گذشته ساده: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Aynaz 19 (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه وظیفه تازه‌وارد
Roozbeh Rahmani (بحث | مشارکت‌ها)
←‏کاربردها و نمونه: اصلاح کامل بخش کاربردها در مقاله، حذف لیست افعال بی‌قاعده در گذشته
خط ۱۲:
 
من رفتم.
 
 
== کاربردها و نمونه ==
===یک زمان مشخص در گذشته===
از زمان گذشته ساده در موارد زیر استفاده می شود:
* وقایعیبرای کهاشاره به یک یاعمل چنددر بارزمانی مشخص در گذشته اتفاق(معمولا به افتادههمراه اند.تاریخ):
* اتفاقاتی که یکی پس از دیگری در گذشته اتفاق افتاده اند. (به همراه زمان گذشته کامل)
* یک اتفاق جدید در گذشته که یک عمل در حال انجام را در گذشته متوقف کرده.(به همراه زمان گذشته استمراری)
* در جملات شرطی نوع دو (If I talked, …)
 
=== مثال ها ===
* مثال:
{{چپ‌چین}}
I met my wife in 1983.
* We invited them to our party but they decided not to come.{{بر}}
* She passed her examination because she studied very hard.{{بر}}
* I came home at 6 o'clock.{{بر}}
* We walked to school every day.{{بر}}
* Charles entered the hall, looked around, took off his coat and put it on a chair.{{بر}}
* they weren't able to come because they were so busy.{{بر}}
* Nobody knew about end of his life.{{بر}}
 
{{پایان چپ‌چین}}
(من همسرم را در سال 1983 ملاقات کردم.)
{{-}}
===یک زمان نامشخص در گذشته===
* ما آن‌ها را به مهمانی‌مان فراخواندیم ولی آن‌ها تصمیم گرفتند نیایند.{{بر}}
# برای اشاره به یک عمل در زمانی نامشخص در گذشته (معمولا با قیدهای زمان نامشخص):
* او آزمونش را گذراند زیرا او بسیار سخت درس خوانده بود.{{بر}}
* من ساعت ۶ به خانه آمدم.{{بر}}
* ما هر روز به مدرسه گام برمی‌داشتیم.{{بر}}
* چارلز درون سالن شد، پیرامون را نگاهی انداخت، کتش را درآورد و آن را بر یک صندلی گذاشت.{{بر}}
* آنها پذیرای آمدن نبودند زیرا آن‌ها بسیار گرفتار (مشغول) بودند.{{بر}}
* هیچ‌کس درباره پایان زندگی‌اش نمی‌دانست.{{بر}}
برخی افعال در انگلیسی بی قاعده هستند و برای تبدیل شدن به حالت گذشته فرمشان تغییر می کند.
* مثال:
{{چپ‌چین}}
People lived in caves ages ago.
''to blow'' → ''blew''
{{پایان چپ‌چین}}
(مدت‌ها پیش مردم در غارها زندگی می‌کردند.)
# برای اشاره به چیزی که بارها در گذشته اتفاق افتاده است:
{{چپ‌چین}}
They always enjoyed visiting their friends.
{{پایان چپ‌چین}}
(آنها همیشه از دیدن دوستانشان لذت می‌بردند.)
 
=== شرایطی که دیگر صادق نیستند===
''to bring'' → ''brought''
* برای اشاره به چیزی که برای مدتی مشخص در گذشته صادق بوده است:
{{چپ‌چین}}
I lived in a dormitory for four years .
{{پایان چپ‌چین}}
(من برای چهار سال در خوابگاه زندگی می‌کردم).
 
=== در ساختار شرطی نوع دوم ===
''to break'' → ''broke''
* در ساختار شرطی نوع دوم به همراه زمان حال یا آینده ساده:
{{چپ‌چین}}
If I had 100 millions , I would buy a yacht.
{{پایان چپ‌چین}}
(اگر صد میلیون دلار داشتم یک کشتی می‎‌خریدم.)
 
===عملی که عمل دیگر را قطع کرده===
''to build'' → ''built''
* برای اشاره به عملی که عمل دیگر را در گذشته قطع کرده (به همراه زمان گذشته استمراری):
{{چپ‌چین}}
We were watching TV when Jessica started crying.
{{پایان چپ‌چین}}
(ما داشتیم تلویزیون نگاه می‌کردیم که جسیکا شروع به گریه کرد.)<ref>{{یادکرد وب|عنوان=LanGeek {{!}} Past Simple Tense in English Grammar|نشانی=https://langeek.co/en/grammar/course/13/past-simple|وبگاه=Langeek|بازبینی=2021-07-18|کد زبان=en}}</ref>
 
''to burn'' → ''burned''/''burnt''
 
''to buy'' → ''bought''
 
''to catch'' → ''caught''
 
''to come'' → ''came''
 
[[پرونده:Old Bailey Microcosm edited.jpg|بندانگشتی|چپ|290px|{{چپ‌چین}}A trial at the Old Bailey, where Garrow began (''Simple past'') his career as a barrister.{{پایان چپ‌چین}}]]
''to cost'' → ''cost''
 
==ساختار==
''to draw'' → ''drew''
برای سؤالی کردن جملات گذشته از Did و برای منفی کردن از Didn't استفاده میکنیم. در جملات سؤالی وقتی از did استفاده می کنیم فعل به حالت ساده نوشته می شود.
 
''to dream'' → ''dreamed''/''dreamt''
 
''to drink'' → ''drank''
 
''to drive'' → ''drove''
 
''to eat'' → ''ate''
 
''to feel'' → ''felt''
 
''to find'' → ''found''
 
''to fly'' → ''flew''
 
''to forget'' → ''forgot''
 
''to get'' → ''got''
 
''to give'' → ''gave''
 
''to go'' → ''went''
 
''to grow'' → ''grew''
 
''to have'' → ''had''
 
''to hear'' → ''heard''
 
''to hide'' → ''hid''
 
''to hit'' → ''hit''
 
''to hold'' → ''held''
 
''to keep'' → ''kept''
 
''to know'' → ''knew''
 
''to learn'' → ''learned''/''learnt''
 
''to leave'' → ''left''
 
''to lend'' → ''lent''
 
''to let'' → ''let''
 
''to lose'' → ''lost''
 
''to make'' → ''made''
 
''to mean'' → ''meant''
 
''to meet'' → ''met''
 
''to pay'' → ''paid''
 
''to put'' → ''put''
 
''to read'' → ''read''
 
''to ride'' → ''rode''
 
''to run'' → ''ran''
 
''to say'' → ''said''
 
''to see'' → ''saw''
 
''to sell'' → ''sold''
 
''to send'' → ''sent''
 
''to set'' → ''set''
 
''to shine'' → ''shone''
 
''to show'' → ''showed'' (irregolare per il ''participle past'' diverso)
 
''to shut'' → ''shut''
 
''to sing'' → ''sang''
 
''to sit'' → ''sat''
 
''to sleep'' → ''slept''
 
''to smell'' → ''smelled''/''smelt''
 
''to speak'' → ''spoke''
 
''to spend'' → ''spent''
 
''to steal'' → ''stole''
 
''to strike'' → ''struck''
 
''to swim'' → ''swam''
 
''to take'' → ''took''
 
''to teach'' → ''taught''
 
''to tell'' → ''told''
 
''to think'' → ''thought''
 
''to understand'' → ''understood''
 
''to wake'' → ''woke''
 
''to wear'' → ''wore''
 
''to win'' → ''won''
 
''to wind'' → ''wound''
 
''to write'' → ''wrote''
 
{{پایان چپ‌چین}}
 
[[پرونده:Old Bailey Microcosm edited.jpg|بندانگشتی|چپ|290px|{{چپ‌چین}}A trial at the Old Bailey, where Garrow began (''Simple past'') his career as a barrister.{{پایان چپ‌چین}}]]
برای سؤالی کردن جملات گذشته از Did و برای منفی کردن از Didn't استفاده میکنیم. در جملات سؤالی وقتی از did استفاده می کنیم فعل به حالت ساده نوشته می شود.
* مثال:
{{چپ‌چین}}
* Did you go out last night?{{بر}}
سطر ۱۹۷ ⟵ ۷۴:
* سگ‌تان بلند واق نکرد!
* آیا تو هفته پیش به مدرسه رفتی؟{{بر}}
 
 
== منابع ==