}<small>(1967–)</small>
| align=center | 29 June 2019<ref name="etilafpresident2019">{{cite web|url=https://en.etilaf.org/coalition-components/general-body/political-committee/president/anas-al-abde.html|publisher=National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces|title=Anas Al Abde|access-date=29 September 2019}}</ref>
| align=center | Incumbent
| colspan="2" align=center | [[شورای ملی سوریه]]
| align=left | {{وسط|—}}
|}
 
== Prime ministers ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
! scope="col" | No.
! scope="col" | Portrait
! scope="col" | Name
! scope="col" | Took office
! scope="col" | Left office
! colspan="2" scope="col" | Political party
! width=25% | Note(s)
|-
| align="center" | —
| align=center | [[Image:Ghassan Hitto (cropped).jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[غسان هیتو]]{{سخ}}{{small|''Acting Prime Minister''}}
| align=center | ۱۸ مارس ۲۰۱۳
| align=center | ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۳
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | {{وسط|Failed to form a government;{{سخ}}resigned on 8 July.}}
|-
| align="center" | 1
| align=center | [[Image:Syrian Interim Government coat of arms.svg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[احمد طعمه]]
| align=center | ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۳
| align=center | 22 July 2014<ref name=reuters22july/>
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | {{وسط|—}}
|-
| align="center" | <small>(1)</small>
| align=center | [[Image:Syrian Interim Government coat of arms.svg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[احمد طعمه]]
| align=center | 14 October 2014<ref>{{Cite web|url=http://www.arabtoday.net/geygef-geyqhk/AlKhodr%20reelected%20PM%20of%20Syrian%20interim%20government.html|title=Al-Khodr re-elected PM of Syrian interim government|date=14 October 2014|access-date=21 October 2014|publisher=KUNA|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141020092551/http://www.arabtoday.net/geygef-geyqhk/AlKhodr%20reelected%20PM%20of%20Syrian%20interim%20government.html|archive-date=20 October 2014}}</ref>
| align=center | ۱۷ مه ۲۰۱۶
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | {{وسط|Second term.}}
|-
| align="center" | 2
| align=center | [[Image:Jawad Abu Hatab.png|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[Jawad Abu Hatab]]
| align=center | ۱۷ مه ۲۰۱۶
| align=center | 10 March 2019<ref>{{cite web|url=https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2019/03/syria-interim-government-opposition-jawad-abu-hatab-resign.html|title=Is this the end of the Syrian Interim Government?|first=Khaled|last=al-Khateb|date=15 March 2019|work=[[المانیتور]]|access-date=15 March 2019}}</ref>
| colspan="2" align=center | [[کنشگر سیاسی مستقل]]
| align=left | {{وسط|—}}
|-
| align="center" | 3
| align=center | [[Image:Abdurrahman Mustafa STA (cropped).jpg|80px]]
! align="center" scope="row" style="font-weight:normal;" |[[Abdurrahman Mustafa]]
| align=center | 30 June 2019<ref>{{cite web|url=https://en.etilaf.org/all-news/news/syrian-coalitions-general-assembly-elects-new-presidential-political-bodies-new-sig-head.html|title=Syrian Coalitions' General Assembly Elects New Presidential & Political Bodies & New SIG Head|publisher=National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces|date=30 June 2019|access-date=29 September 2019}}</ref>
| align=center | Incumbent
| colspan="2" align=center | [[شورای ملی سوریه]]
| align=left | {{وسط|—}}
|-
|}
 
== List of ministers ==
{| class="wikitable"
|-
سطر ۲۶ ⟵ ۱۶۸:
! style="background:#ccc;"|Until
|-
|Akram Tomeh
|[[غسان هیتو]]
|[[Vice Prime Minister of Syria|نخست وزیر]]
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|18 March 2013
|Incumbent
|14 September 2013
|-
|[[احمدسلیم طعمهادریس]]
|[[PrimeDefense Minister of SyriaSyrian Opposition|نخستMinister of وزیرDefense]]
|۱ سپتامبر ۲۰۱۹
|14 September 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Jawad Abu Hatab
|[[Iyad Qudsi]]<ref name=France24>{{cite news|url=http://www.france24.com/en/20131113-first-test-syria-rebel-government-provide-services|title=First test for Syria rebel government: provide services|accessdate=15 November 2013|work=AFP|date=13 November 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131114103346/http://www.france24.com/en/20131113-first-test-syria-rebel-government-provide-services|archivedate=۱۴ نوامبر ۲۰۱۳|dead-url=yes}}</ref>
|[[Vice Prime Minister of Syria|معاون نخستthe وزیر]]Interior
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Abdel Moneim Alhalabi
|[[Assad Mustapha]]<ref name=France24/>
|[[Defense Minister of Syria|وزیر دفاع]]Finance
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Mohammed Firas Aljundi
|[[Ibrahim Miro]]<ref name=France24/>
|Minister of Health
|[[Economy and Finance Minister of Syria|وزیر اقتصاد و امور دارایی]]
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|[[MohamedAbdul YassinAziz Najjar]]Aldughem<ref name=France24"Syria Direct 2018"/>
|[[Telecommunications Minister of Syria|وزیرHigher مخابرات]]Education
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Imad Albarq
|[[Uthman al-Dawi]]<ref name=France24/>
|Minister of Education
|[[Local Administration and Humanitarian Aid Minister of Syria|وزیر امور محلی و کمک‌های انسان‌دوستانه]]
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Yaaqoub Alammar
|[[Fayez al-Zaher]]<ref name=France24/>
|[[Justice Minister of Syria|وزیرLocal دادگستری]]Administration
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Jamal Kallash
|[[Elias Warde]]<ref name=France24/>
|[[Energy Minister of Syria|وزیر انرژی]]Agriculture
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|-
|Abdullah Razzouk
|[[Walid al-Zohbi]]<ref name=France24/>
|Minister of Services
|[[Infrastructure and Agriculture Minister of Syria|وزیر کشاورزی و تاسیسات زیربنایی]]
|۱۲ ژوئیه ۲۰۱۶
|11 November 2013
|Incumbent
|''incumbent''
|}
 
== Population centers ==
This list includes some of the largest cities and towns under the Syrian Interim Government.
{|class="toccolours sortable" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse"
|+
|- style="background:lavender;"
!English Name
![[زبان عربی]] Name
![[کرمانجی]] Name
![[زبان ترکی استانبولی]] Name
|-
|[[اعزاز]]
|[[Taghrid al-Hajali]]<ref name=France24/>
|أعزاز
|[[Culture and Family Minister of Syria|وزیر فرهنگ و خانواده]]
|–
|11 November 2013
|Azez
|''incumbent''
|-
|[[عفرین]]
|''vacant''<ref name=France24/>
|عفرین
|[[Interior Minister of Syria|وزیر امور داخلی]]
|Efrîn
|
|Afrin
|
|-
|[[جرابلس]]
|''vacant''<ref name=France24/>
|جرابلس
|[[Health Minister of Syria|وزیر بهداشت و سلامت]]
|Cerablûs
|
|Cerablus
|
|-
|[[اخترین]]
|''vacant''<ref name=France24/>
|أخترین
|[[Housing Minister of Syria|وزیر مسکن]]
|
|Aktarin
|
|-
|[[تل ابیض]]
|تل أبیض
|Girê Spî
|Tellebyad
|-
|[[الباب]]
|الباب
|–
|El-Bab
|-
|[[رأس‌العین]]
|رأس العین
|Serê Kaniyê
|Resulayn
|-
|[[صوران]]
|صوران
|–
|Soran
|-
|[[Bizaah]]
|بزاعة
|–
|Bizza
|-
|[[قباسین]]
|قباسین
|Qebasîn
|Başköy
|-
|[[مارع]]
|مارع
|–
|Mare
|}
 
== تصمیمات ==
دولت موقت سوریه که از چندین جریان اپوزسیون دولت مرکزی سوریه تشکیل شده‌است، در اوایل ژوئن ۲۰۲۰ توافق‌نامه‌ای را با دولت ترکیه منعقد کرد که بر اساس آن واحد پول کشور ترکیه بجای لیر سوریه در منطقۀ شمال غربی سوریه جایگزین شود. این توافق به‌ویژه در رابطه با منطقۀ عفرین که به دنبال [[عملیات نظامی ترکیه در عفرین|حملۀ ترکیه]] به اشغال درآمده‌است اجرا می‌شود.<ref name="کردپرس ۱">[https://kurdpress.com/fa/3875/ خبرگزاری کُردپرس: ''تُرک کردن‌ هویت شهرهای اشغالی سوریه توسط دولت ترکیه''، نوشته‌شده در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹؛] بازدید در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.</ref>
<ref name="رویترز ۱">[https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-currency-idUSKCN1LD195 خبرگزاری رویترز: ''سقوط لیر به محاصرۀ سوریه توسط ترکیه ضربه می‌زند'' (به انگلیسی)، نوشتۀ خلیل اصحاوی، نوشته‌شده در ۶ شهریور ۱۳۹۷؛] بازدید در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.</ref>
<ref name="ت‌ر‌ت ۱">[https://www.trtworld.com/magazine/several-cities-in-syria-move-to-adopt-turkish-lira-37202 سازمان رادیو و تلویزیون دولتی ترکیه (ت.ر.ت): ''چندین شهر در سوریه به سمت قبول لیر تُرکی حرکت می‌کنند'' (به انگلیسی)، نوشتۀ خلیل اصحاوی، نوشته‌شده در ۲۲ خرداد ۱۳۹۹؛] بازدید در ۱۰ بهمن ۱۳۹۹.</ref>
 
== منابع ==
{{پانویس}}
{{یادکرد-ویکی |پیوند = https://en.wikipedia.org/wiki/Syrian_Interim_Government |عنوان =Syrian Interim Government|زبان = انگلیسی |بازیابی =}}
{{جنگ داخلی سوریه}}