تفاوت میان نسخه‌های «افسانه کورا»

ابرابزار
جز (جایگزینی با اشتباه‌یاب: بصورت⟸به‌صورت، لیزرمانند⟸لیزر مانند، محاطره⟸محاصره)
(ابرابزار)
{{تمیزکاری|تاریخ=مارس ۲۰۱۸}}
{{Infobox television
| show_name = افسانۀافسانهٔ کورا
| image = Legend of Korra logo.png
| show_name_2 =
| language = انگلیسی
}}
'''افسانهٔ کورا''' (به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]: The Legend of Korra) یک پویانمایی سریالی آمریکایی است که بین سال هایسال‌های ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴ از شبکهٔ نیکلودئون پخش می‌شد. این پویانمایی در چهار فصل توسط برایان نیتزکو و مایکل دانته دی‌مارتینو ساخته شده‌است و دنبالهٔ مجموعهٔ [[آواتار: آخرین بادافزار]] به‌شمار می‌آید. داستان در همان دنیا و حدود ۷۰ سال پس از پایان آن مجموعه می‌گذرد، زمانی که روح آواتاری به دختر آب افزاری به نام کورا انتقال یافته‌است. همچنین داستان بیشتر در «شهر جمهوری» می‌گذرد که از بقایای مستعمره‌های کشور آتش از مجموعهٔ پیشین تشکیل شده‌است و الهام گرفته از شهر منهتن و افزودن عناصر شرقی به آن است.<ref name="Korra Nation fan questions">{{cite web|last1=Konietzko|first1=Bryan|last2=DiMartino|first2=Michael Dante|title=The Legend of Korra: All Answered Questions|url=http://korranation.tumblr.com/post/25669402658/hey-korra-nation-last-week-we-asked-you-to-post|work=Korra Nation|date=22 June 2012|accessdate=30 June 2012}} ([http://drawless.tumblr.com/post/25703110186/transcript-of-responses-to-fan-questions-about-the Transcript] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130926150624/http://drawless.tumblr.com/post/25703110186/transcript-of-responses-to-fan-questions-about-the |date=۲۶ سپتامبر ۲۰۱۳}})</ref>
 
== مرور کلی مجموعه ==
پس از این حمله تارلاک دستور به سختگیری بیشتر به غیرافزارنده‌ها (کسانی که قدرتی ندارند) را می‌دهد و حتی دوستان کورا را به خاطر دخالت در کارهایش دستگیر می‌کند. کورا با او در دفترش درگیر می‌شود، ولی در آستانهٔ شکست، تارلاک به طرز مرموزی به کمک خون‌افزاری موفق به شکست دادن کورا می‌شود و او را در خانه‌اش زندانی می‌کند. در زندانش کورا برای نخستین‌بار خاطراتی از انگ مشاهده می‌کند که سال‌ها پیش فردی به نام یاکون را به جرم خون افزاری دستگیر کرده و قدرت او را گرفته بود. در این حین تارلاک ناگهان آمون و یارانش را در خانهٔ خود می‌بیند و با خون‌افزاری سعی در مهار آن‌ها را می‌کند، اما آمون در مقابل خون افزاری او مقاومت نشان می‌دهد و او را بی‌قدرت می‌کند. آمون به یارانش دستور می‌دهد که کورا را نیز بیاورند، ولی او موفق به فرار می‌شود.
 
با رسیدن به پایان بازی خود، آمون با [[کشتی‌های هوایی]] به شهر حمله می‌کند. کورا به دوستانش که از زندان آزاد شده‌اند می‌پیوندد و با ماکو به دنبال آمون می‌روند آن‌ها به صورت غیرمنتظره تارلاک را در زندان آمون می‌بینند و او همه چیز را فاش می‌کند؛ او و آمون با نام اصلی نوآتاک پسران یاکون بودند که در فن خون‌افزاری بسیار ماهر بودند و حتی بدون [[ماه کامل]] می‌توانستند این کار را انجام دهند و آمون هم با همین قدرت افزارش افراد را می‌گیرد. کورا و ماکو نزد آمون می‌روند و مانع از گرفتن افزارش تنزین و فرزندانش می‌شوند. در این حین آمون قدرت کنترل عناصر کورا را از او می‌گیرد، ولی در کمال ناباوری کورا توانایی بادافزاری پیدا می‌کند و به آمون حمله میکندمی‌کند. آمون به همراه برادرش تارلاک فرار میکند،می‌کند، تارلاک خودش و آمون را منفجر می‌کند کورا به پیش کاتارا میرودمی‌رود تا با کمک او قدرت کنترل سه عنصر دیگر را بدست آورد، در آنجا با آواتارهای پیشین ارتباط می‌گیرد و با کمک آن‌ها قدرتش برمی‌گردد، کورا بر خلاف آمون به این توانایی می‌رسد که قدرت عناصر را به قربانیان که توست آمون قدرت کنترل عناصرشان را از دست داده‌اند برگرداند.
 
=== فصل دوم: ارواح ===
شش ماه پس از پایان فصل اول،دراول، در آستانهٔ یک مراسم روحانی قبایل آب، کشتی‌هایی در نزدیکی [[قطب جنوب]] توسط ارواح خشمگین مورد حمله قرار می‌گیرند. اونالاک، رئیس قبیلهٔ شمالی آب و عموی کورا، ادعا می‌کند که این به علت نادیده گرفتن سنت‌های قدیمی و همچنین بسته بودن دروازه‌های فیزیکی به دنیای ارواح است که در دو قطب قرار دارند و کورا را راضی می‌کند که دروازهٔ قطب جنوب را باز کند و پس از نشان دادن یک تکنیک مخصوص برای آرام کردن ارواح تاریک، معلم معنوی کورا می‌شود. سپس تصمیم می‌گیرد که نیروهای خود را برای «متحد کردن» قبایل آب در قطب جنوب پیاده کند، که این خشم مردم جنوب را برمی‌انگیزد. پس از حمله‌ای ناموفق برای دستگیر کردن اونالاک، او برادرش تانراک، پدر کورا را متهم می‌کند و او را محکوم می‌کند، ولی به زودی مشخص می‌شود که این‌ها همه بخشی از نقشهٔ او برای به انقیاد آوردن قبیلهٔ آب جنوبی است.
 
کورا عازم شهر جمهوری می‌شود که از کمک [[نیروهای نظامی]] آنجا برای کمک به جنوب استفاده کند، ولی [[رئیس‌جمهور]] «رایکو» اجازهٔ این عمل را نمی‌دهد. کورا سپس رهسپار کشور آتش می‌شود، ولی در میان راه توسط یک روح تاریک مورد حمله شدید قرار می‌گیرد و حافظهٔ خود را از دست می‌دهد. کاهنان معبد آواتار در یک جزیره در نزدیکی او را در این وضع می‌یابند و او را به یادآوری ابتدای چرخهٔ آواتاری فرا می‌خوانند. کورا نیز ماجراهای «وان»، نخستین آواتار را که ده هزار سال پیش می‌زیسته‌است مشاهده می‌کند که چطور با جدا کردن دو روح قدرتمند صلح و آشوب، راوا و واتو، نظم جهان را به هم می‌زند و برای جبران اشتباهش به کمک راوا افزارش عناصر را از شیرلاکپشت‌ها می‌آموزد و پس از ادغام با راوا در رویداد کیهانی «همگرایی یکنواخت»، روح آواتار را به وجود می‌آورد و واتو را در «درخت زمان» در دنیای ارواح زندانی می‌کند.
کورا حافظه‌اش را به دست می‌آورد اما همه چیز و جزئیات رو یادش نمی اید و معلوم می‌شود که بازکردن دروازه‌های دنیای ارواح برای آن است که در هنگام همگرایی یکنواخت، همهٔ سیارات در یک خط قرار می‌گیرند و انرژی روحانی شدیداً افزایش می‌یابد و واتو به این صورت می‌تواند از زندان خود آزاد شود و نظم جهان را تهدید کند. او به کمک جینورا، دختر ارشد تنزین، وارد دنیای ارواح می‌شود که دروازهٔ جنوبی را ببندد، ولی اونالاک جینورا را گروگان می‌گیرد و کورا را مجبور به بازکردن دروازهٔ شمالی می‌کند. اونالاک همچنین نقشهٔ واقعی خود را اعلام می‌کند؛ برای برقراری «توازن واقعی»، او با واتو می‌خواهند ادغام شوند و ارواح را دوباره بر انسان‌ها مسلط کنند. کورا، ماکو و بولین وارد دنیای ارواح می‌شوند تا دروازهٔ جنوبی را پیش از همگرایی ببندند، ولی موفق نمی‌شوند و واتو آزاد می‌شود.
 
پس از ادغام واتو با اونالاک در زمان همگرایی، «آواتار تاریک» تشکیل می‌شود و دو آواتار با هم درگیر می‌شوند. در این حین واتو راوا را از کورا جدا می‌کند و اونالاک راوا را نابود و ارتباط کورا با آواتارهای پیشین را برای همیشه قطع می‌کند. پس از آن اونالاک تبدیل به یک موجود سهمگین و پلید می‌شود و تحت کنترل واتو قصد می‌کند دنیا را نابود کند. کورا پس از کمک گرفتن تنزین در درخت [[زمان تمرکز]] می‌کند و روح خود را از بدن خارج می‌کند و به اندازهٔ اونالاک/واتو می‌شود. دو موجود روحی در آب‌های شهر جمهوری درگیر می‌شوند و باعث میشن که ژولی و واریک از زندان فرار کنند و کورا با کمک جینورا بقایای راوا با از واتو خارج می‌کند و با استفاده از تکنیک اونالاک، او و واتو را نابود می‌کند و درست پیش از اتمام همگرایی دوباره با راوا ادغام می‌شود. او تصمیم می‌گیرد که بر خلاف آواتار وان که دروازه‌ها را بست تا ارواح از انسان‌ها جدا باشند، دروازه‌ها را باز بگذارد تا ارواح و انسان‌ها بتوانند در صلح و آرامش باهم زندگی کنند.
 
=== فصل سوم: تغییر ===
قبل از رسمی شدن تسلیم، کورا به همراه یک تیم از بادافزاران باتار را می‌ربایند و به کارخانه تولید زره‌های روباتی پرنده می‌برند. کورا او را تهدید می‌کند که در صورت تسخیر شهر جمهوری هرگز کوویرا را نخواهد دید. باتار بالاخره تسلیم می‌شود و به کوویرا التماس می‌کند که آنجا را رها کند و او را نجات دهد، ولی در کمال وحشت او، کوویرا موقعیت آن‌ها را پیدا کرده و به سوی آن‌ها شلیک می‌کند و تمام زره‌ها را نیز نابود می‌کند.
 
آسامی به کمک پدرش که موقتاً از زندان آزاد شده‌است، نمونه‌های اولیه زره‌های پرنده را به اره‌های پلاسمایی مجهز می‌کنند تا بتوانند در ربات کوویرا حفره‌ای ایجاد کنند که بتوان در آن نفوذ کرد. سرانجام با فداکاری هیروشی این کار انجام می‌شود و کورا بار دیگر با کوویرا در اتاق فرمان روبات درگیر می‌شود. از طرفی ماکو زندگی خود را به خطر می‌اندازد و منبع انرژی روبات را با شلیک آذرخش ناپایدار می‌کند و باعث انفجار روبات می‌شود و اسلحه روبات نیز در یکی از جنگل‌های تاک روحی می‌افتد. کوویرا به قصد کشتن کورا آن را پیدا می‌کند و به سمت او شلیک می‌کند، ولی کنترل آن را سریع از دست می‌دهد. در لحظه‌ای که کوویرا در مقابل مسیر حرکت لیزر می‌افتد، کورا با کمک قدرت حالت آواتاری مسیر آن را منحرف می‌کند. اسلحه منفجر می‌شود و انرژی شدید آن یک دروازه روحی جدید در مرکز شهر جمهوری باز می‌کند. کوویرا که از قدرت کورا و نجات جان خودش تحت تأثیر قرار گرفته است،گرفته‌است، تسلیم می‌شود و وو به پادشاهی می‌رسد، ولی قصد می‌کند حکومت را تبدیل به سیستم جمهوری کند و کورا عهد می‌کند در این راه حتماً او را یاری کند. واریک و ژولی بایکدیگر ازدواج می‌کنند؛ و در پایان جشن واریک و ژولی ماکو به دیدن کورا می‌آید و به کورا می‌گوید که تا آخر عمر به کورا کمک می‌کند و همراه اوست که این نشان دهنده این است که ماکو هنوز به کورا علاقه دارد. در پایان کورا و آسامی به دنیای ارواح سفر کردند و قصد دارند سه ماه آنجا بمانند.
 
کمیک بوک سه گانهٔ "جنگ قلمروها/turf wars" ادامهٔ این مجموعه است.
 
== افسانه کورا در ایران ==
این انیمیشن نیز مانند [[آواتار: آخرین بادافزار|آواتار: آخرین باد افزار]] در ایران طرفدار زیادی دارد. متأسفانه دوبله این سریال زمان بسیاری برد اما اکنون تمام فصل هافصل‌ها به‌صورت دوبله اختصاصی در ایران موجود است .
 
== جستارهای وابسته ==
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی پویانمایی ماجراجویی]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام آمریکایی]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام آمریکایی]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی درام]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی سبک خیال‌پردازی]]
[[رده:مجموعه‌های تلویزیونی علمی تخیلی آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)]]