تفاوت میان نسخه‌های «حکمت یشوع بن سیراخ»

بدون خلاصه ویرایش
جز (r2.7.1) (ربات افزودن: ml:സിറാക്ക്)
[[پرونده:Illustration Ben Sira 25.jpg|thumb|نقاشی یشوع بن سیراخ متعلق به سال ۱۷۵۱]]
'''حکمت یشوع بن سیراخ''' (در کتاب مقدس به زبان لاتین Ecclesiasticus، در نسخ یونانی Sophia Iēsou hyiou Sirach و عنوان احتمالی اصلی آن به زبان عبری Ḥokhmat Yeshuaʿ Ben-Sira <ref name="Britannica">«biblical literature», Encyclopædia Britannica </ref>) نام کتابی از نوشتار [[هفتادگانی]] بوده که به عنوان بخشی از کتاب مقدس توسط کاتولیک‌ها و کلیسای شرقی و اکثربیشتر Orientalارتدوکس‌های Orthodoxشرقی در نظر گرفته شده، ولی اکثربیشتر [[پروتستان]]‌ها و یهودیان آن را بخشی از [[اپوکریفااسفار مشکوک]] در نظر می‌گیرند.{{fact}} حکمت یشوع بن سیراخ در سال ۱۷۵ تا ۱۸۰ قبل از میلاد به زبان عبری نوشته شده، و توسط نوه نویسنده که در مصر میزیسته به زبان یونانی ترجمه شده‌است. همچنین ترجمه دیگری به زبان [[سریانی]] نیز انجام شده‌است. حدود سه پنجم این کتاب به زبان عبری در [[کنیسه]] ای متعلق به دوران قرون وسطا یافت شده‌است. همچنین بخش‌هایی از این کتاب به زبان عبری در [[مسادا]] که به سال ۷۵ قبل از میلاد باز می‌گردد یافت شده‌است و بخش‌های کمی از آن در [[طومارهای دریای مرده]] یافت شده‌است.<ref name="Britannica"/>
 
حکمت یشوع بن سیراخ در سال ۱۷۵ تا ۱۸۰ پیش از میلاد به زبان عبری نوشته شده، و توسط نوه نویسنده که در مصر میزیسته به زبان یونانی ترجمه شده‌است. همچنین ترجمه دیگری به زبان [[سریانی]] نیز انجام شده‌است. حدود سه پنجم این کتاب به زبان عبری در [[کنیسه]] ای متعلق به دوران [[سده‌های میانه]] یافت شده‌است. همچنین بخش‌هایی از این کتاب به زبان عبری در [[مسادا]] که به سال ۷۵ پیش از میلاد باز می‌گردد و بخش‌های کمی از آن در [[طومارهای دریای مرده]] یافت شده‌است.<ref name="Britannica"/>
 
== پانویس‌ها ==
{{پانویس}}
{{کتاب‌های انجیل}}
 
[[رده:اسفار مشکوک]]
۱۴۷٬۹۹۰

ویرایش