فهرست میراث جهانی در عربستان سعودی: تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌نشده][نسخهٔ بررسی‌نشده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Persia (بحث | مشارکت‌ها)
←‏موقعیت: ابرابزار
Persia (بحث | مشارکت‌ها)
←‏آزمایشی: ابرابزار
خط ۱۱۴:
| style="background-color:#F0E683" |'''۱'''
|[[پرونده:عين زبيدة.png|220px]]
![[درب زبیده]] [[:ar:درب زبيدةزبیدة|ar]]
|
|۲۰۱۵
|۶۰۲۵
----(iii)
|جاده‌های تاریخی زیارتی (حج) وجود داشت که از شبه جزیره عربستان می‌گذشت تا به مکه می‌رسید و شبه جزیره عربستان را با کشورهای بزرگ همسایه مصر، سوریه و عراق وصل می‌کرد. مسیر زیارتی کوفی که به «درب زبیضه» نیز معروف است، یکی از مهمترین آنها بود. مسیر زبیده از کوفه تا مکه امتداد دارد و نام زبیده بنت جعفر، همسر خلیفه عباسی هارون الرشید، به دلیل کارهای خیریه‌اش در ایستگاه‌های متعدد در طول مسیر است.
|There were historic pilgrimage (Hajj) Roadsthat passed through the Arabian Peninsula to reach Makkah, connecting the Arabian Peninsula with the major neighbouring countries, Egypt, Syria and Iraq. The Al- Kufi pilgrimage route, also known as "Darb Zubaydha", was one of the most important among them. Zubaydah trail runs from Kufa to Makkah, and is named after Zubaydah bint Jafar wife of the Abbasid Caliph Harun Al-Rashid for her charitable works on the numerous stations along the trail.
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Darb Zubayda (Pilgrim Road from Kufa to Makkah)|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6025/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
خط ۱۲۹:
|۶۰۲۶
----(iii)
|راه‌آهن حجاز به دستور سلطان عبدالحمید دوم، حاکم عثمانی در اول سپتامبر ۱۹۰۹ میلادی ساخته شد. (پنجم جمادی الاول ۱۳۱۸ق). هدف اصلی از ساخت آن، خدمات رسانی به حرمین شریفین و فراهم آوردن وسیله ای مدرن برای انتقال زائرانی بود که از آسیا، اروپا و شام به عتبات عالیات در مکه و مدینه می‌آمدند، علاوه بر آن تقویت روابط بین جهان اسلام متلاشی شده در آن زمان. . تعدادی از ایستگاه‌ها در راه‌آهن قرار دارند که برجسته‌ترین آنها عبارتند از: تبوک، مدائن صالح، مدینه، علاوه بر وجود تعدادی پل بر روی دره‌ها و ایجاد چاه‌ها و استحکامات. راه‌آهن پس از شورش اعراب در سال ۱۳۲۷ق/۱۹۱۴م متوقف شد. سیاست در زمان سلطنت سلطان عبدالحمید دوم بر وحدت اسلامی متمرکز بود و همه اقلیت‌های قومی مختلف در امپراتوری عثمانی را تحت یک دولت واحد گروه‌بندی کرد، او مشاوران شخصی عرب از جمله احمد عزت پاشا از دمشق را منصوب کرد که یکی از مغز متفکران ساخت و ساز بود. از راه‌آهن حجاز و مشاور برجسته دربار سلطان.
|
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Hejaz Railway|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6026/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
| style="background-color:#F0E683" |'''۳'''
|[[پرونده:T E Lawrence and the Arab Revolt 1916 - 1918 Q59656.jpg|220px]]
![[مسیر حاجیان سوریشامی]][[:ar:طريقطریق الحج الشاميالشامی|ar]]
|
|۲۰۱۵
|۶۰۲۷
----(iii)
|این جاده قدیمی‌ترین جاده‌ای است که کاروان‌های زائران مسلمان پس از جاده مکه/مدینه از آن استفاده می‌کردند و در اوایل دوره اسلامی به جاده عتابوکیه معروف بود. این مسیر دمشق را به مدینه متصل می‌کند و طول آن ۱۳۰۷ کیلومتر است و از چندین اردوگاه و ایستگاه می‌گذرد که مهم‌ترین آنها عبارتند از: حج، تبوک، الاخضر، المعظم، الاقرا، ال. -حجر، و الاولا. این مسیر مورد توجه خلفا و فرمانروایان مسلمان در دوره‌ها و ادوار مختلف اسلامی قرار گرفت که بسیاری از اصلاحات، ساخت و سازها و تغییرات متعدد از جمله ایجاد استخر، مخازن، کانال‌ها، قلعه‌ها، قلعه‌ها، مساجد، پل‌ها، بازارها و غیره را انجام دادند. . در امتداد مسیر کتیبه‌های متعدد و نوشته‌های یادبود اسلامی وجود دارد.
|
 
مسیر اصلی حج سوریه (اتابوکیا)
 
مسیر حج شام از سپیده دم اسلام به نام عتبوکیه نسبت به تبوک که در آن می‌گذرد، مسیری که از دمشق شروع می‌شود و از بسرا اعشم و ایستگاه‌های دیگر در سوریه و اردن می‌گذرد، از جمله: درات (دره) می‌گذرد. الف)، معان، سیرغ (المدواره)، سپس وارد مرزهای پادشاهی می‌شود و از حلات عمار، آن الحج، تبوک، الاخضر، المعظم، الدرالحمراء، ال. عقیره، الحجر (مدائن صالح)، قرح و الاولا. این مسیر در طول زمان اسلامی، بخش‌های بین تبوک و العلا را تغییر نداد، اما برخی از ایستگاه‌ها بیش از یک نام دارند.
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Syrian Hajj Road|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6027/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
| style="background-color:#F0E683" |'''۴'''
|[[پرونده:UNESCO_logo_white.png|220px]]
![[مسیر حاجیان مصری]][[:ar:طريقطریق الحج المصريالمصری|ar]]
|
|۲۰۱۵
|۶۰۲۸
----(iii)
|یکی از مسیرهای زیارتی مهم در تاریخ اسلام که مصر را به مکه و مدینه مرتبط می‌کند و از طریق آن توده‌های مسلمان زائرانی که از مصر، سودان، آفریقای مرکزی، مراکش، اندلس و سیسیل می‌آمدند، در مصر با هم دیدار می‌کردند و سپس از طریق آن سفر می‌کردند. سینا تا عقبه از دو مسیر عبور می‌کند: اولی مسیر داخلی است که با عبور از شغاب، بداء، دره روستاها به سمت مدینه حرکت می‌کند و دومی مسیر ساحلی از تعدادی ایستگاه عبور می‌کند که مهمترین آنها عبارتند از: عینونه، ال مویلیح، ذوبی، العوینید، الوجه، الحوراء، نبات، ینبع و الجار. از الجار، مسیر از طریق الجحفه به مکه می‌رود، سپس خلیس، سپس عصفان. یا از طریق بدر می‌رود تا به مکه یا مدینه می‌رسد. مانند سایر راه‌های زیارتی اسلامی، مورد توجه و توجه حاکمان مسلمان در اعصار و دوره‌های مختلف اسلامی قرار گرفت، زیرا در مسیر این جاده بناهایی مانند حوض‌ها، کانال‌ها و چاه‌ها ایجاد کردند، موانع و موانع و موانع و پل‌ها را ساختند. قلعه‌ها، دژها و مساجد و در جاده نزدیک اردوگاه‌ها کتیبه‌های اسلامی و یادگاری‌های متعددی وجود دارد که زائران هنگام عبور از میان وزغ حکاکی شده‌اند. ما باید تلاش‌های محقق فقید حمد الجاسر را بشناسیم که دست نوشته‌های مکتوب مسافرانی را که این مسیر را طی کرده‌اند منتشر کرده و شرایط و تاریخ آن را مستند می‌کند. بزرگترین اثر الجاسر تحقیقی در نسخه خطی ادرار الفرائد توسط عبدالقادر الجزیری و همچنین انتشار مقالات بسیاری از سفرهای مراکشی بود. این مسیر نه تنها برای زائران مصری مهم است، بلکه مسیر زائرانی از لیبی، تونس، مراکش، غنا و آفریقای مرکزی است. همچنین مسیر زائران اندلس (اسپانیا) بود. مسیر این جاده با توجه به شرایط سیاسی و توسعه فناوری در طول زمان تغییر کرد. این جاده به چهار مرحله مجزا تقسیم می‌شود:
|
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Egyptian Hajj Road|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6028/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
سطر ۱۵۹ ⟵ ۱۶۳:
|۶۰۲۹
----(iii)
|الفاو یا «قریه» در حومه محله خالی در ۷۰۰ کیلومتری جنوب غربی ریاض واقع شده‌است. نسبت به نقطه تقاطع وادی عدواسیر با کوه‌های طویق در دهانه نهر به نام الفاو، الفاو نامیده شد.
|
«قریات الفاو به دلیل موقعیت استراتژیک خود در مسیر تجاری باستانی که از جنوب شبه جزیره عربستان به سمت شمال آن به سمت خلیج عرب و شمال غربی شبه جزیره و از آنجا به بین‌النهرین و شام منتهی می‌شد، سرچشمه گرفت. اهمیت اقتصادی، مذهبی، سیاسی و فرهنگی در مرکز شبه جزیره عربستان برای تبدیل شدن به پایتخت پادشاهی کیندا. کاوش‌های باستان‌شناسی انجام شده در "قریات الفاو" یک شهر یکپارچه را کشف کرد که از نظر معماری و خدمات و همچنین خدماتی سازمان یافته و تسهیل شده‌است. سایر مصنوعات منقول که نشان دهنده وسعت شهر در موقعیت اقتصادی، سیاسی و اجتماعی است. طرح کلی شهر که توسط آن منعکس شده‌است تقسیم به سه منطقه اصلی است: منطقه مسکونی، منطقه تجاری (سوق) و منطقه تشییع جنازه. این و همچنین کتیبه‌ها، نوشته‌ها و نگاره‌هایی که در محل پخش شده‌اند، تعداد زیادی از یافته‌ها را کشف کردند که نشان‌دهنده پیشرفت شهر و نقش آن در آن دوره، در توسعه صنایع چوب و فلز، منسوجات، ظروف ضرب سکه، جواهرات، ظروف سفالی و سنگی.
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Al-Faw Pre-Islamic City in Central Arabia (Qariah)|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6029/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
سطر ۱۶۹ ⟵ ۱۷۴:
|۶۰۳۰
----(iii)
|روستای رجال واقع در منطقه اسیر و مرکز استان رجال آلما است. این روستا یک دالان طبیعی بود که کسانی را که از یمن و شام به مکه و مدینه می‌آمدند وصل می‌کرد و آن را به یک مرکز تجاری مهم منطقه ای تبدیل می‌کرد. این روستا از حدود ۶۰ کاخ تشکیل شده‌است که از سنگ طبیعی، خشت و چوب ساخته شده‌اند و کاخ‌ها از چندین طبقه تشکیل شده‌است. کمیسیون گردشگری و آثار باستانی عربستان یک پروژه بازسازی روستا را با مشارکت شرکای بخش دولتی و خصوصی اتخاذ کرده‌است. این روستا دارای یک موزه میراث است که با تلاش ساکنان محلی به منظور حفظ میراث منطقه ای خود ایجاد شده‌است و آنها یکی از قلعه‌ها را از سال ۱۹۸۵ به دفتر مرکزی موزه تبدیل کرده‌اند. روستای رجال آلما در ۴۵ کیلومتری غرب شهر واقع شده‌است. آبها، منطقه ای کوهستانی است که از شرق با مرکز السودا، و از شمال استان محائل اسیر، و از استان الدرب جنوبی، از غرب با دریای سرخ همسایه است.
|
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Rijal Almaa Heritage Village in Assir Region|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6030/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
سطر ۱۷۹ ⟵ ۱۸۴:
|۶۰۳۱
----(iii)
|این روستا یکی از مهمترین روستاهای سنتی در منطقه البهاء است و بر فراز کوهی ساخته شده‌است که دارای سازمان میراث شهری منحصر به فرد و پیکربندی محیطی و منظره زیبای آن به سمت مزارع اطراف است که شامل ۳۱۲ خانه و یک مسجد است. خانه‌ها از سنگ‌های صیقلی ساخته شده‌اند که دارای طبقات متعدد از دو تا چهار طبقه هستند که از نظر نقشه‌برداری شبیه به هم هستند و قدمت آن‌ها به اواخر قرن دهم هجری قمری/قرن هشتم می‌رسد. این روستا با وجود یک منبع آب دائمی و استحکامات دفاعی که از سه طرف توسط کوه‌ها احاطه شده‌است، مشخص می‌شود.
|
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Zee Ain Heritage Village in Al-Baha Region|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6031/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
سطر ۱۸۹ ⟵ ۱۹۴:
|۶۰۳۴
----(iii)
|منطقه الدر در مرکز شهر سنتی دومات الجندل، همراه با قلعه قصر مرید و مسجد عمر، مهمترین منطقه دومات الجندل، بزرگترین منطقه و قدیمی‌ترین منطقه در تاریخ واقع شده‌است. منطقه الدر یک الگوی معماری منحصربفرد است و یکی از مهمترین مراکز فرهنگی شبه جزیره عربستان از دوران جاهلیت، دومات الجندل است که از آن زمان تاکنون نقش فرهنگی عمده ای در سطح سیاسی و اقتصادی داشته‌است. در دوران پیش از اسلام و در دوران اسلامی، ناحیه الدر در الگوی نقشه‌کشی کنونی، شهر اسلامی عربی را از نظر بافت شهری منحصربه‌فرد منعکس می‌کند. منطقه الدر نمونه مهمی را نشان می‌دهد که جانشینی تمدن در دومات الجندل را نشان می‌دهد، زیرا کاوش‌های باستان‌شناسی و مطالعات انجام شده در این مکان پیشرفت تمدن را در دوره نبطی (قرن ۱ قبل از میلاد و قرن چهارم پس از میلاد) نشان داد. بقایای معماری، تأسیسات آب، نوشته‌ها و اشیای متحرک از سفال، سکه و غیره.
|
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Dûmat Al-Jandal Historical Oasis in Al-Jawf Region|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6034/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
سطر ۱۹۹ ⟵ ۲۰۴:
|۶۳۶۹
----(iii)
|اروق بنی معرد یکی از بزرگترین مناطق حفاظت شده در پادشاهی عربستان سعودی با حدود ۱۲۰۰۰ متر مربع است. کیلومتر این بنا با یک فرمان سلطنتی در سال ۱۹۹۵ با هدف حفاظت از مناظر طبیعی صحرای ربع الخالی و به عنوان خانه برای معرفی مجدد گونه‌های شاخص عربستان از جمله عربی اوریکس، الریم غزال و غیره تأسیس شد. همه در زیستگاه‌های طبیعی اولیه خود که در گذشته از آنجا منقرض شده بودند.
|
 
اروق بنی معرد در لبه غربی صحرای شنی بزرگ اررب الخالی، در جنوب اسکرپ بزرگ طویق در منطقه ریاض و نجران کشور، در حدود ۷۰۰ کیلومتری جنوب پایتخت واقع شده‌است. از ریاض نزدیکترین شهر بزرگ، شهر نجران است که در حدود ۳۰۰ کیلومتری جنوب منطقه حفاظت شده قرار دارد، و چندین شهر و روستای نزدیک در فاصله دور در شمال غربی منطقه از جمله السلیل، وادی الدواسیر و سلطانه قرار دارند.
 
منطقه حفاظت شده کاملاً دولتی با به رسمیت شناختن حقوق استفاده سنتی عمدتاً مربوط به چرای شتر است. این منطقه توسط سازمان حیات وحش عربستان سعودی اداره می‌شود، آژانس ملی که از سال ۱۹۸۶ مأمور ایجاد و مدیریت طرح سیستم ملی مناطق حفاظت شده‌است. تا به امروز، پانزده منطقه حفاظت شده توسط این مقام در سراسر کشور ایجاد شده‌است.
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=‘Uruq Bani Mu’arid Protected Area|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6369/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|-
سطر ۲۰۹ ⟵ ۲۱۸:
|۶۳۷۰
----(iii)
|جزایر فراسان مجمع‌الجزایر بزرگی از بیش از ۱۷۰ جزیره و جزایر صخره‌های مرجانی است که در فاصله ۴۰ تا ۹۰ کیلومتری از شهر جزان در ساحل جنوب شرقی پادشاهی عربستان سعودی قرار دارند. منطقه حفاظت شده ۵٬۴۰۸ کیلومتر مربع را پوشش می‌دهد که اکثریت آن متعلق به دولت با زمین‌های شهرداری شناخته شده و مالکیت خصوصی است که در محدوده منطقه سازمان یافته شهرداری در شهر فراسان و اطراف آن تخصیص داده شده‌است.
|
 
منطقه حفاظت شده به‌طور کامل در منطقه فراسان است که در منطقه ایماره (منطقه) جزان در حدود ۱۱۰۰ کیلومتری جنوب ریاض پایتخت قرار دارد.
 
مجمع الجزایر فراسان از صخره‌های مرجانی فسیلی برآمده تشکیل شده‌است. این جزایر در فلات قاره عربستان واقع شده‌اند که در سواحل جزان کمتر از ۲۰۰ متر عمق و حدود ۱۲۰ کیلومتر عرض دارد. آب و هوای آن خشک و نیمه گرمسیری است که با میانگین دمای سالانه بالا و بارندگی سالانه کم مشخص می‌شود. بیشتر باران‌ها در ماه اکتبر و در ژانویه و مه (از ۵۰ تا ۱۰۰ میلی لیتر در سال) به دلیل بارش باران‌های موسمی اقیانوس هند می‌بارد. میانگین حداقل و حداکثر دمای روزانه در تابستان: ۲۸–۲۹ درجه سانتیگراد. ۳۹–۴۰ درجه سانتیگراد در تابستان و ۲–۲۱ درجه سانتیگراد. ۳۰–۳۱ درجه سانتیگراد در زمستان.
 
بخش زمینی منطقه حفاظت شده حدود ۷۱۰ کیلومتر مربع را شامل می‌شود که ده جزیره بزرگ آن حدود ۶۶۰ کیلومتر مربع را شامل می‌شود که به شرح زیر است:
فراسان الکبیر ۳۸۱ کیلومتر مربع
 
الساقید (ساجد) ۱۴۹ کیلومتر مربع
 
Ad-Dissan (Dusan) 35.7 کیلومتر مربع
 
زفاف (زیفاف) ۳۳٫۲ کیلومتر مربع
 
ساساوه (ساسو) ۱۹٫۷ کیلومتر مربع
 
قمه ۱۵٫۲ کیلومتر مربع
 
Dumsuk (Dumsuq) 12.0 کیلومتر مربع
 
منظر ابواشاک (منظر غربی) ۶٫۰ کیلومتر مربع
 
کییرا ۵٫۴ کیلومتر مربع
 
جبل محمد ۴٫۰ کیلومتر مربع
 
۲۳ جزیره کوچکتر در منطقه حفاظت شده و بیش از صد جزیره کوچکتر از ۰٫۲ کیلومتر مربع وجود دارد. ارتفاع این جزایر بین ۰ تا ۷۰ متر از سطح دریا متغیر است.
 
جمعیت انسانی حدود ۱۲۰۰۰ نفر منحصراً در جزیره اصلی فراسان زندگی می‌کنند و عمدتاً در شهر اصلی فراسان زندگی می‌کنند که عمدتاً از مشاغل دولتی، شیلات دریایی و گردشگری داخلی زندگی می‌کنند.
|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Farasan Islands Protected Area|نشانی=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6370/|وبگاه=UNESCO World Heritage Centre|بازبینی=2021-11-20|کد زبان=en|نام=UNESCO World Heritage|نام خانوادگی=Centre}}</ref>
|}