بولرو (راول): تفاوت میان نسخه‌ها

 

روبینشتین ابتدا از راول خواست تا ۶ بخش از ''[[ایبریا (آلبنیس)|ایبریا]]ی''<ref>Iberia</ref> [[ایساک آلبنیس]] را با تنظیم ارکسترال بازآفرینی کند. زمانی که راول مشغول کار روی اولین قطعه با نام «روندنا»<ref>Rondeña</ref> بود دریافت که پیش از او [[رهبر ارکستر]] [[اسپانیا]]یی [[انریکه فرناندز آربوس|انریکه آربوس]]<ref>Enrique Arbós</ref>، تمام موومان‌های ایبریا را برای اجرای [[ارکستر]] باز[[تنظیم (موسیقی)|تنظیم]] کرده‌است و قوانین حق تکثیر اجازهٔ بازآفرینی آن اثر را به شخص دیگری نمی‌دهند. پس از آن‌که آربوس از تصمیم راول آگاه شد اعلام کرد که با کمال میل از حقوق قانونی‌اش چشم‌پوشی می‌کند و به راول اجازه می‌دهد که قطعه‌ها را با تنظیم جدید بازآفرینی کند. اما راول نظرش را عوض کرد و ترجیح داد یکی از کارهایی که پیش‌تر نوشته بود را برای اجرای ارکستر تنظیم کند. سپس یک‌بار دیگر نظرش را تغییر داد و این‌بار تصمیم گرفت بر مبنای یکی از فرم‌های موسیقی و رقص اسپانیش به‌نام [[بولرو]] قطعهٔ جدیدی خلق کند. راول در یکی روزهایی که تعطیلاتش را در یکی از بخش‌های [[پیرنه-آتلانتیک]] می‌گذراند با یک انگشتی نواختن پیانو، ملودی ساده و اولیهٔ قطعه‌ای که در ذهن داشت را خلق کرد. آن قطعه که ابتدا [[فاندانگو]] نام‌گذاشته شده بود، بعدا نامش به «بولرو» تغییر داده شد.

 

== پانویس ==