گویش شاهسونی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
{{منبع}}
'''زبان شاهسونی (اِلسونی)''' زبانی [[ترکی]] است و شباهت بسیاری به [[زبان ترکی آذربایجانی]] دارد. تفاوت این دو زبان در نحوه تلفظ و كتابت برخی کلمات، اصطلاحات و افعال است.
''زبان ترکی شاهسون‌ها'' از نظر لهجه و کاربرد بسیاری از واژه‌ها همانند ''زبان ترکی دیاربکر ترکیه'' می‌باشد. شاهسون‌ها و دیاربکری‌ها بیشتر حرف‌ها را مانند کردها و عرب‌ها از حلق تلفظ می‌کنند.
(مورچه؛ به ترکی آذری: قارشما، به ترکی شاهسونی: قارنچا، به ترکی ترکیه: قارنچا)
== نمونه‌ای از تفاوت تركی آذربايجانی و شاهسونی در صرف برخی افعال ==
{{چندستون}}
| |||