بحث:عبدالرزاق قورنه: تفاوت میان نسخه‌ها

پاسخ
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
Kasra Nushin (بحث | مشارکت‌ها)
پاسخ
خط ۲:
در مورد نگارش مناسب برای نام خانوادگی این نویسنده توافق وجود ندارد. در حال حاضر این نام به صورت گورنه، گورنا، قورنه و گورماه در اخبار مرتبط با او مشاهده می‌شود. در ویکیپدیای عربی این نام به صورت قورنة نوشته شده است اما از آنجا که ظاهرا این واژه عربی نیست نمی‌تواند مبنای نگارش فارسی آن قرار گیرد.
:پس کجایی است؟ زبان زنگبار عربی است. بالاخره یکی از این صورت ها درست است. جرنه هم به کار رفته.--[[کاربر:Sicaspi|1234]] ([[بحث کاربر:Sicaspi|بحث]]) ‏۸ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۸ (UTC)
 
:گورنه زنگباری است و زبان مادریش سواحلی از گروه بانتوست. عربی نیست. [[کاربر:Kasra Nushin|Kasra Nushin]] ([[بحث کاربر:Kasra Nushin|بحث]]) ‏۸ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)
۸۵

ویرایش