یوهانس بوبروفسکی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه
جز جایگزینی با اشتباه‌یاب: زغال سنگ⟸زغال‌سنگ
خط ۵:
بابرووسکی در ۹ آوریل ۱۹۱۷<ref name="ShadowLands">Bobrowski, Johannes (1984). ''Shadow Lands: Selected Poems''. London: Anvil Press Poetry.</ref> در [[سووتسک، کالینینگراد]] در [[پروس خاوری]] به دنیا آمد. در سال ۱۹۲۵، او ابتدا به [[کنتشین]] نقل مکان کرد، سپس در سال ۱۹۲۸ به کونیگسبرگ رفت و در آنجا در [[جیمنیزیوم (مدرسه)|جیمنیزیوم]] حضور یافت. یکی از معلمان وی [[ارنست ویچرت|ارنست ویچرت بود]]. در سال ۱۹۳۷، او مدرک تاریخ هنر را در دانشگاه هومبولت [[برلین|برلین آغاز کرد]]. بابرووسکی به عنوان یکی از اعضای کلیسای اعتراف، با مقاومت آلمان در برابر ناسیونال سوسیالیسم تماس داشت. او در تمام [[جنگ جهانی دوم]] در [[لهستان]]، [[فرانسه]] و اتحاد جماهیر شوروی سرهنگی بود. در سال ۱۹۴۳ با یوهانا بودروس ازدواج کرد.
 
از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۹، بابرووسکی توسط [[اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی|اتحاد جماهیر شوروی]] زندانی شد، جایی که او در معدن زغال سنگزغال‌سنگ کار کرد. پس از آزادی، او به خانه نزد خانواده‌اش در منطقه حومه برلین در [[فریدرایشسهاگن|فردریششاگن]]،<ref name="Scrase">Scrase, David (1995). ''[https://books.google.com/books?id=XOyi3gvEcyMC&pg=PR13 Understanding Johannes Bobrowski]''. Columbia, SC: University of South Carolina Press. Chronology, p. xiii-xvi, and p. 2 (on the family's move to Friedrichshagen in 1937).</ref> در [[برلین شرقی|بخش اشغال‌شده برلین توسط شوروی]] بازگشت. او به عنوان ویراستار، ابتدا در ''Altberliner Verlag''، ناشر کودکان که توسط Lucie Grosner اداره می‌شد، و سپس، از ۱۹۵۹ به بعد، در ''انتشارات Union Verlag'' کار کرد.
 
کار بوبروفسکی تحت‌تأثیر دانش او از مناظر اروپای شرقی و فرهنگ‌ها و زبانهای آلمانی، بالتیک [[زبان‌های اسلاوی|و اسلاوی]]، همراه با اسطوره‌های باستانی بود. اولین اشعار او در طول جنگ، در سال ۱۹۴۴، در مجله ''Das innere Reich'' در مونیخ منتشر شد.<ref name="Scrase">Scrase, David (1995). ''[https://books.google.com/books?id=XOyi3gvEcyMC&pg=PR13 Understanding Johannes Bobrowski]''. Columbia, SC: University of South Carolina Press. Chronology, p. xiii-xvi, and p. 2 (on the family's move to Friedrichshagen in 1937).</ref>