کوه سینا: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Wayiran (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
Escarbot (بحث | مشارکت‌ها)
جز r2.5.5) (ربات افزودن: ace, arc, arz, be-x-old, bn, cy, eo, hy, mk, nn, no, ru, zh اصلاح: ar, la, uk
خط ۲۰:
[[رده:کوه‌های مقدس]]
 
[[arace:جبل موسىThursina]]
[[ar:جبل موسى (مصر)]]
[[arc:ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ]]
[[arz:جبل موسى]]
[[be-x-old:Сынай (гара)]]
[[bn:সিনাই পর্বত]]
[[cy:Mynydd Sinai]]
[[de:Sinai (Berg)]]
[[el:Σινά (όρος)]]
[[en:Mount Sinai]]
[[eo:Monto Sinajo]]
[[es:Monte Sinaí]]
[[et:Siinai mägi]]
[[fr:Mont Sinaï]]
[[he:ג'בל מוסא]]
[[hy:Սինայ (լեռ)]]
[[id:Gunung Sinai]]
[[it:Monte Sinai]]
[[ja:シナイ山]]
[[ka:სინის მთა]]
[[la:SinaiMons (mons)Sinai]]
[[lt:Sinajaus kalnas]]
[[mk:Синајска Гора]]
[[ms:Gunung Sinai]]
[[nl:Sinaïberg]]
[[nn:Sinaifjellet]]
[[no:Sinai (fjell)]]
[[pl:Synaj (góra)]]
[[pt:Monte Sinai]]
[[ru:Синай (гора)]]
[[sr:Синај]]
[[sv:Sinai berg]]
سطر ۴۳ ⟵ ۵۵:
[[ta:சினாய் மலை]]
[[tr:Sina Dağı]]
[[uk:СинайСінай (гора)]]
[[yi:מעמד הר סיני]]
[[zh:西奈山]]