معمار: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
برچسب: خنثیسازی |
باغ ایرانی (بحث | مشارکتها) جز ←معنای واژه معماری: به استناد کتاب فرهنگ مهرازی (معماری) ایران - دکتر بیژن رفیعی سرشکی و همکاران |
||
خط ۷:
مفهوم دقیق واژه معماری ریشه در واژه یونانی (archi-tecture) به معنای «ساختن» دارد، ساختنی که هدایت شده و همراه با آرخه باشد. آرخه (arkhe) از فعل آرخین (arkhin) به معنای «هدایت کردن» و «اداره کردن» است.
واژه «معماری» در [[زبان عربی]] از ریشهٔ «عمر» به معنای عمران و آبادی و آبادانی است و «معمار» به معنای بسیار آباد کننده است. در [[زبان فارسی]] برابرهایی گوناگونی برای آن آمدهاست مانند: «والادگر»، «راز»، «رازیگر»، «دیسا»، «زاویل»، «دزار»، «بانی کار» و «مهراز». مهراز، واژه ای است که از «مه» + «راز» درست شده و برابر مهتر و بزرگ بنایان است که از دو بخش «مه»، یعنی بزرگ و «راز» یعنی سازنده درست شدهاست. این واژه برابر مهندس معمار به تعبیر امروزی است. در [[زبان لاتین]] نیز واژه [architect] از دو بخش archi به معنای سر، سرپرست و رئیس و tecton به معنای سازنده درست شده که همتراز با واژه مهراز میباشد.{{مدرک|date=اوت ۲۰۲۰}}
باید توجه داشت که امروزه واژه «معماری» در دو معنای وابسته بکار میرود:
|