باز کردن منو اصلی

تغییرات

عبدالله انوار

۲۴۱ بایت اضافه‌شده، ۶ سال پیش
بدون خلاصه ویرایش
'''سید عبدالله انوار''' (زادهٔ ۱۳۰۳ خورشیدی) از مترجمان ایرانی و از پیش‌کسوتان معاصر [[نسخه‌شناسی]] در ایران است. وی نسخه‌پژوه، نسخه‌شناس، [[فهرست‌نویسی|فهرست‌نویس]]، [[ریاضی‌دان]] و متخصص متون کهن ریاضی نیز هست. وی بیش از ۲۰ سال رئیس بخش نسخ خطی [[کتابخانه ملی ایران]] بود و در طول دوران کاری خود حدود ۱۰ جلد فهرست نسخه‌های خطی به فارسی و عربی را تدوین کرد. وی یکی از حروف (مجلدات) [[لغت‌نامه دهخدا]] را نیز تدوین کرده‌است. او اکنون مشغول ترجمه [[نقد خرد ناب]] از روی برگردان انگلیسی آن به قلم [[کمپ اسمیت]] است. عبدالله انوار، دارای تصحیحات بسیاری است که از مهم‌ترین و مشهورترین آن‌ها می‌توان به [[جهانگشای نادری]] اشاره کرد.
 
وی بیش از ۲۰ سال رئیس بخش نسخ خطی [[کتابخانه ملی ایران]] بود و در طول دوران کاری خود حدود ۱۰ جلد فهرست نسخه‌های خطی به فارسی و عربی را تدوین کرد. وی یکی از حروف (مجلدات) [[لغت‌نامه دهخدا]] را نیز تدوین کرده‌است.
 
== آثار ==
* شرح و ترجمه ۲۲ جلد [[کتاب شفا]]ی بوعلی‌سینا (هیچ ناشری به دلیل گستردگی کار حاضر به انتشار آن نشده است)
* شرح و ترجمه «شرح اشارات» خواجه نصیر
* تعلیقه مفصل بر [[دانشنامه علایی]] ابن سینا
* ترجمه سمبولیسم در دین
* کویر فارابی
 
و غیره
 
عبدالله انوار، دارای تصحیحات بسیاری است که از مهم‌ترین و مشهورترین آن‌ها می‌توان به [[جهانگشای نادری]] اشاره کرد.
 
== منابع ==