گانداهار: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Raamin (بحث | مشارکت‌ها)
جز قندهار (انیمیشن) را به گانداهار منتقل کرد: اسم خاص.
Raamin (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
{{ جعبه فیلم
| عنوان = قندهارگانداهار
| تصویر = Light years poster 1988.jpg
|عرض تصویر =
خط ۳۱:
}}
 
'''قندهارگانداهار''' {{به فرانسوی|Gandahar}} (که در انگلستانآمریکا با نام '''سال‌هایLight روشنایی'Years'' شناخته می‌شود) نام انیمیشنی [[علمی تخیلی]] و [[فانتزی]] محصول ۱۹۸۸ فرانسه است. نسخه اصلی فیلم توسط رنه لالوکس و براساس رمانی از ژان-پیر آندرون به نام Les Hommes-machines contre Gandahar (ماشین‌های انسان‌نما بر ضد قندهار) کارگردانی شده است.
 
نخسه انگلیسی توسط هروی وینستون و بر اساس نسخه‌ای که آیزاک آسیموف اصلاحاتی بر روی آن انجام داده بود ساختهمنتشر شد. در نسخه انگلیسی نام اصلی عنوان ترجمه نشد و بلکه تگ اصلی فیلم "Les Années lumière" (سال‌های روشنایی) به عنوان عنوان ترجمه شد.
 
==داستان==