گنبد مینا: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۲۴:
==ترانه==
{{دارای دستگاه موسیقی}}
===ترانهٔ یکم: دیدی ای دل که غم عشق دگر بار چه کرد ===
''[[آواز دشتی]]، شعر از حافظ''<br/><br/>
''(درآمد دشتی)''<br/>
دیدی ای دل که غم عشق دگربار چه کرد
::::::::چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
''(درآمد دشتی)''<br/>
دیدی ای دل که غم عشق دگربار چه کرد<br/>
دیدی ای دل که غم عشق دگربار چه کرد<br/>
::::::::چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
''(درآمد دشتی)''<br/>
آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت
::::که چه بازی انگیخت<br/>
آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت<br/>
::::::::وه از آن مست که با مردم هشیار چه کرد
''(بیات راجع)''<br/>
اشک من رنگ شفق یافت ز بی مهری یار<br/>
اشک من رنگ شفق یافت ز بی مهری یار<br/>
::::::::طالع بی شفقت بین
::::::::طالع بی شفقت بین که در این کار چه کرد
''(عشاق)''<br/>
برقی از منزل لیلی بدرخشید سحر
::::::::وه که با خرمن مجنون دل‌افگار چه کرد
''(عشاق)''<br/>
ساقیا جام می‌ام ده<br/>
ساقیا جام می‌ام ده که نگارندهٔ غیب<br/>
::::::::نیست معلوم
::::::::نیست معلوم که در پرده اسرار چه کرد
''(بیات راجع)''<br/>
آنکه پرنقش زد<br/>
آنکه پرنقش زد<br/>
آنکه پرنقش زد این دایرهٔ مینایی<br/>
::::::::کس ندانست
::::::::کس ندانست که در گردش پرگار چه کرد
''(عشاق + بازگشت به دشتی + فرود در شور)''<br/>
فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت<br/>
فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت<br/>
::::::::یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد
===ترانهٔ دوم: ز کوی یار می‌آید نسیم باد نوروزی ===
''آواز ماهور، شعر از [[حافظ]].''<br/><br/>
''(درآمد ماهور)''<br/>
ز کوی یار می‌آید نسیم باد نوروزی
::::::::از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی
::::::::از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی
''(گشایش)''<br/>
چو گل گر خرده‌ای داری خدا را صرف عشرت کن
::::::::که قارون را زیان‌ها داد سودای زراندوزی
''(خاوران)''<br/>
چو امکان خلود ای دل در این فیروزه ایوان نیست<br/>
چو امکان خلود ای دل در این فیروزه ایوان نیست
::::::::مجال عیش فرصت دان به پیروزی و بهروزی
::::::::مجال عیش فرصت دان به پیروزی و بهروزی
''(شکسته + ورود به چهارگاه)''<br/>
ندانم نوحه قمری به طرف جویباران چیست<br/>
ندانم نوحه قمری به طرف جویباران چیست
::::::::مگر او نیز همچون من غمی دارد شبانروزی
''(درآمد چهارگاه)''<br/>
به عجب علم نتوان شد ز اسباب طرب محروم
::::::::بیا ساقی
::::::::بیا ساقی که جاهل را هنی‌تر می‌رسد روزی
''(زابل)''<br/>
طریق کام جستن چیست؟ ترک کام خود گفتن<br/>
طریق کام جستن چیست؟ ترک کام خود گفتن
::::::::کلاه سروری آنست کز این ترک بردوزی
::::::::کلاه سروری آنست کز این ترک بردوزی
''(شوشتری + بازگشت به ماهور)''<br/>
جدا شد یار شیرینت کنون تنها نشین ای شمع<br/>
::::::::که حکم آسمان اینست اگر سازی و گر سوزی
''(فرود در ماهور)''<br/>
به بستان رو که از بلبل طریق عشق گیری یاد<br/>
به بستان رو که از بلبل طریق عشق گیری یاد<br/>
::::::::به مجلس آی
::::::::به مجلس آی کز حافظ سخن گفتن بیاموزی
== منابع ==
| |||