جرئت اندیشیدن داشته باش: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
VolkovBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات افزودن: sc:Sapere aude
Khodarahmi (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲:
'''جرأت دانستن داشته باش!''' {{لاتین|Sapere aude}} عبارتی است که در اصل توسط [[هوراس]] به‌کار رفته بود و با تأکید [[ایمانوئل کانت]] در مقالهٔ مشهور [[روشن‌گری چیست؟]]، به‌شعار [[جنبش روشنگری]] بدل شد.
 
اصل این سختسخن از هوراس، شاعر و ادیب رومی است که در رسائل (صفحات ۱، ۲ و ۴۰) به‌کار رفت. این سخن، شعار ''جمعیت دوستداران حقیقت'' قرار گرفت که در سال ۱۷۳۶ با هدف گسترش فلسفهٔ [[لایبنیتس]] — [[ولف]] بنیاد گذاشته شده‌بود.<ref>بار: ۱۳۸۶، ص ۳۱</ref>
 
کانت در ابتدای مقالهٔ «در پاسخ به پرسش: روشن‌گری چیست؟»، این جمله را شعار روشن‌گری می‌نامد:<ref>[http://www.mahmag.org/farsi/philostudies.php?itemid=1392 در پاسخ به پرسش: روشنگری چیست؟ نوشتهٔ ایمانوئل کانت ترجمهٔ یدالله موقن]</ref><ref>در ترجمهٔ آرین‌پور، از متن اصلی آلمانی، چنین آمده است: (بار: ۱۳۸۶، ص ۳۱) {{نقل قول|روشن‌نگری، خروج آدمی است از نابالغیِ به‌تقصیرِ خویشتنِ خود. [...]‎ به‌تقصیر خویشتن است این نابالغی، وقتی که علت آن نه کمبود فهم، بلکه کمبود اراده و دلیری در به‌کار گرفتن آن باشد بدون هدایت دیگری. «دلیر باش (Sapere aude!{{چر}}) در به‌کار گرفتن فهم خویش»؛ این است شعار روشن‌نگری.}}</ref>