'''بر میتسوا''' و '''بت میتسوا''' ، {{به انگلیسی| Bar Mitzvah وand Bat Mitzvah ؛}}، دیگر زبانزبان‌ها ها{{به عبری|בר מצוה و בת מצוה מצווה}} آیین یا مراسمی است که در طی آن پسران و دختران [[یهودی]] بهکه سن تکلیف رسیده و آن را جشن میگیرندمی‌گیرند. بر طبق شرع یهود، زمانی که پسران یهودی به 13۱۳ سالگی میمی‌رسند رسند تکلیفمکلف شده و بر میتسوا می شوندمی‌شوند. در دین یهود دختران در سن 12۱۲ سالگی به تکلیف می رسندمی‌رسند.
پیش از به تکلیف رسیدن بچه هابچه‌ها، پدر و مادر مسئول کارهای بچه ها میبچه‌ها باشندمی‌باشند.<br />
از نظر آئین یهود هر [[نوجوان]] پسر در جامعه یهودی که سن 13۱۳ سالگی را پشت سر گذاشت و همچنین دختران هنگامی که سن 12۱۲ سالگی را تکمیل می کنند،می‌کنند، از فردای این تاریخ، دارای بلوغ دینی محسوب می شوندمی‌شوند و در مقابل اجرای فرامین الهی صاحب مسؤولیتمسئولیت هستند و موظف می باشندمی‌باشند که به تدریج کلیه فرامین تورات را به مرحله اجراء بگذارند.<br />
نوجوانان از این سن به بعد مسؤولمسئول اعمال و رفتار خویش شناخته می شوندمی‌شوند. برای پسران و دختران آئین تکلیف مذهبی برگزار می شودمی‌شود که با جشن و سرور و اجرای برخی مراسم مذهبی همراه است. این آئین هاآئین‌ها برای پسران "بر میتسوا" בר-מצווה Bar-Mitsva و برای دختران "بت میتسوا" בת-מצווה Bat-Mitsva نامیده می شود.،می‌شود، یعنی آن هاآن‌ها به سنی رسیده اندرسیده‌اند که باید آئین و آداب مذهبی را انجام دهند.<br />
نوجوان پسر که سن 13۱۳ سالگی و یک روز را پشت سر میگذاردمی‌گذارد اولین فرمانی را که باید انجام دهد، بستن تفیلین (مهر نماز) بر روی پیشانی محل رستنگاه موی سر و بر روی بازوی چپ خود می باشدمی‌باشد و این مراسم را "تفیلین بندان" می نامندمی‌نامند.<br />
تفیلین دو جعبه مکعب کوچکی است که از چرم ساخته شده و نام خدا همراه با چند آیه از تورات در درون آن جای داده شده است،شده‌است، و بستن آن بر بازو و گذاشتن آن روی سر از اولین فرامینی است که خداوند در مصر برای قوم بنی اسرائیل مقرر فرمود: «این برای تو علامتی بر روی دست و یادبودی بین چشمانت باشد تا این که فرامین خداوند ورد زبان تو گردد؛ زیرا با دست قوی تو را از مصر بیرون آوردم».(خروج، 13۱۳:9۹) و در آیه دیگر «علامتی بر روی دستت و تاج افتخار بین چشمانت باشد تا بدانی که پروردگار ما را با دست قوی از مصر بیرون آورد» (خروج، 13۱۳:16۱۶)
== منابع ==
ویکی پدیاویکی‌پدیا انگلیسی
{{یادکرد ویکی|عنوان = Bar and Bat Mitzvah|پیوند = http://en.wikipedia.org/wiki/Bar_mitzvahs|زبان = انگلیسی| بازیابی = 17۱۷ ژاویه 2012۲۰۱۲}}
