سفینه تبریز: تفاوت میان نسخه‌ها

فصل ۹۹ همچنین به فارسی است و در مورد مبحث پزشکی که شامل خواص مفید و مضر انواع میوه‏ها ،میوه‏ها، گیاهان و نان‏ها.

فصل ۱۱۲ و ۱۱۳ فهرستی از تاریخ تولد پیغمبران ،پیغمبران، دانشمندان نامی ،نامی، شاهان پیش و پس از اسلام ایران است و تاریخ تولد فیلسوفان مشهوری مثل [[ارسطو]] و [[جاماسپ]] و همچنین [[زرتشت]].نسبت به زمان خودش نویسنده [[آدم]] را ۶۷۰۰ سال و [[نوح]] را ۴۹۰۰ سال قبل می‏داند.

فصل ۱۴۵ که از سه بخش تشکیل شده است ،است، و درباره [[موسیقی]] و نوشته شده توسط عجب الزمان محمد ابن محمود نیشابوری.

مطالب این کتاب شامل اصطلاحات روزمره زبان تبریزی در طول دوره ایلخانی است.همچنین واژه فهلویات از کلمه پهلوی گرفته شده است.در فصل ۱۲۴ صفحه ۵۱۳ به روشنی بیان شده است که زبان آن روزگار تبریز پهلوی بوده است.<ref>منوچهر مرتضوی ،مرتضوی، زبان دیرین آذربایجان.بنیاد موقوفات دکتر افشار ۱۳۸۴.</ref> <br />