عددنویسی عربی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(بهبود توضیحات جدول، استفاده از واژهٔ عددنویسه (numeral) به جای عدد (number))
برچسب: افزودن پیوند بیرونی به جای ویکی‌پیوند
بدون خلاصۀ ویرایش
 
==تاریخچه==
ایده نوشتن اعداد بر اساس [[ارزش مکانی]] (موقعیت‌های یکان, دهگان , ... ) توسط ریاضیدانان هندوستان معرفی شد .
دلیل اینکه این ارقام در اروپا و قاره آمریکا بیشتر به عنوان "اعداد عربی" شناخته می شوند این است که در قرن دهم توسط عرب زبانان اسپانیا و شمال آفریقا که در آن زمان از لیبی تا مراکش از این اعداد استفاده می کردند، به اروپا معرفی شد. در قسمت شرقی شبه جزیره عربی، اعراب از اعداد عربی شرقی یا اعداد «مشریکی» استفاده می کردند: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
 
در سال ۷۷۳ م یا ۱۵۶ هجری مردی از هندوستان (بنام کنکاه) از هندوستان به دربار خلیفه منصور آمد که به محاسبات کتاب سند هند وارد بود. خلیفه به گروهی به سرکردگی [[ابراهیم فزاری]] دستور داد کتاب را به عربی برگردانند. بعدها [[محمد بن موسی خوارزمی|خوارزمی]] دوباره این اثر را تصحیح کرد.<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=فرهنگ اسلام در اروپا اثر زیگرید هونکه ج۱ص۱۰۹و۱۱۰.}}</ref>
 
خوارزمی کتاب '''حساب الهند''' را در ۸۲۵ میلادی نوشت و الکندی مستقلا کتاب '''فی استعمال اعداد الهندی''' را در ۸۳۰ میلادی نوشت. در قرن بعد کوشیار گیلانی کتاب '''فی اصول حساب الهندی''' را نوشت<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=Martin Levey and Marvin Petruck, Principles of Hindu Reckoning, translation of Kushyar ibn Labban Kitab fi usul hisab al-hind, p. 3, University of Wisconsin Press, 1965}}</ref>
 
نمادهایی که امروزه در جهان برای نمایش اعداد بکار میروند توسط [[خوارزمی]] و [[ابویوسف کندی|الکندی]] و دیگر ریاضیدانان ابداع شدند.
 
همانطور که ریاضیدان روسی [[ولادیمیر آرنولد]] در سخنرانی خود در باره آموزش ریاضیات اشاره کرده‌است «اگر نام شخصی بر یک مفهوم است، پس این نام نام کاشف آن مفهوم نیست»
 
همچنین ریاضیدان آلمانی [[فلیکس کلاین]] در جلد اول کتاب خود تحت عنوان <nowiki>''</nowiki> ریاضیات ابتدایی از نقطه نظر پیشرفته<nowiki>''</nowiki>، اشاره کرده‌است : <nowiki>''</nowiki> نام اعداد عربی برای این آرایش، مانند بسیاری مورد دیگر در همه علوم، یک '''نامگذاری نادرست''' است. نمایش اعداد براساس موقعیت توسط هندوها و نه اعراب ابداع شد.<nowiki>''</nowiki>
 
این [[دستگاه اعداد]] پس از فتح اندلس توسط اروپاییان و دسترسی ایشان به کتاب‌های مسلمانان مانند علوم دیگر از جمله [[فیزیک نور]] به زبان‌های اروپایی مانند [[زبان لاتین]] ترجمه شد و به کشورهای [[اروپا]] منتقل می‌گردد.<ref>http://www.iranicaonline.org/articles/arabic-i</ref>. این دستگاه اعداد و ارقام آن، به‌آهستگی توسط مردم اروپا، از طریق کتاب‌ها، روابط تجاری و فرهنگی، و [[مستعمره‌سازی]] در سرتاسر جهان منتشر گردید. این دستگاه امروزه دستگاه غالب عددی در جهان است به‌شمار می‌آید.<ref>{{یادکرد ویکی|عنوان =Arabic numerals |پیوند =http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arabic_numerals&oldid=406666089 |زبان =انگلیسی | بازیابی = ۷ ژانویه ۲۰۱۱}}</ref>
۵۸

ویرایش