الساندرو بوزانی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات: ویکی‌سازی |
|||
خط ۴:
در [[۱۹۲۱ (میلادی)|۱۹۲۱]] در [[رم]] به دنیا آمد. در خلال سال‌های [[۱۹۶۳ (میلادی)|۱۹۶۳]] تا [[۱۹۸۵ (میلادی)|۱۹۸۵]] در دانشگاه حاورشناسی ناپل<ref>Istituto Universitario Orientale di Napoli</ref> زبان و [[ادبیات فارسی]]، همچنین [[ادبیات مالزیایی]] را فراگرفت. همزمان در [[دانشگاه میلان]] به پژوهش پیرامون جستارهای اسلامی پرداخت.
تاریخی که وی [[بهائی]] شد دقیقا مشخص نیست ولی وی در سال ۱۹۵۵ زمانی که با یک بانوی بهائی ازدواج کرد و مراسم بر اساس آئین بهائی گرفته شد بهائی بوده‌است. عضویت وی در جامعه بهایی زمینه تحقیقات وی را تغییر داد. همچنین این موضوع در ترجمه وی از [[قرآن]] تاثیر داشت. ترجمه او از قرآن در سال [[۱۹۵۵ (میلادی)|۱۹۵۵]] منتشر شد.<ref>ایرانیکا؛ مدخل [http://www.iranica.com/articles/bausani-alessandro-prolific-italian-orientalist-in-several-fields الساندرو بوزانی]</ref>
او به بیشتر زبان‌های کشورهای اسلامی (همچون: [[فارسی]]، [[عربی]]، [[ترکی]]، [[اندونزیایی]]، [[اردو]]، [[پشتو]]) مسلط بود. وی برخی آثار [[محمد اقبال]]، [[خیام]]، [[جلال‌الدین محمد رومی]] را نیز به [[ایتالیایی]] ترجمه کرده‌است.▼
▲او به بیشتر زبان‌های کشورهای اسلامی (همچون: [[فارسی]]، [[عربی]]، [[ترکی]]، [[اندونزیایی]]، [[اردو]]، [[پشتو]]) مسلط بود. وی برخی آثار [[محمد اقبال]]، [[خیام]]، [[جلال‌الدین محمد رومی]] را نیز به [[ایتالیایی]] ترجمه کرده‌است.
== پانویس ==
| |||