گذشته کامل: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ImanFakhri (بحث | مشارکت‌ها) جز حذف الگو:پیشنهاد حذف از صفحه (ابزار جمعبندی): |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
{{دستور زبان انگلیسی}}
'''گذشته کامل''' {{انگلیسی|pluperfect}} نوعی [[زمان دستوری]] است که در آن یک نقطه زمانی در گذشته به عنوان نقطه مرجع در نظر گرفته می‌شود و موقعیتی که در جمله بیان می‌شود، پیش از این نقطه مرجع واقع شده است؛ به عبارت دیگر گذشته کامل را می‌توان «گذشته‌ای در گذشته» نامید. اغلب نقطه مرجع در جمله به وسیله قیدی که به این نقطه اشاره دارد، بیان می‌شود.<ref>Comrie, 1985: p. 65.</ref> برای مثال در جمله «علی پیش از حرکت اتوبوس رسیده بود»، عبارت «پیش از حرکت اتوبوس» نقطه مرجعی در گذشته است که کنش «رسیدن» پیش از این نقطه مرجع انجام پذیرفته است.
گذشته کامل را می‌توان نوعی زمان دستوری به شمار آورد که در آن زمان دستوری (: گذشته) با نمود دستوری (: کامل) در یکدیگر آمیخته شده‌اند. گذشته کامل نمونه خوبی از [[زمان دستوری مطلق و نسبی|زمان دستوری نسبی]] است که در آن زمان دستوری نسبت به یک نقطه متغیر بیان می‌شود. در زبان فارسی چنین زمانی ماضی بعید نامیده می‌شود.
== در فارسی ==
سطر ۴۹ ⟵ ۵۱:
همانطور که می‌بینید این زمان همیشه با یک جمله گذشته ساده همراه است.
== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
{{چپ‌چین}}
* Comrie, Bernard. (1985). Tense. Cambridge University Press.
{{پایان چپ‌چین}}
== جستارهای وابسته ==
* [[زمان دستوری]]
* [[زمان گذشته (زبان)|زمان دستوری گذشته]]
{{زمان دستوری}}
[[رده:زمان دستوری]]
| |||