جلیل دوست‌خواه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات: اصلاح ترکیبی |
جز ربات:اصلاح فاصلهٔ مجازی |
||
خط ۱:
'''جلیل دوست‌خواه'''، [[ایران‌شناس]]، [[پژوهشگر]]، [[نویسنده]]، شاهنامه‌پژوه و مترجم معاصر ایرانی است.
وی در سال ۱۳۱۲ در [[اصفهان]] به دنیا آمد. او در سال‌های ۱۳۱۷ تا ۱۳۳۱ دوره‌های مکتب خانه، دبستان، سه ساله آغاز دبیرستان و دوساله دانش‌سرای مقدّماتی شبانه‌روزی را درهمان شهر زادگاهش گذراند. سال آموزشی ۱۳۳۱- ۱۳۳۲ را با شغل آموزگاری در یک روستا سپری کرد و در آستانه آغاز دومین سال آموزگاری‌اش به سبب درگیری در مبارزه سیاسی، بازداشت و بیکار شد و عنوان "منتظرخدمت" و سپس "آماده به خدمت" یافت.
در سال‌های ۱۳۳۳-۱۳۳۴ دوره ۱۸ ماهه خدمت سربازی را در تهران و فارس گذراند. در سال‌های ۱۳۳۴ تا ۱۳۳۶ در ضمن کار روزانه در
در سال ۱۳۴۲، کتاب هیمالیا، ترجمه برگزیده شعر پانزده تن از شاعران اردو زبان شبه قارّه هندوستان و پاکستان را با همکاری دکتر سیّد علیرضا نقوی منتشر کرد و کتاب اوستا، نامه مینَوی آیین زرتشت، بازنوشت گزینه‌ای از گزارش اوستای استاد زنده یاد ابراهیم پورداود را در سال ۱۳۴۳ زیر نظر استاد تدوین کرد و به ناشر سپرد که تا سال ۱۳۶۶ شش بار به چاپ رسید.
خط ۱۶:
== آثار ==
* اوستا، نامهٔ مینوی آئین زرتشت - (از گزارش [[ابراهیم پورداوود]]) (۱۳۴۴)
* اوستا
* پژوهشهایی در شاهنامه - گزارش و ویرایش جلیل دوست‌خواه (۱۳۷۱)
* هیمالیا، برگزیده شعر پانزده تن از شاعران اردو زبان - ترجمه علیرضا نقوی، جلیل دوست‌خواه
خط ۲۴:
* فرایند تکوین حماسه ایران پیش از روزگار [[فردوسی]]- (۱۳۸۴)
* ایران شناخت: بیست گفتار پژوهشی ایران‌شناختی - ترجمه جلیل دوست‌خواه
* گزارش هفتخان رستم بر بنیاد داستانی از شاهنامهٔ فردوسی، ققنوس (۱۳۸۱)<ref> [http://www.adinebook.com/gp/search/460-3058329-8329708?search-alias=books&field-keywords=%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84+%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87&Go.x=0&Go.y=0&Go=Go مجموعه
== پانویس ==
| |||